“酒浮蚁绿仍鹅黄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酒浮蚁绿仍鹅黄”出自哪首诗?
答案: “酒浮蚁绿仍鹅黄”出自: 宋代 阳景春的 《和伯高弟梦宗氏子寄生舍下》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ fú yǐ lǜ réng é huáng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“酒浮蚁绿仍鹅黄”的上一句是什么?
答案:
“酒浮蚁绿仍鹅黄”的上一句是: 菊开佳色采盈手 , 诗句拼音为: jú kāi jiā sè cǎi yíng shǒu
,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题3:“酒浮蚁绿仍鹅黄”的下一句是什么?
答案: “酒浮蚁绿仍鹅黄”的下一句是: 喜有诗书起门户 , 诗句拼音为: xǐ yǒu shī shū qǐ mén hù ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“酒浮蚁绿仍鹅黄”全诗
和伯高弟梦宗氏子寄生舍下 (hé bǎi gāo dì mèng zōng shì zǐ jì shēng shè xià)
黑貂敝色嗟苏郎,苦茶两餠话难详。
老妪糟糠未鼎肉,漫劳戏彩啼其傍。
造物寄意知何许,慈竹生舍贻吉祥。
晚年慰见万事足,无乃宗子为小阳。
当时顾後悲不孝,今日儿女还成行。
难弟二珠奇男子,已角既鹿未角麞。
先人有後欲昌炽,绎思为善宁无常。
菊开佳色采盈手,酒浮蚁绿仍鹅黄。
喜有诗书起门户,佳兴吹入秋风长。
仄平仄仄平平平,仄○仄仄仄○平。
仄仄平平仄仄仄,仄○仄仄平○仄。
仄仄仄仄平平仄,平仄平仄平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平仄平仄平。
○平仄仄平仄仄,平仄平仄平平○。
○仄仄平平平仄,仄仄仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄○平仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄,平○○仄平平○。
“酒浮蚁绿仍鹅黄”繁体原文
和伯高弟夢宗氏子寄生舍下
黑貂敝色嗟蘇郎,苦茶兩餠話難詳。
老嫗糟糠未鼎肉,漫勞戲綵啼其傍。
造物寄意知何許,慈竹生舍貽吉祥。
晚年慰見萬事足,無乃宗子爲小陽。
當時顧後悲不孝,今日兒女還成行。
難弟二珠奇男子,已角既鹿未角麞。
先人有後欲昌熾,繹思爲善寧無常。
菊開佳色采盈手,酒浮蟻綠仍鵝黄。
喜有詩書起門戶,佳興吹入秋風長。
“酒浮蚁绿仍鹅黄”韵律对照
仄平仄仄平平平,仄○仄仄仄○平。
黑貂敝色嗟苏郎,苦茶两餠话难详。
仄仄平平仄仄仄,仄○仄仄平○仄。
老妪糟糠未鼎肉,漫劳戏彩啼其傍。
仄仄仄仄平平仄,平仄平仄平仄平。
造物寄意知何许,慈竹生舍贻吉祥。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平仄平仄平。
晚年慰见万事足,无乃宗子为小阳。
○平仄仄平仄仄,平仄平仄平平○。
当时顾後悲不孝,今日儿女还成行。
