“试将拄杖踏芳草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“试将拄杖踏芳草”出自哪首诗？
答案： “试将拄杖踏芳草”出自： 宋代 廖行之的 《和春游三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì jiāng zhǔ zhàng tà fāng cǎo ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。
问题2：“试将拄杖踏芳草”的上一句是什么？
答案：
“试将拄杖踏芳草”的上一句是： 邀朋同是饮中仙 , 诗句拼音为： yāo péng tóng shì yǐn zhōng xiān
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。
问题3：“试将拄杖踏芳草”的下一句是什么？
答案： “试将拄杖踏芳草”的下一句是： 更看兰舟航野川 , 诗句拼音为： gèng kàn lán zhōu háng yě chuān ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“试将拄杖踏芳草”全诗
和春游三首 其一 (hé chūn yóu sān shǒu qí yī)
骀荡融和二月天，邀朋同是饮中仙。
试将拄杖踏芳草，更看兰舟航野川。
酒兴偿花聊复一，诗篇贾勇或相千。
何妨日日寻春去，醉把赓酬授简传。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“试将拄杖踏芳草”繁体原文
和春遊三首 其一
駘蕩融和二月天，邀朋同是飲中仙。
試將拄杖踏芳草，更看蘭舟航野川。
酒興償花聊復一，詩篇賈勇或相千。
何妨日日尋春去，醉把賡酬授簡傳。
“试将拄杖踏芳草”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
骀荡融和二月天，邀朋同是饮中仙。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
试将拄杖踏芳草，更看兰舟航野川。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
酒兴偿花聊复一，诗篇贾勇或相千。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
何妨日日寻春去，醉把赓酬授简传。
“试将拄杖踏芳草”全诗注音
骀荡融和二月天，邀朋同是饮中仙。
试将拄杖踏芳草，更看兰舟航野川。
酒兴偿花聊复一，诗篇贾勇或相千。
何妨日日寻春去，醉把赓酬授简传。
“试将拄杖踏芳草”全诗翻译
译文：
骀荡融和的二月天，邀请朋友一同饮酒，共享中仙的美景。
我试着用拄杖踏着芳草，再看那兰舟航行在野川之上。
酒的兴致正好赏花，闲谈诗篇或许能够相互鼓励千百次。
又有何妨，每日都去寻找春天的踪影，陶醉其中，用赠诗来答谢友人，传颂永恒。
全诗描述了一个愉快的二月天，诗人邀请朋友一起品酒赏景，拄着杖子踏着芳草，欣赏兰舟在野川中航行。酒兴之下，大家欢聚一堂，或吟诗作赋，或交流文思，互相勉励。诗人并不局限于一时的欢乐，他鼓励大家日日寻春，畅饮美酒，用诗篇作为友情的见证，传承下去。整首诗意气风发，展现了古代士人豁达豪迈、悠然自得的生活态度。
“试将拄杖踏芳草”相关诗句：
- 试将拄杖踏芳草 出自 [宋] 廖行之 ·《和春游三首 其一 》
- 试将拄杖敲岩石 出自 [宋] 罗点 ·《龙岩寺 》
- 拄杖踏湿撞莓苔 出自 [宋] 范成大 ·《游仰山谒小释迦塔访孚惠二王遗蹟赠长老混融 》
- 却呼拄杖踏斜阳 出自 [宋] 陆游 ·《平水 》
- 旋呼拄杖踏斜阳 出自 [宋] 陆游 ·《青溪道中行古松间因少留瀹茶而行 》
- 试敲拄杖看 出自 [宋] 刘过 ·《游郭希吕石洞二十咏 石井 》
- 肩舆拄杖试红尘 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵侯宣州利建招致政汪大夫 》
- 试向栏干敲拄杖 出自 [宋] 张孝祥 ·《玉渊 》
- 拟将拄杖探 出自 [宋] 张鎡 ·《看涧水自警 》
- 将军拄球杖 出自 [唐] 白居易 ·《柘枝词 》
- 只将者个拄杖 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其一二 》
- 费他草鞋拄杖 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧游天台 其二 》
- 有拄杖兮与拄杖 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其四三 》
- 无拄杖兮夺拄杖 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其四三 》
- 深浅聊将拄杖探 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其二三 》
- 拄杖借将来解虎 出自 [宋] 姚勉 ·《寄感山二诗僧 其二 》
- 刀尺相将拄杖头 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其五六 》
- 拄杖相将探海棠 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山道中怀子瞻 》
- 野鹤相将拄杖前 出自 [宋] 方岳 ·《山行 》
- 频将拄杖划莓苔 出自 [宋] 方回 ·《九月八日宾阳携酒西斋晚登秀亭次前韵 其一 》