“腰间累累六相印”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“腰间累累六相印”出自哪首诗?
答案: “腰间累累六相印”出自: 宋代 陆游的 《悲歌行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yāo jiān lèi lèi liù xiāng yìn ,诗句平仄: 平○○○仄○仄 。
问题2:“腰间累累六相印”的上一句是什么?
答案:
“腰间累累六相印”的上一句是: 不如饭豆羹芋魁 , 诗句拼音为: bù rú fàn dòu gēng yù kuí
,诗句平仄: 平○○○仄○仄 。
问题3:“腰间累累六相印”的下一句是什么?
答案: “腰间累累六相印”的下一句是: 不如高卧鼻息轰春雷 , 诗句拼音为: bù rú gāo wò bí xī hōng chūn léi ,诗句平仄:仄○平仄仄仄平平平。
“腰间累累六相印”全诗
悲歌行 (bēi gē xíng)
读书不能遂吾志,属文不能尽吾才。
远游方乐归太早,大药未就老已催。
结庐城南十里近,柴门正对湖山开。
有时野行桑下宿,亦或恸哭中途回。
檀公画计三十六,不如一篇归去来。
紫驼之峰玄熊掌,不如饭豆羹芋魁。
腰间累累六相印,不如高卧鼻息轰春雷。
安得宝瑟五十弦,为我写尽无穷哀。
仄平仄平仄平仄,仄平仄平仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄平平平仄仄仄,○平○仄平平平。
仄平仄○平仄仄,仄仄仄仄○平○。
平平仄仄○仄仄,仄○仄平平仄平。
仄平平平平平仄,仄○仄仄平○平。
平○○○仄○仄,仄○平仄仄仄平平平。
平仄仄仄仄仄平,平仄仄仄平平平。
“腰间累累六相印”繁体原文
悲歌行
讀書不能遂吾志,屬文不能盡吾才。
遠遊方樂歸太早,大藥未就老已催。
結廬城南十里近,柴門正對湖山開。
有時野行桑下宿,亦或慟哭中途回。
檀公畫計三十六,不如一篇歸去來。
紫駝之峰玄熊掌,不如飯豆羹芋魁。
腰間纍纍六相印,不如高卧鼻息轟春雷。
安得寶瑟五十弦,爲我寫盡無窮哀。
“腰间累累六相印”韵律对照
仄平仄平仄平仄,仄平仄平仄平平。
读书不能遂吾志,属文不能尽吾才。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
远游方乐归太早,大药未就老已催。
仄平平平仄仄仄,○平○仄平平平。
结庐城南十里近,柴门正对湖山开。
仄平仄○平仄仄,仄仄仄仄○平○。
有时野行桑下宿,亦或恸哭中途回。
平平仄仄○仄仄,仄○仄平平仄平。
檀公画计三十六,不如一篇归去来。
仄平平平平平仄,仄○仄仄平○平。
紫驼之峰玄熊掌,不如饭豆羹芋魁。
平○○○仄○仄,仄○平仄仄仄平平平。
腰间累累六相印,不如高卧鼻息轰春雷。
平仄仄仄仄仄平,平仄仄仄平平平。
安得宝瑟五十弦,为我写尽无穷哀。
“腰间累累六相印”全诗注音
读书不能遂吾志,属文不能尽吾才。
远游方乐归太早,大药未就老已催。
结庐城南十里近,柴门正对湖山开。
有时野行桑下宿,亦或恸哭中途回。
檀公画计三十六,不如一篇归去来。
紫驼之峰玄熊掌,不如饭豆羹芋魁。
腰间累累六相印,不如高卧鼻息轰春雷。
安得宝瑟五十弦,为我写尽无穷哀。
“腰间累累六相印”全诗翻译
译文:
读书不能满足我的愿望,写文章也不能充分展现我的才华。
远游虽然很愉快,但回来太早,大计未完成,岁月已催人老。
我在城南结了庐,距离湖山只有十里,柴门正对着湖山的景色。
有时我在野外行走,就在桑树下过夜,也有时因思乡之情而痛哭,立刻回返故乡。
檀公画了三十六计,不如一篇诗歌表达我的归去和回来。
紫驼山峰有着玄熊的踪迹,但也不如一碗豆羹和芋魁的美味。
腰间佩戴着六个官印,不如高卧在床上,呼吸声像春雷般轰鸣。
我希望拥有一架五十弦的宝瑟,为我写下无尽的悲伤。
总结:
诗人表达了读书不能满足志向,写作不能发挥才华的遗憾。远游归来,发觉时光匆匆,还有许多未完成的大计,让他感到岁月已催人老。他在城南结庐,观赏湖山美景。有时独自在野外行走,过夜在桑树下,有时又因思乡之情而急于回家。他认为檀公的三十六计都不如一篇真诚的归去来诗表达自己的心情。紫驼山峰的玄熊掌与美味的豆羹芋魁相比,显得微不足道。他身上佩戴着六个官印,但宁愿高卧床上,享受自由自在的生活。他渴望拥有一架五十弦的宝瑟,让它为他写下无尽的悲伤。整首诗抒发了诗人对人生和心境的不满和追求。
“腰间累累六相印”相关诗句:
- 腰间累累六相印 出自 [宋] 陆游 ·《悲歌行 》
- 腰间累累金印悬 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾英发兼简若虚 》
- 腰间争佩印累累 出自 [宋] 真德秀 ·《赠吴景云 其二 》
- 累累腰下印 出自 [宋] 刘应时 ·《投魏先辈二首 其一 》
- 今不愿还家六印金累累 出自 [宋] 贺铸 ·《寄汉阳赵尉沔 》
- 岂在累累六印边 出自 [宋] 释居简 ·《赠婺女黄澹翁 》
- 诗题:印累累首句:印累累 出自 [宋] 谭知柔 ·《存目 》
- 腰印累金玉佩苍 出自 [宋] 陈造 ·《次前韵送胡省元 》
- 白头忽有印累累 出自 [宋] 刘克庄 ·《兼诸司二首 其一 》
- 将军归佩印累累 出自 [宋] 王安石 ·《次韵王禹玉平戎庆捷 》
- 金印累累大如斗 出自 [宋] 杨时 ·《寄范正甫 》
- 此翁家世印累累 出自 [宋] 黄庭坚 ·《书蔡秀才屏风颂四首 其三 》
- 明年春榜印累累 出自 [宋] 周必大 ·《寄题太和陈氏益龟堂 》
- 印绶累累看异时 出自 [宋] 陈棣 ·《挽处士乔公 》
- 金印累累客牢石 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张秀才题汪叔量挹秀亭 其一 》
- 冷笑累累印如斗 出自 [宋] 李处权 ·《次韵刘端礼兼简王民瞻郭进道 》
- 金印累累看公等 出自 [宋] 李弥逊 ·《岩起录云次韵张干佳什輙和寄之以道山居之况 》
- 累累付与张仪印 出自 [宋] 舒亶 ·《题明觉寺在在堂十二首 其一○ 》
- 要取金印累累悬 出自 [宋] 李弥逊 ·《夜宿昭亭寺舍弟以公事归城中与梅公泽邵公序昆仲待月山亭取酒共饮明日舍弟有诗次其韵 》
- 犀首累累佩印章 出自 [宋] 魏了翁 ·《约客木犀下有赋 》