“累累付与张仪印”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“累累付与张仪印”出自哪首诗?
答案: “累累付与张仪印”出自: 宋代 舒亶的 《题明觉寺在在堂十二首 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lèi lèi fù yǔ zhāng yí yìn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“累累付与张仪印”的上一句是什么?
答案:
“累累付与张仪印”的上一句是: 千年谁复辨兴亡 , 诗句拼音为: qiān nián shuí fù biàn xīng wáng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“累累付与张仪印”的下一句是什么?
答案: “累累付与张仪印”的下一句是: 珍重空中一炷香 , 诗句拼音为: zhēn zhòng kōng zhōng yī zhù xiāng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“累累付与张仪印”全诗
题明觉寺在在堂十二首 其一○ (tí míng jué sì zài zài táng shí èr shǒu qí yī ○)
榛棘丛中旧草堂,千年谁复辨兴亡。
累累付与张仪印,珍重空中一炷香。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“累累付与张仪印”繁体原文
題明覺寺在在堂十二首 其一○
榛棘叢中舊草堂,千年誰復辨興亡。
纍纍付與張儀印,珍重空中一炷香。
“累累付与张仪印”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
榛棘丛中旧草堂,千年谁复辨兴亡。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
累累付与张仪印,珍重空中一炷香。
“累累付与张仪印”全诗注音
榛棘丛中旧草堂,千年谁复辨兴亡。
累累付与张仪印,珍重空中一炷香。
“累累付与张仪印”全诗翻译
译文:
榛棘丛中有一座古老的草堂,已经经过千年岁月,无人再能辨别兴亡的来龙去脉。
历代人们将宝贵的权杖传承给张仪,如今这份珍贵的遗物只能孤独地摆放在空中,只燃烧一炷香,以表达对往昔的珍重与怀念。
全诗通过描绘一个榛棘丛中的古老草堂,以及其中的重要遗物张仪印,抒发了对历史兴亡和岁月变迁的感慨之情。诗人将张仪印视为历史的见证,而如今已成为无法复辨的历史迷雾。这些古老的记忆只能被一炷香的焚烧所安慰,同时也表达了对历史与先辈的敬重与怀念之情。全诗意境深远,抒发了对历史沧桑与时间流逝的思索,给人以深思和回味。
“累累付与张仪印”总结赏析
赏析:这首诗《题明觉寺在在堂十二首 其一○》由舒亶创作,表达了对古老明觉寺的深切感情和对历史的思考。下面进行赏析:
这首诗以明觉寺为背景,描述了一座位于榛棘丛中的古老草堂。草堂的历史悠久,已有千年,但如今已是一片荒凉,几乎无人识别它的兴衰。这种对草堂的描写呈现出一种岁月流转、历史的深沉感。
诗中提到了将印章交给张仪,这可能是在强调明觉寺曾经的辉煌和权威,但如今却只剩下了这一份珍贵的印章,象征着过去的辉煌。珍重空中一炷香则表达了对这座寺庙的尊敬和怀念之情。
总的来说,这首诗以简洁的语言,展现了一幅古老寺庙的凄凉景象,寓意着兴衰沉浮,历史的变迁。作者通过这幅画面表达了对历史的思考和对古老寺庙的怀念之情。
“累累付与张仪印”相关诗句:
- 累累付与张仪印 出自 [宋] 舒亶 ·《题明觉寺在在堂十二首 其一○ 》
- 诗题:印累累首句:印累累 出自 [宋] 谭知柔 ·《存目 》
- 今不愿还家六印金累累 出自 [宋] 贺铸 ·《寄汉阳赵尉沔 》
- 金印累累看公等 出自 [宋] 李弥逊 ·《岩起录云次韵张干佳什輙和寄之以道山居之况 》
- 印悬那得更累累 出自 [宋] 陈天麟 ·《忆旧 》
- 印绶累累妻嫂惊 出自 [宋] 郑刚中 ·《答江虞仲机宜归语 》
- 明年春榜印累累 出自 [宋] 周必大 ·《寄题太和陈氏益龟堂 》
- 犀首累累佩印章 出自 [宋] 魏了翁 ·《约客木犀下有赋 》
- 将军归佩印累累 出自 [宋] 王安石 ·《次韵王禹玉平戎庆捷 》
- 腰间累累金印悬 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾英发兼简若虚 》
- 此翁家世印累累 出自 [宋] 黄庭坚 ·《书蔡秀才屏风颂四首 其三 》
- 闾阎恶少印累累 出自 [宋] 章甫 ·《寄题极星亭 》
- 佩印累累真漫耳 出自 [宋] 王炎 ·《题徐商叟参议儒荣阁 》
- 印绶累累看异时 出自 [宋] 陈棣 ·《挽处士乔公 》
- 腰间争佩印累累 出自 [宋] 真德秀 ·《赠吴景云 其二 》
- 岂在累累六印边 出自 [宋] 释居简 ·《赠婺女黄澹翁 》
- 累累金印取封侯 出自 [宋] 吕本中 ·《晋大宁四年王敦自武昌下屯于湖明年六月敦将举兵内向明帝微行至于湖阴察其营垒而去唐温庭筠作湖阴曲盖爲此也後汉王霸之孙改封芜湖吴时此地称于湖或称芜湖察其营垒则姑熟之西初无湖阴又且于湖乃芜湖也张文潜有于湖曲广 》
- 腰间累累六相印 出自 [宋] 陆游 ·《悲歌行 》
- 金印累累大如斗 出自 [宋] 杨时 ·《寄范正甫 》
- 但愿主人印累累 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏书秦少游壁 》