“祖翁活业”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祖翁活业”出自哪首诗?
答案: “祖翁活业”出自: 宋代 释法薰的 《潮州礼长老请赞》, 诗句拼音为: zǔ wēng huó yè 。
问题2:“祖翁活业”的上一句是什么?
答案:
“祖翁活业”的上一句是: 匙挑不上 , 诗句拼音为: chí tiāo bù shàng
。
问题3:“祖翁活业”的下一句是什么?
答案: “祖翁活业”的下一句是: 尽情破荡 , 诗句拼音为: jìn qíng pò dàng ,诗句平仄:仄平仄仄。
“祖翁活业”全诗
潮州礼长老请赞 (cháo zhōu lǐ zhǎng lǎo qǐng zàn)
面如死灰,匙挑不上。
祖翁活业,尽情破荡。
无星秤子拈来,也解分斤定两。
礼长老,少思算。
鳄鱼幸自徙化方,勾引渠归成祸患。
仄○仄平,平○仄仄。
仄平仄仄,仄平仄仄。
平平○仄平平,仄仄○○仄仄。
仄○仄,仄○仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平平仄○。
“祖翁活业”繁体原文
潮州禮長老請贊
面如死灰,匙挑不上。
祖翁活業,盡情破蕩。
無星秤子拈來,也解分斤定兩。
禮長老,少思算。
鱷魚幸自徙化方,勾引渠歸成禍患。
“祖翁活业”全诗注音
面如死灰,匙挑不上。
祖翁活业,尽情破荡。
无星秤子拈来,也解分斤定两。
礼长老,少思算。
鳄鱼幸自徙化方,勾引渠归成祸患。
“祖翁活业”全诗翻译
译文:
面色苍白无生气,匙头挑不起来。
祖翁保持活力,尽情破荡。
就算没有星星的秤砣拿来,也能准确分定斤两。
尊贵的长者,年少时要多加思考。
鳄鱼幸好自行迁徙变化,引诱它回归将成为祸患。
这首诗歌表达了面对困境要保持坚韧不拔的精神,尊老爱幼、尽心思考的重要性,以及慎防引诱和回归可能带来的危险。
“祖翁活业”相关诗句:
- 祖翁活业 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其三一 》
- 祖翁活业 出自 [宋] 释法薰 ·《潮州礼长老请赞 》
- 祖翁活计都坏了 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其三 》
- 祖翁活计那坏了 出自 [宋] 释宗杲 ·《遵璞禅人求赞 》
- 活祖师机 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其八一 》
- 祖师活意 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵和尚赞三首 其一 》
- 欲识活祖师 出自 [宋] 释月磵 ·《送钦禅人游岳 》
- 见成活业 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二一 》
- 活业惟耕纲 出自 [宋] 史卫卿 ·《渔父 》
- 一拳成活业 出自 [宋] 释昙华 ·《辞此庵和尚塔 》
- 业风吹更活 出自 [宋] 释遵式 ·《诫酒肉慈慧法门 》
- 从此活业兴 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其一七 》
- 活业橘千头 出自 [宋] 吕本中 ·《江上二首 其二 》
- 祖师活计只如此 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古二十五首 其一六 》
- 祖师活计无多子 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一○五 》
- 不守黄龙活业 出自 [宋] 释月磵 ·《印甥请赞 》
- 不妨用活底祖师意 出自 [宋] 释广闻 ·《蚬子和尚赞 》
- 无端活业尽平沉 出自 [宋] 释广闻 ·《送林上人归湖南 》
- 仰山活业苦无多 出自 [宋] 释绍昙 ·《送佑兄之仰山 》
- 钱王活业付东林 出自 [宋] 释绍昙 ·《寄贺钱 》