“海晏河清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“海晏河清”出自哪首诗？
答案： “海晏河清”出自： 宋代 释普度的 《偈颂一百二十三首 其一二一》， 诗句拼音为： hǎi yàn hé qīng 。
问题2：“海晏河清”的上一句是什么？
答案：
“海晏河清”的上一句是： 风恬浪静 , 诗句拼音为： fēng tián làng jìng
。
问题3：“海晏河清”的下一句是什么？
答案： “海晏河清”的下一句是： 长期短期 , 诗句拼音为： cháng qī duǎn qī ，诗句平仄：○○仄○。
“海晏河清”全诗
偈颂一百二十三首 其一二一 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí yī èr yī)
声前一句，格外一机。
不堕古今，宁存凡圣。
妙高台上，玉监光中。
日日安居，时时禁足。
风恬浪静，海晏河清。
长期短期，平等受用。
阑干同倚不同倚，消得龙王多少风。
平平仄仄，仄仄仄平。
仄○仄平，平平平仄。
仄平平仄，仄仄平○。
仄仄平平，平平○仄。
平平○仄，仄仄平平。
○○仄○，平仄仄仄。
平平平仄仄平仄，平仄平○平仄平。
“海晏河清”繁体原文
偈頌一百二十三首 其一二一
聲前一句，格外一機。
不墮古今，寧存凡聖。
妙高臺上，玉鑑光中。
日日安居，時時禁足。
風恬浪靜，海晏河清。
長期短期，平等受用。
闌干同倚不同倚，消得龍王多少風。
“海晏河清”全诗注音
声前一句，格外一机。
不堕古今，宁存凡圣。
妙高台上，玉监光中。
日日安居，时时禁足。
风恬浪静，海晏河清。
长期短期，平等受用。
阑干同倚不同倚，消得龙王多少风。
“海晏河清”全诗翻译
译文：
声前一句，格外用心；它的意义在于启发我们的机智和灵感。
这句话告诉我们不应忘记历史，应当珍存古代和现代的杰出人物。
在妙高台上，闪耀着一把玉制的监仪。
每天都过着平安的生活，随时受到约束。
风和日丽，海洋和河流清澈明净。
无论长期还是短期，人人都应享有平等的福利。
在栏杆上倚靠，各有不同的姿势，瞬间消失了许多龙王的风。
总结：
这首古文表达了珍视历史和启迪智慧的重要性，强调保留古代智者的智慧，同时让每个人都享受平等的幸福。诗中还描绘了安居乐业的美好景象，海洋和河流清澈如镜。最后一句寓意着不同人有不同的方式应对困境，同时突显了风的巨大威力。
“海晏河清”相关诗句：
- 海晏河清 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一二一 》
- 海晏河清 出自 [宋] 释岩 ·《偈 》
- 海晏河清 出自 [宋] 释心月 ·《颂古十六首 其一三 》
- 河清海晏 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其六二 》
- 河清海晏 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一二 》
- 海晏河清 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其三三 》
- 海晏河清 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一五 》
- 海晏河清 出自 [唐] 张连 ·《添撰享太庙乐章 文宗庙奏 》
- 海晏河清 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其六○ 》
- 河清海晏无盘嬉 出自 [宋] 龚复 ·《题韩干马 》
- 河清海晏皇基壮 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其一○ 》
- 河海晏清成钜典 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成诗 》
- 河清海晏少波涛 出自 [唐] 翁洮 ·《赠进士王雄 》
- 河清海晏穷寥廓 出自 [唐] 顾况 ·《八月五日歌 》
- 河清海晏乐耕锄 出自 [宋] 陈康伯 ·《书弋阳馆 》
- 河清海晏乾坤净 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十四 》
- 正当海晏河清日 出自 [唐] 薛逢 ·《九日曲池游眺 》
- 有时风高月冷海晏河清 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其九三 》
- 四海晏清 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其二一 》
- 四海皆清晏 出自 [宋] 陶应靁 ·《古诗二首 其一 》