“身如蚕老已三眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“身如蚕老已三眠”出自哪首诗?
答案: “身如蚕老已三眠”出自: 宋代 陆游的 《龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句五首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn rú cán lǎo yǐ sān mián ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“身如蚕老已三眠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“身如蚕老已三眠”已经是第一句了。
问题3:“身如蚕老已三眠”的下一句是什么?
答案: “身如蚕老已三眠”的下一句是: 一茧何妨自裹缠 , 诗句拼音为: yī jiǎn hé fáng zì guǒ chán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“身如蚕老已三眠”全诗
龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句五首 其一 (guī táng dōng chuāng xì nòng bǐ mò ǒu dé jué jù wǔ shǒu qí yī)
身如蚕老已三眠,一茧何妨自裹缠。
豆饭藜羹支永日,槿篱竹屋送余年。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“身如蚕老已三眠”繁体原文
龜堂東窗戲弄筆墨偶得絕句五首 其一
身如蠶老已三眠,一繭何妨自裹纏。
豆飯藜羹支永日,槿籬竹屋送餘年。
“身如蚕老已三眠”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
身如蚕老已三眠,一茧何妨自裹缠。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
豆饭藜羹支永日,槿篱竹屋送余年。
“身如蚕老已三眠”全诗注音
身如蚕老已三眠,一茧何妨自裹缠。
豆饭藜羹支永日,槿篱竹屋送余年。
“身如蚕老已三眠”全诗翻译
译文:
身体像蚕一样已经老了,已经三次入睡长眠。何妨就像蚕自己包裹缠绕在一起。豆饭和藜羹支持了我一生的每一天,槿篱和竹屋陪伴着我度过了余下的岁月。
总结:
这首古文诗歌表达了一个老者的心境,他比喻自己的生命像蚕一样,经历了三次长眠,处在晚年之时。他无怨无悔地接受生命的轮回,用蚕自缚的形象表现自己对生命的自然态度。诗人以简洁的语言展现了一个淡泊宁静、知足常乐的生活态度,表达了对岁月的理解和接受。同时,诗中描述了生活的日常细节,豆饭藜羹和槿篱竹屋,凸显了生活的简朴和淳朴。整首诗以淡雅的笔调描绘出了一幅岁月静好、自得其乐的画面。
“身如蚕老已三眠”相关诗句:
- 身如蚕老已三眠 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句五首 其一 》
- 身如三眠蚕 出自 [宋] 叶梦得 ·《用前韵送惇立 》
- 此身将老蚕三眠 出自 [宋] 苏轼 ·《王晋卿作烟江叠嶂图仆赋诗十四韵晋卿和之语特奇丽因复次韵不独纪其诗画之美亦爲道其出处契阔之故而终之以不忘在莒之戒亦朋友忠爱之义也 》
- 老蚕不食已三眠 出自 [宋] 苏轼 ·《吴子野绝粒不睡过作诗戏之芝上人陆道士皆和予亦次其韵 》
- 我如病蚕已三眠 出自 [宋] 杨万里 ·《送王子林节推之官融水 》
- 老境如蚕已再眠 出自 [宋] 释了元 ·《答可遵 》
- 老境如蚕已再眠 出自 [宋] 周孚 ·《次韵德裕纪梦 其二 》
- 蚕已三眠蚕正饥 出自 [宋] 释文珦 ·《蚕妇叹 》
- 老境如蚕已食三 出自 [宋] 王十朋 ·《三月晦日与同舍送春於梅溪因诵贾阆仙诗云三月更当三十日,风光别我苦吟身共君今夜不须睡未到晓锺犹是春时有二十八人遂以齿序分韵 》
- 蚕已三眠更三浴 出自 [宋] 王十朋 ·《喜雨用前韵 》
- 身似春蚕已再眠 出自 [宋] 陆游 ·《赴成都泛舟自三泉至益昌谋以明年下三峡 》
- 身似春蚕已再眠 出自 [宋] 张侃 ·《田元长和烟字韵诗见寄复用前韵 》
- 吴蚕已三眠 出自 [唐] 李白 ·《寄东鲁二稚子 》
- 吴蚕今已起三眠 出自 [宋] 杨公远 ·《迓王书史六邑劝课回四绝 其三 》
- 春蚕我已作三眠 出自 [宋] 释德洪 ·《闻志公化悼之三首 其一 》
- 已老吴蚕不复眠 出自 [宋] 张守 ·《和答钱文高四首 其二 》
- 自怜老欲蚕三眠 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾英发兼简若虚 》
- 老蚕仰首将三眠 出自 [宋] 郑獬 ·《买桑 》
- 自叹如蚕已再眠 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵徐庭珍春日杂言十首 其三 》
- 去死正如三眠蚕 出自 [宋] 释德洪 ·《高安会谅师出诸公所惠诗求予爲赋用祖原韵 》