“海晏河清”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“海晏河清”出自哪首诗?

答案:海晏河清”出自: 宋代 释道宁 《偈六十九首 其三三》, 诗句拼音为: hǎi yàn hé qīng

问题2:“海晏河清”的上一句是什么?

答案:海晏河清”的上一句是: 锋芒不动 , 诗句拼音为: fēng máng bù dòng

问题3:“海晏河清”的下一句是什么?

答案:海晏河清”的下一句是: 五湖衲子 , 诗句拼音为: wǔ hú nà zǐ ,诗句平仄:仄平仄仄

“海晏河清”全诗

偈六十九首 其三三 (jì liù shí jiǔ shǒu qí sān sān)

朝代:宋    作者: 释道宁

塑不就,画不成。
锋芒不动,海晏河清
五湖衲子,抖擞精神。
为君通一线,教子快平生。
夜来春睡重,一觉到天明。

仄仄仄,仄仄平。
平平仄仄,仄仄平平。
仄平仄仄,仄仄平平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
仄平平仄○,仄仄仄平平。

sù bù jiù , huà bù chéng 。
fēng máng bù dòng , hǎi yàn hé qīng 。
wǔ hú nà zǐ , dǒu sǒu jīng shén 。
wèi jūn tōng yī xiàn , jiào zǐ kuài píng shēng 。
yè lái chūn shuì chóng , yī jué dào tiān míng 。

“海晏河清”繁体原文

偈六十九首 其三三

塑不就,畫不成。
鋒芒不動,海晏河清。
五湖衲子,抖擻精神。
爲君通一線,教子快平生。
夜來春睡重,一覺到天明。

“海晏河清”全诗注音

sù bù jiù , huà bù chéng 。

塑不就,画不成。

fēng máng bù dòng , hǎi yàn hé qīng 。

锋芒不动,海晏河清。

wǔ hú nà zǐ , dǒu sǒu jīng shén 。

五湖衲子,抖擞精神。

wèi jūn tōng yī xiàn , jiào zǐ kuài píng shēng 。

为君通一线,教子快平生。

yè lái chūn shuì chóng , yī jué dào tiān míng 。

夜来春睡重,一觉到天明。

“海晏河清”全诗翻译

译文:
塑像做不好,画画画不出来。
锋芒不显露,海洋平静河水清澈。
五湖四海的僧人,昂扬振奋精神。
为了君主服务贯通一线,教育子孙快乐度过一生。
夜晚来了春眠很重,一觉醒来已是天明。
总结:这段古文表达了塑像和画画都无法完美地展现事物本质,锋芒不外露,海洋和河流平静纯净。描述了五湖四海的僧人精神振奋。为了君主的利益,他们不畏艰难困苦,始终坚持一条道路。同时,也强调了为人父母的责任,要教导子孙,让他们过上快乐的一生。夜晚睡觉时,春眠很沉重,一觉醒来天已亮。

“海晏河清”总结赏析

赏析:这首诗出自释道宁的《偈六十九首》,以简练的语言表达了塑、画、锋芒、精神等多种意象,描绘出一种意境。诗人通过"塑不就,画不成"的开篇,表现了塑造和绘画的艺术无法达到完美的境地,强调了艺术创作的难度。接着,"锋芒不动,海晏河清"这句表现了锋芒不再,大海宁静的景象,寓意着宁静与安详。"五湖衲子,抖擞精神"则表现了衲子们的精神饱满,奋发向前的决心。"为君通一线,教子快平生"表达了诗人为国家通达一线、教育子女快乐一生的愿望。最后两句"夜来春睡重,一觉到天明"则展现了诗人在宁静中入睡,一觉醒来已是新的一天。

“海晏河清”诗句作者释道宁介绍:

释道宁(一○五三~一一一三),俗姓王,歙溪(今安徽歙县)人。祝发蒋山泉禅师,依雪窦老良禅师。踰二年,遍历丛林,参诸名宿。晚至白莲,参五祖法演禅师,顿彻法源。徽宗大观中,住潭州开福寺。政和三年卒,年六十一。爲南岳下十四世,五祖法演禅师法嗣。《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗一百三十二首。更多...

“海晏河清”相关诗句: