“莫放浓阴荟蔚遮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫放浓阴荟蔚遮”出自哪首诗?
答案: “莫放浓阴荟蔚遮”出自: 宋代 姚勉的 《游感山题甘露台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò fàng nóng yīn huì wèi zhē ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“莫放浓阴荟蔚遮”的上一句是什么?
答案:
“莫放浓阴荟蔚遮”的上一句是: 好教绝顶崚嶒出 , 诗句拼音为: hǎo jiào jué dǐng líng céng chū
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“莫放浓阴荟蔚遮”的下一句是什么?
答案: “莫放浓阴荟蔚遮”的下一句是: 应有醍醐余味在 , 诗句拼音为: yīng yǒu tí hú yú wèi zài ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“莫放浓阴荟蔚遮”全诗
游感山题甘露台 (yóu gǎn shān tí gān lù tái)
讲师曾此雨天花,台筑山椒几岁华。
一盖云松擎羽葆,四盘江水走龙蛇。
好教绝顶崚嶒出,莫放浓阴荟蔚遮。
应有醍醐余味在,僧房试觅一盃茶。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“莫放浓阴荟蔚遮”繁体原文
遊感山題甘露臺
講師曾此雨天花,臺築山椒幾歲華。
一蓋雲松擎羽葆,四盤江水走龍蛇。
好教絕頂崚嶒出,莫放濃陰薈蔚遮。
應有醍醐餘味在,僧房試覓一盃茶。
“莫放浓阴荟蔚遮”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
讲师曾此雨天花,台筑山椒几岁华。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一盖云松擎羽葆,四盘江水走龙蛇。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
好教绝顶崚嶒出,莫放浓阴荟蔚遮。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
应有醍醐余味在,僧房试觅一盃茶。
“莫放浓阴荟蔚遮”全诗注音
讲师曾此雨天花,台筑山椒几岁华。
一盖云松擎羽葆,四盘江水走龙蛇。
好教绝顶崚嶒出,莫放浓阴荟蔚遮。
应有醍醐余味在,僧房试觅一盃茶。
“莫放浓阴荟蔚遮”全诗翻译
译文:
讲师曾在这雨天赏花,台上筑起山椒,岁月如华。
一片云中托起羽扇,四盘江水蜿蜒如龙蛇。
宜教绝顶崚嶒崭露头,切勿让浓密阴影遮掩。
必然留有醍醐的余香,僧房中试寻觅一杯茶。
全诗写雨天赏花,台上种植山椒,以及自然景观和僧房禅意的描绘,表达了一种宁静、雅致的氛围。
“莫放浓阴荟蔚遮”相关诗句:
- 莫放浓阴荟蔚遮 出自 [宋] 姚勉 ·《游感山题甘露台 》
- 莫放阴云遮洞府 出自 [宋] 孔武仲 ·《瀑布六首 其四 》
- 䔿荟蔚 出自 [宋] 俞德邻 ·《遣兴十首呈孟兵部使君 其一 》
- 荟蔚不朝隮 出自 [宋] 司马光 ·《喜雨八韵呈明叔 》
- 荟蔚苍岩下 出自 [宋] 徐评 ·《题蜕龙洞 》
- 松竹森蔚荟 出自 [宋] 郑清之 ·《赠已讷二老轩 》
- 矞云朝荟蔚 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制告玉清昭应宫太庙礼成 》
- 荟蔚可胜计 出自 [宋] 苏轼 ·《追和子由去岁试举人洛下所寄九首 韩子华石淙庄 》
- 可怜荟蔚中 出自 [宋] 苏轼 ·《过庐山下 》
- 荟蔚朝隮云 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽张南轩先生八首 其三 》
- 荟蔚山朝隮 出自 [宋] 苏辙 ·《立冬闻雷 》
- 云气时蔚荟 出自 [宋] 李焘 ·《游蔡山 》
- 荟蔚互低昂 出自 [宋] 文天祥 ·《题宣州叠嶂楼 》
- 荟蔚已随生 出自 [宋] 司马光 ·《次韵和邻几秋雨十六韵 》
- 荟蔚冠孤岫 出自 [宋] 司马光 ·《送守哲归庐山 》
- 松篁森荟蔚 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》
- 结室傍荟蔚 出自 [宋] 陈渊 ·《延平江上呈吴国华先生 》
- 泄云余荟蔚 出自 [宋] 刘攽 ·《合加字韵两篇二十四字成一章更互次之咏曹之土风并叙出处寄呈司年职方 》
- 荟蔚风飕飀 出自 [宋] 陈与义 ·《过君山不获登览 》
- 林木南山荟蔚时 出自 [宋] 张载 ·《候人 》