“天恩有庇容团聚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天恩有庇容团聚”出自哪首诗?
答案: “天恩有庇容团聚”出自: 宋代 孙介的 《仲子生日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān ēn yǒu bì róng tuán jù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“天恩有庇容团聚”的上一句是什么?
答案:
“天恩有庇容团聚”的上一句是: 仁风和气似亲亲 , 诗句拼音为: rén fēng hé qì sì qīn qīn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“天恩有庇容团聚”的下一句是什么?
答案: “天恩有庇容团聚”的下一句是: 家训无须旋卜邻 , 诗句拼音为: jiā xùn wú xū xuán bǔ lín ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“天恩有庇容团聚”全诗
仲子生日 (zhòng zǐ shēng rì)
寻常得子要佳晨,何幸生朝在仲春。
乐事赏心随处处,仁风和气似亲亲。
天恩有庇容团聚,家训无须旋卜邻。
杯酒献酬更祝颂,不须黄老拱星辰。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“天恩有庇容团聚”繁体原文
仲子生日
尋常得子要佳晨,何幸生朝在仲春。
樂事賞心隨處處,仁風和氣似親親。
天恩有庇容團聚,家訓無須旋卜鄰。
杯酒獻酬更祝頌,不須黄老拱星辰。
“天恩有庇容团聚”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
寻常得子要佳晨,何幸生朝在仲春。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
乐事赏心随处处,仁风和气似亲亲。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
天恩有庇容团聚,家训无须旋卜邻。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
杯酒献酬更祝颂,不须黄老拱星辰。
“天恩有庇容团聚”全诗注音
寻常得子要佳晨,何幸生朝在仲春。
乐事赏心随处处,仁风和气似亲亲。
天恩有庇容团聚,家训无须旋卜邻。
杯酒献酬更祝颂,不须黄老拱星辰。
“天恩有庇容团聚”全诗翻译
译文:
寻常找到儿子,要在美好的早晨,多么幸运啊,在仲春时节出生。
快乐的事情随处可赏,仁爱的风气像亲人一样亲近。
得到上天的恩宠使我们团聚,家传的教诲无需向邻居请教。
举杯饮酒表示感激,再祝颂幸福,不需要借助黄老先生和拱星辰的力量。
总结:
诗人庆幸自己的儿子在美好的早晨降生于仲春之时,快乐的事情随处可见,家风和气仁爱亲近,享有天恩的庇护使家人团聚,家训传承深厚无需向邻居请教。诗人举杯饮酒,表达感激之情,祝颂幸福,不需要依赖神话中的黄老先生和拱星辰。整首诗弥漫着欢乐和美好的气氛。
“天恩有庇容团聚”相关诗句:
- 天恩有庇容团聚 出自 [宋] 孙介 ·《仲子生日 》
- 团团聚邻曲 出自 [唐] 戴叔伦 ·《喜雨 》
- 君恩容有报 出自 [宋] 宋祁 ·《怀三封墅 其一 》
- 容有报恩珠 出自 [唐] 沈佺期 ·《移禁司刑 》
- 帝恩容贷比天宽 出自 [宋] 郑刚中 ·《偶书 》
- 初乏恩襦庇一方 出自 [宋] 葛胜仲 ·《村人写予像即景山饭道僧祈祷爲会颇盛 》
- 恩予琳宫庇病身 出自 [宋] 韩维 ·《予招宾和微之 》
- 庇影容迹 出自 [唐] 宋华 ·《蝉鸣一篇五章 一 》
- 结茅容我庇风雨 出自 [宋] 李流谦 ·《遣兴 其二 》
- 团不聚 出自 [宋] 释绍先 ·《偈 》
- 聚不成团 出自 [宋] 释师范 ·《三教合面相赞 》
- 何时得团聚 出自 [宋] 孔平仲 ·《代小子广孙寄翁翁 》
- 团聚类儿戏 出自 [宋] 郑刚中 ·《浦江书院中 》
- 团聚且吾侪 出自 [宋] 周孚 ·《与王南仲李清宇夜坐十二月八日大雨 》
- 团聚若蛇虺 出自 [宋] 郑刚中 ·《风俗 》
- 尚於团聚乐 出自 [宋] 吕本中 ·《京师新郑与诸晁兄弟往还前後数诗 其三 》
- 聚散如团沙 出自 [宋] 王迈 ·《述梦 》
- 团聚苦不早 出自 [宋] 周孚 ·《夜坐有怀 》
- 团聚对妻孥 出自 [宋] 周孚 ·《兵定後寄仲时 》
- 一门团义聚 出自 [宋] 杜范 ·《挽周迪功二首 其一 》