“犊鼻从沽酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犊鼻从沽酒”出自哪首诗?
答案: “犊鼻从沽酒”出自: 宋代 李觏的 《寄章友直》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú bí cóng gū jiǔ ,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题2:“犊鼻从沽酒”的上一句是什么?
答案:
“犊鼻从沽酒”的上一句是: 相如窃妻逃 , 诗句拼音为: xiāng rú qiè qī táo
,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题3:“犊鼻从沽酒”的下一句是什么?
答案: “犊鼻从沽酒”的下一句是: 一朝赋上林 , 诗句拼音为: yī cháo fù shàng lín ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“犊鼻从沽酒”全诗
寄章友直 (jì zhāng yǒu zhí)
人生何足贵,贵在天资秀。
譬如沙石间,金玉岂常有。
有才不善用,多为淫邪诱。
嗟哉栋梁材,往往厄樵手。
章子吾不识,美在衆人口。
如何材艺多,四十无所守。
所守者何为,非贵亦非富。
古今圣与贤,历历垂星斗。
景行苟有成,进退无一缪。
不能功天下,尚可名身後。
百年随飘风,白髪勇未鬭。
良时且不反,饮恨唯尸柩。
无谓学已足,大海难掬漱。
无谓过可文,希珍尚磨垢。
智者当自知,既往诚何咎。
西子蒙不洁,见者掩鼻走。
恶人幸斋戒,上帝必孚佑。
相如窃妻逃,犊鼻从沽酒。
一朝赋上林,在汉为称首。
努力念前哲,吾言非子诟。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
仄○平仄○,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平平平平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平仄平仄仄,仄仄仄平仄。
○平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
仄○平仄平,仄仄平仄○。
仄平平平仄,仄仄平平仄。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
平平○仄仄,仄仄仄平仄。
平仄仄仄仄,仄仄○仄仄。
平仄○仄平,平平仄○仄。
仄仄○仄平,仄仄平平仄。
平仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
○○仄○平,仄仄○平仄。
仄平仄仄平,仄仄平○仄。
仄仄仄平仄,平平平仄仄。
“犊鼻从沽酒”繁体原文
寄章友直
人生何足貴,貴在天資秀。
譬如沙石間,金玉豈常有。
有才不善用,多爲淫邪誘。
嗟哉棟梁材,往往厄樵手。
章子吾不識,美在衆人口。
如何材藝多,四十無所守。
所守者何爲,非貴亦非富。
古今聖與賢,歷歷垂星斗。
景行苟有成,進退無一繆。
不能功天下,尚可名身後。
百年隨飄風,白髪勇未鬭。
良時且不反,飲恨唯尸柩。
無謂學已足,大海難掬漱。
無謂過可文,希珍尚磨垢。
智者當自知,既往誠何咎。
西子蒙不潔,見者掩鼻走。
惡人幸齋戒,上帝必孚祐。
相如竊妻逃,犢鼻從沽酒。
一朝賦上林,在漢爲稱首。
努力念前哲,吾言非子詬。
“犊鼻从沽酒”韵律对照
平平平仄仄,仄仄平平仄。
人生何足贵,贵在天资秀。
仄○平仄○,平仄仄平仄。
譬如沙石间,金玉岂常有。
仄平仄仄仄,平平平平仄。
有才不善用,多为淫邪诱。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
嗟哉栋梁材,往往厄樵手。
平仄平仄仄,仄仄仄平仄。
章子吾不识,美在衆人口。
○平平仄平,仄仄平仄仄。
如何材艺多,四十无所守。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
所守者何为,非贵亦非富。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
古今圣与贤,历历垂星斗。
仄○平仄平,仄仄平仄○。
景行苟有成,进退无一缪。
