“篱下工夫何绚烂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“篱下工夫何绚烂”出自哪首诗？
答案： “篱下工夫何绚烂”出自： 宋代 史铸的 《绣线菊》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lí xià gōng fū hé xuàn làn ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“篱下工夫何绚烂”的上一句是什么？
答案：
“篱下工夫何绚烂”的上一句是： 巧刺由来不犯针 , 诗句拼音为： qiǎo cì yóu lái bù fàn zhēn
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“篱下工夫何绚烂”的下一句是什么？
答案： “篱下工夫何绚烂”的下一句是： 条条绾缀紫花心 , 诗句拼音为： tiáo tiáo wǎn zhuì zǐ huā xīn ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“篱下工夫何绚烂”全诗
绣线菊 (xiù xiàn jú)
天成素缕结秋深，巧刺由来不犯针。
篱下工夫何绚烂，条条绾缀紫花心。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“篱下工夫何绚烂”繁体原文
繡線菊
天成素縷結秋深，巧刺由來不犯針。
籬下工夫何絢爛，條條綰綴紫花心。
“篱下工夫何绚烂”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
天成素缕结秋深，巧刺由来不犯针。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
篱下工夫何绚烂，条条绾缀紫花心。
“篱下工夫何绚烂”全诗注音
天成素缕结秋深，巧刺由来不犯针。
篱下工夫何绚烂，条条绾缀紫花心。
“篱下工夫何绚烂”全诗翻译
译文：
天色澄凉，秋意浓厚，白色的丝线自然交织在一起，娴熟的刺绣技艺源自悠久的传承，毫无一丝错误。篱笆底下的手艺何其华丽，每一根根线条都巧妙地编织成紫色花朵的心形。
全诗描绘了一幅工艺精湛的刺绣画面，以秋季的景色为背景，展示了高超的技艺和细致的手工艺人精神。
“篱下工夫何绚烂”相关诗句：
- 篱下工夫何绚烂 出自 [宋] 史铸 ·《绣线菊 》
- 高下烂明绚 出自 [宋] 王之道 ·《曾钦道家山图 》
- 触峙绚烂 出自 [宋] 郭祥正 ·《後云居行寄和禅师 》
- 绚烂赬紫羣 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵春 其三 》
- 绚烂五色光 出自 [唐] 无名氏 ·《纪游东观山 》
- 金碧烂明绚 出自 [宋] 苏轼 ·《自浄土寺步至功臣寺 》
- 九霞光绚烂 出自 [宋] 张鎡 ·《皇太子生辰诗 》
- 绚烂逢明时 出自 [宋] 徐瑞 ·《次仲退韵 》
- 绚烂那得袭 出自 [宋] 陈宓 ·《八三侄借半山诗因以示之 》
- 绚烂五色光 出自 [宋] 罗大经 ·《陪桂林伯赵季仁游桂林暗洞列炬数百随以鼓吹市人从之者以千计巳而入申而出入自曾公岩出于栖霞洞入若深夜出乃白昼恍如隔宿异世季仁索余赋诗纪之 》
- 绚若金碧烂 出自 [宋] 孙觌 ·《四月十五日牧之赴南昌辟某与季野从周饯于松沛佛舍竟酒步月至垂虹亭久之遂别戏作数句送牧之 》
- 绚烂晚花秀 出自 [宋] 周孚 ·《次韵寄士美 》
- 绚烂如星陈 出自 [宋] 李昭玘 ·《摘果 》
- 绚烂丽丹雘 出自 [宋] 李纲 ·《冬日来观鼓山新阁偶成古风三十韵 》
- 明霞绚烂琼爲蕊 出自 [宋] 岳珂 ·《紫微花 》
- 巉岩绚烂倚云隈 出自 [宋] 余靖 ·《仁化锦石岩 》
- 文采绚烂珊瑚鈎 出自 [宋] 孙觌 ·《吴益先携文见过以诗爲谢 》
- 巾㡚绚烂车骑都 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和 》
- 岂无道德绚烂者 出自 [宋] 乐备 ·《某属闻少伊广文归别墅将挂其冠然乎富贵恐不免耳欲谒未能因成古诗奉迓某无策可去断章不忘健羡也 》
- 深渊绚烂剖骊珠 出自 [宋] 陈宓 ·《中秋前偶题 其三 》