“谁复耻犊鼻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁复耻犊鼻”出自哪首诗？
答案： “谁复耻犊鼻”出自： 宋代 文同的 《白头吟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí fù chǐ dú bí ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。
问题2：“谁复耻犊鼻”的上一句是什么？
答案：
“谁复耻犊鼻”的上一句是： 相期本同穴 , 诗句拼音为： xiāng qī běn tóng xué
，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。
问题3：“谁复耻犊鼻”的下一句是什么？
答案： “谁复耻犊鼻”的下一句是： 一见茂陵人 , 诗句拼音为： yī jiàn mào líng rén ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“谁复耻犊鼻”全诗
白头吟 (bái tóu yín)
忆昔宴华堂，金徽导幽意。
虽知取名贱，越礼奉君子。
相期本同穴，谁复耻犊鼻。
一见茂陵人，烟霄与泥滓。
愿言保新爱，妾以甘自弃。
恩义薄所终，多生於富贵。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
○○仄平仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平平仄○仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
平仄仄仄平，平平平仄仄。
“谁复耻犊鼻”繁体原文
白頭吟
憶昔宴華堂，金徽導幽意。
雖知取名賤，越禮奉君子。
相期本同穴，誰復耻犢鼻。
一見茂陵人，烟霄與泥滓。
願言保新愛，妾以甘自棄。
恩義薄所終，多生於富貴。
“谁复耻犊鼻”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄平仄。
忆昔宴华堂，金徽导幽意。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
虽知取名贱，越礼奉君子。
○○仄平仄，平仄仄仄仄。
相期本同穴，谁复耻犊鼻。
仄仄仄平平，平平仄○仄。
一见茂陵人，烟霄与泥滓。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
愿言保新爱，妾以甘自弃。
平仄仄仄平，平平平仄仄。
恩义薄所终，多生於富贵。
“谁复耻犊鼻”全诗注音
忆昔宴华堂，金徽导幽意。
虽知取名贱，越礼奉君子。
相期本同穴，谁复耻犊鼻。
一见茂陵人，烟霄与泥滓。
愿言保新爱，妾以甘自弃。
恩义薄所终，多生於富贵。
“谁复耻犊鼻”全诗翻译
译文：
回忆起昔日在华堂上的宴会，金色箫导引着深沉的情感。
虽然明白自己姓氏不高贵，却仍然恪守越国的礼仪，敬奉君子。
我们曾相约在同一个洞穴中，如今谁还会羞于出身贫贱。
第一次见到茂陵的人，身世高贱和卑微都被放在了一旁。
愿意表达对新的爱情的坚守，妾身甘愿放弃自己的自尊。
但恩义总是薄弱的，因此很多人在富贵之间活得潇洒。
全诗通过描写宴会上金徽吹奏动人音乐，然后叙述自己姓氏贱微，但仍遵从越国礼仪，恭敬维护君子的形象。接着提到曾与友人相约在同一个洞穴中，但现在已无顾及贫贱出身的羞愧之心。接下来，诗人初次见到茂陵的人，他们都不再顾忌出身的高贱或卑微。然后诗人表示愿意坚守对新爱情的承诺，甘愿放弃自尊。最后，反思恩义薄弱，许多人却因富贵而过于轻忽。整首诗表达了诗人对传统礼仪和身份观念的反思，以及对真爱的坚守。
“谁复耻犊鼻”相关诗句：
- 谁复耻犊鼻 出自 [宋] 文同 ·《白头吟 》
- 犊鼻从沽酒 出自 [宋] 李觏 ·《寄章友直 》
- 笑人操犊鼻 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 晒书 》
- 明朝晒犊鼻 出自 [唐] 李商隐 ·《七夕偶题 》
- 幸同操犊鼻 出自 [宋] 周行己 ·《上元被差监酤妙觉书呈文叔二首 其二 》
- 犊鼻强遮蒙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和江邻几景德寺避暑 》
- 犊鼻即裁褌 出自 [唐] 王绩 ·《春庄走笔 》
- 犊鼻讵穿破 出自 [宋] 李新 ·《送犊鼻褌与任敦夫 》
- 卖醪着犊鼻 出自 [宋] 李彭 ·《读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其七 》
- 花梢犊鼻温 出自 [宋] 周文璞 ·《自笑 》
- 我着犊鼻褌 出自 [宋] 王迈 ·《寄浙漕王子文野以思君令人老五字爲韵得诗五首 其二 》
- 穏着犊鼻上 出自 [宋] 吕本中 ·《高邮遇大热作 》
- 犊鼻且同俗 出自 [宋] 郑清之 ·《谢葺芷和韵 》
- 虱愁犊鼻破 出自 [宋] 刘克庄 ·《演雅二十韵 》
- 夜寒裩犊鼻 出自 [宋] 刘过 ·《除夜寄卢菊磵 》
- 临邛犊鼻裩 出自 [宋] 释居简 ·《送魏郎中出守潮阳 》
- 不记犊鼻时 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶杂诗十一首 其四 》
- 我如穿鼻犊 出自 [宋] 王炎 ·《送张饰之 》
- 犊鼻竹竿头 出自 [宋] 梅尧臣 ·《七夕咏怀 》
- 长卿着犊鼻 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄子由 》