“日落春风拍岸时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日落春风拍岸时”出自哪首诗?
答案: “日落春风拍岸时”出自: 宋代 王迈的 《和马伯庸尚书四绝句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì luò chūn fēng pāi àn shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“日落春风拍岸时”的上一句是什么?
答案:
“日落春风拍岸时”的上一句是: 晴澜金色漾琉璃 , 诗句拼音为:qíng lán jīn sè yàng liú lí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“日落春风拍岸时”的下一句是什么?
答案: “日落春风拍岸时”的下一句是: 鸥鸟不惊人去远 , 诗句拼音为: ōu niǎo bù jīng rén qù yuǎn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“日落春风拍岸时”全诗
和马伯庸尚书四绝句 其一 (hé mǎ bǎi yōng shàng shū sì jué jù qí yī)
晴澜金色漾琉璃,日落春风拍岸时。
鸥鸟不惊人去远,掖垣南下树参差。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“日落春风拍岸时”繁体原文
和馬伯庸尚書四絕句 其一
晴瀾金色漾琉璃,日落春風拍岸時。
鷗鳥不驚人去遠,掖垣南下樹參差。
“日落春风拍岸时”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
晴澜金色漾琉璃,日落春风拍岸时。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
鸥鸟不惊人去远,掖垣南下树参差。
“日落春风拍岸时”全诗注音
晴澜金色漾琉璃,日落春风拍岸时。
鸥鸟不惊人去远,掖垣南下树参差。
“日落春风拍岸时”全诗翻译
译文:
晴朗的湖水如金色的琉璃一般,映衬着夕阳西下时的春风拍打着岸边。
飞鸟鸥鸟毫不惊扰,自由地向远方飞去,掖垣南边的树木错落有致。
全诗表现了湖水和夕阳的美景,以及自由自在的鸟儿飞翔的场景。通过形容大自然的和谐与宁静,表达了诗人对自然美的赞美之情。
“日落春风拍岸时”相关诗句:
- 日落春风拍岸时 出自 [宋] 王迈 ·《和马伯庸尚书四绝句 其一 》
- 连日舟横拍岸风 出自 [宋] 李流谦 ·《次黄仲甄峡中韵二绝 其二 》
- 拍拍春风满面浮 出自 [宋] 文天祥 ·《山中载酒用萧敬夫韵赋江涨 》
- 春风拍拍满怀处 出自 [宋] 陈文蔚 ·《後一日因展省归途口占 其一 》
- 春风拍拍寿觞前 出自 [宋] 魏了翁 ·《用黄侍郎韵题宇文发运瑞萱亭 其一 》
- 拍拍西湖尽日风 出自 [宋] 周紫芝 ·《五月六日湖上晚归初见荷二绝 其二 》
- 拍岸浮春渌 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 天星河 》
- 风拍岸 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 十 》
- 依旧春江拍岸来 出自 [宋] 张嵲 ·《寄题清孝庵 》
- 况有春江拍岸流 出自 [宋] 释显万 ·《卷烟阁 》
- 兰棹春归拍岸波 出自 [唐] 许浑 ·《赠所知 》
- 湖水春来拍岸平 出自 [宋] 吴芾 ·《寄朝宗二首 其一 》
- 城下烟波春拍岸 出自 [宋] 钱惟演 ·《谪居汉东撰曲 》
- 西风落日苹花岸 出自 [宋] 陈纪 ·《秋怀 》
- 壮观江潮拍岸时 出自 [宋] 周必大 ·《八月十八日与客小集赏岩桂而红梅海棠金林檎盛开明日江西美赋四绝句走笔次首篇韵 》
- 舟子偏惊拍岸风 出自 [宋] 阳枋 ·《和全父弟九华峰 》
- 吹柁呕哑拍岸风 出自 [宋] 沈与求 ·《扈御舟泊钱清江口值雨 其一 》
- 拍岸风微镜面平 出自 [宋] 王庭珪 ·《波光亭 》
- 缆解西风拍岸颠 出自 [宋] 华岳 ·《捉月仙 》
- 拍岸东风趁夜航 出自 [宋] 华岳 ·《别馆即事 》