○仄仄平平平仄,仄仄仄仄仄仄平。
难弟二珠奇男子,已角既鹿未角麞。
平平仄仄仄平仄,仄○平仄平平平。
先人有後欲昌炽,绎思为善宁无常。
仄平平仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
菊开佳色采盈手,酒浮蚁绿仍鹅黄。
仄仄平平仄平仄,平○○仄平平○。
喜有诗书起门户,佳兴吹入秋风长。
“酒浮蚁绿仍鹅黄”全诗注音
黑貂敝色嗟苏郎,苦茶两餠话难详。
老妪糟糠未鼎肉,漫劳戏彩啼其傍。
造物寄意知何许,慈竹生舍贻吉祥。
晚年慰见万事足,无乃宗子为小阳。
当时顾後悲不孝,今日儿女还成行。
难弟二珠奇男子,已角既鹿未角麞。
先人有後欲昌炽,绎思为善宁无常。
菊开佳色采盈手,酒浮蚁绿仍鹅黄。
喜有诗书起门户,佳兴吹入秋风长。
“酒浮蚁绿仍鹅黄”全诗翻译
译文:
黑貂敝色,嗟苏郎,苦茶两餠话难详。
老妪糟糠未鼎肉,漫劳戏彩啼其傍。
造物寄意知何许,慈竹生舍贻吉祥。
晚年慰见万事足,无乃宗子为小阳。
当时顾后悲不孝,今日儿女还成行。
难弟二珠奇男子,已角既鹿未角麞。
先人有后欲昌炽,绎思为善宁无常。
菊开佳色采盈手,酒浮蚁绿仍鹅黄。
喜有诗书起门户,佳兴吹入秋风长。
总结:
诗人表达了对时光流逝、家庭变迁的感慨。从黑貂、苦茶、老妪、慈竹等象征物出发,描绘了时光的流转与岁月的变迁。诗人又提及晚年慰藉和子孙成行之喜悦,表现了对家庭幸福的期许。最后,菊花和酒的描绘象征着文化的传承和美好的希望。整首诗以简洁的文字,表达了深刻的人生哲理和情感。
“酒浮蚁绿仍鹅黄”相关诗句:
- 酒浮蚁绿仍鹅黄 出自 [宋] 阳景春 ·《和伯高弟梦宗氏子寄生舍下 》
- 酒倾绿蚁满杯浮 出自 [宋] 陆游 ·《春晴泛湖入城 》
- 酒嫩细斟浮蚁绿 出自 [宋] 王之道 ·《秋日野步和王觉民十六首 其九 》
- 腊酒旋开浮绿蚁 出自 [宋] 李光 ·《二月九日北园小集烹茗奕棋抵暮坐客及予皆沾醉无志一时之胜者今晨枕上偶成鄙句写呈逢时使君并坐客 》
- 但有酒杯浮绿蚁 出自 [宋] 张舜民 ·《过山阳有怀 》
- 黄柑压树酒浮蚁 出自 [宋] 洪皓 ·《题赵知德所居 》
- 蚁浮仍腊味 出自 [唐] 杜甫 ·《正月三日归溪上有作简院内诸公 》
- 屈巵浮蚁绿 出自 [宋] 李商叟 ·《寿傅宪 》
- 大白蚁浮绿 出自 [宋] 陈棣 ·《无题 》
- 聊浮绿蚁杯 出自 [宋] 宇文虚中 ·《又和九日 》
- 新樽绿蚁浮 出自 [宋] 陈襄 ·《九日与浦城县学诸生游南峰院 》
- 开瓶浮蚁绿 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《村夜二篇 一 》
- 鹅炙仍便碧酒香 出自 [宋] 陈造 ·《谢两知县送鹅酒羊面二首 其二 》
- 喜君绿蚁初浮瓮 出自 [宋] 吴芾 ·《重阳再和乙丑岁韵 》
- 绿蚁飘香浮翠斝 出自 [宋] 王庭珪 ·《正月二十立春观雪次韵向文刚 》
- 佩解虹梁绿蚁浮 出自 [宋] 薛季宣 ·《酴醿花 》
- 红泥乍擘绿蚁浮 出自 [唐] 张九龄 ·《谢公楼 》
- 且浮绿蚁眼前乐 出自 [宋] 林季仲 ·《九日诸人集於资福阁次高季应韵三首 其一 》
- 无非绿蚁满杯浮 出自 [唐] 翁绶 ·《咏酒 》
- 丁宁浮蚁非常绿 出自 [宋] 杨万里 ·《泊姑苏城外大雪二首 其二 》