仄平平平仄,仄仄平平仄。
不能功天下,尚可名身後。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
百年随飘风,白髪勇未鬭。
平平○仄仄,仄仄仄平仄。
良时且不反,饮恨唯尸柩。
平仄仄仄仄,仄仄○仄仄。
无谓学已足,大海难掬漱。
平仄○仄平,平平仄○仄。
无谓过可文,希珍尚磨垢。
仄仄○仄平,仄仄平平仄。
智者当自知,既往诚何咎。
平仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
西子蒙不洁,见者掩鼻走。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
恶人幸斋戒,上帝必孚佑。
○○仄○平,仄仄○平仄。
相如窃妻逃,犊鼻从沽酒。
仄平仄仄平,仄仄平○仄。
一朝赋上林,在汉为称首。
仄仄仄平仄,平平平仄仄。
努力念前哲,吾言非子诟。
“犊鼻从沽酒”全诗注音
人生何足贵,贵在天资秀。
譬如沙石间,金玉岂常有。
有才不善用,多为淫邪诱。
嗟哉栋梁材,往往厄樵手。
章子吾不识,美在衆人口。
如何材艺多,四十无所守。
所守者何为,非贵亦非富。
古今圣与贤,历历垂星斗。
景行苟有成,进退无一缪。
不能功天下,尚可名身後。
百年随飘风,白髪勇未鬭。
良时且不反,饮恨唯尸柩。
无谓学已足,大海难掬漱。
无谓过可文,希珍尚磨垢。
智者当自知,既往诚何咎。
西子蒙不洁,见者掩鼻走。
恶人幸斋戒,上帝必孚佑。
相如窃妻逃,犊鼻从沽酒。
一朝赋上林,在汉为称首。
努力念前哲,吾言非子诟。
“犊鼻从沽酒”全诗翻译
译文:
人生何足贵,贵在天资优秀。
比如在沙石之间,金玉并不常见。
有才能却不善于运用,常常受到邪恶的引诱。
唉呀,材料优秀的人往往被困扰于琐碎之事。
章子吾(注:指作者自己)虽然不被人们所知,但美好之处却在人们的口中传颂。
然而,材料与技艺再多,四十岁了却无所把握。
所把握的是什么呢?既不是财富也不是权势。
古代和现代的圣人和贤者,星斗般闪耀着辉煌的光芒。
只有秉持正直行事,无论进退都没有丝毫瑕疵。
虽然不能在天下立下功勋,但名声能流传于后世。
百年飘忽如风,白发依然勇敢未曾斗争。
适逢良辰却不回头,只能懊悔在尸体旁叹息。
学识虽然无法充实,如大海一般难以漱洗。
过去的事情虽然可歌可泣,希望与珍宝仍需磨去污垢。
智者应该自我了解,过去的错误真的有何过错?
西子受到污名,见者躲开避而远走。
邪恶的人得以在斋戒中幸运,上帝必然会保佑。
相如偷妻逃亡,犊鼻却用来沽酒。
一旦被赋予上林之职,在汉朝成为首屈一指的人物。
努力学习前人的智慧,我的言论并不是对你的责备。
“犊鼻从沽酒”相关诗句:
- 犊鼻从沽酒 出自 [宋] 李觏 ·《寄章友直 》
- 贳酒愁看犊鼻褌 出自 [宋] 王之道 ·《次方正叔知县韵仆今年六十有三窃观正叔赠陈甥述怀诗有感予心并和二首奉呈 其二 》
- 犊鼻生涯一酒墟 出自 [宋] 晏几道 ·《题司马长卿画像 》
- 沽酒从村市 出自 [宋] 傅梦得 ·《逈居县 》
- 肯从沽酒饮 出自 [宋] 苏泂 ·《书张氏壁 》
- 沽酒从开万户坊 出自 [宋] 陈郁 ·《赠鸿宿洲淮士 》
- 典衣沽酒从儿笑 出自 [宋] 仇远 ·《生日和洪山甫见赠韵 》
- 劝人沽酒无处沽 出自 [宋] 周紫芝 ·《提壶卢 》
- 我着犊鼻褌 出自 [宋] 王迈 ·《寄浙漕王子文野以思君令人老五字爲韵得诗五首 其二 》
- 明朝晒犊鼻 出自 [唐] 李商隐 ·《七夕偶题 》
- 我如穿鼻犊 出自 [宋] 王炎 ·《送张饰之 》
- 犊鼻即裁褌 出自 [唐] 王绩 ·《春庄走笔 》
- 卖醪着犊鼻 出自 [宋] 李彭 ·《读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其七 》
- 谁复耻犊鼻 出自 [宋] 文同 ·《白头吟 》
- 犊鼻竹竿头 出自 [宋] 梅尧臣 ·《七夕咏怀 》
- 犊鼻且同俗 出自 [宋] 郑清之 ·《谢葺芷和韵 》
- 幸同操犊鼻 出自 [宋] 周行己 ·《上元被差监酤妙觉书呈文叔二首 其二 》
- 花梢犊鼻温 出自 [宋] 周文璞 ·《自笑 》
- 笑人操犊鼻 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 晒书 》
- 夜寒裩犊鼻 出自 [宋] 刘过 ·《除夜寄卢菊磵 》