“谁能验行止”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁能验行止”出自哪首诗?
答案: “谁能验行止”出自: 唐代 元稹的 《遣昼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí néng yàn xíng zhǐ ,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题2:“谁能验行止”的上一句是什么?
答案:
“谁能验行止”的上一句是: 心迹两相忘 , 诗句拼音为: xīn jì liǎng xiāng wàng
,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题3:“谁能验行止”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谁能验行止”已经是最后一句了。
“谁能验行止”全诗
遣昼 (qiǎn zhòu)
密竹有清阴,旷怀无尘滓。
况乃秋日光,玲珑晓窗里。
旬休聊自适,今辰日高起。
栉沐坐前轩,风轻镜如水。
开卷恣咏谣,望云闲徙倚。
新菊媚鲜妍,短萍怜靃靡。
埽除田地静,摘掇园蔬美。
幽翫惬诗流,空堂称居士。
客来伤寂寞,我念遗烦鄙。
心迹两相忘,谁能验行止。
仄仄仄平平,仄平平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
平平平仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平○仄○仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
平仄仄○平,仄平平仄仄。
仄○平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,○平○平仄。
仄平平仄仄,仄仄○平仄。
平仄仄○仄,平平仄○仄。
“谁能验行止”繁体原文
遣晝
密竹有清陰,曠懷無塵滓。
況乃秋日光,玲瓏曉窗裏。
旬休聊自適,今辰日高起。
櫛沐坐前軒,風輕鏡如水。
開卷恣詠謠,望雲閑徙倚。
新菊媚鮮妍,短萍憐靃靡。
埽除田地靜,摘掇園蔬美。
幽翫愜詩流,空堂稱居士。
客來傷寂寞,我念遺煩鄙。
心跡兩相忘,誰能驗行止。
“谁能验行止”韵律对照
仄仄仄平平,仄平平平仄。
密竹有清阴,旷怀无尘滓。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
况乃秋日光,玲珑晓窗里。
平平平仄仄,平平仄平仄。
旬休聊自适,今辰日高起。
仄仄仄平平,平○仄○仄。
栉沐坐前轩,风轻镜如水。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
开卷恣咏谣,望云闲徙倚。
平仄仄○平,仄平平仄仄。
新菊媚鲜妍,短萍怜靃靡。
仄○平仄仄,仄仄平平仄。
埽除田地静,摘掇园蔬美。
平仄仄平平,○平○平仄。
幽翫惬诗流,空堂称居士。
仄平平仄仄,仄仄○平仄。
客来伤寂寞,我念遗烦鄙。
平仄仄○仄,平平仄○仄。
心迹两相忘,谁能验行止。
“谁能验行止”全诗注音
密竹有清阴,旷怀无尘滓。
况乃秋日光,玲珑晓窗里。
旬休聊自适,今辰日高起。
栉沐坐前轩,风轻镜如水。
开卷恣咏谣,望云闲徙倚。
新菊媚鲜妍,短萍怜靃靡。
埽除田地静,摘掇园蔬美。
幽翫惬诗流,空堂称居士。
客来伤寂寞,我念遗烦鄙。
心迹两相忘,谁能验行止。
“谁能验行止”全诗翻译
译文:
密密竹林之中,阴凉清幽,宛如一个无尘无垢的世界。况且此刻正值秋日,阳光透过精致的窗棂,散射进来,犹如一串串晶莹剔透的珠子。时间已过了十天的休憩,今天的太阳高高升起。我梳洗整齐地坐在前轩,微风轻拂,犹如镜面般平静如水。
我展开书卷,尽情吟咏,目光游移云间,闲散地依靠着墙壁。新盛开的菊花妖娆鲜艳,短小的浮萍可怜地飘荡。田地已经耕除,静谧宜人,我采摘了一些园中的蔬菜,色彩鲜美。
我在幽静的空堂中尽情陶醉于诗意的流动,自称为一个隐居的士人。客人的到来让我感到寂寞和惋惜,我内心念念不忘的琐碎烦恼也被遗忘了。我和我的心迹都互相遗忘了,谁又能真正理解我的言行?
这首诗表达了诗人隐居在竹林之中的情景。他享受着竹林的清凉和宁静,尽情吟咏诗歌,并且对自然界的美景有着深深的感受。他对客人的到来有些失落,希望能够遗忘烦恼,过上宁静的生活,但又感到无法被他人真正理解。这首诗抒发了诗人内心的情感和对自由自在生活的向往。
“谁能验行止”相关诗句:
- 谁能验行止 出自 [唐] 元稹 ·《遣昼 》
- 浮生行止谁能计 出自 [宋] 张耒 ·《东堂四首 其三 》
- 扁舟谁能问行止 出自 [宋] 张耒 ·《次韵君复七兄见赠 》
- 人生行止谁能料 出自 [宋] 杨万里 ·《姑苏馆上元前一夕陪使客观灯之集 》
- 前程行止谁能计 出自 [宋] 释文珦 ·《千里 》
- 谩将行止验天机 出自 [宋] 朱熹 ·《送籍溪胡丈赴馆供职二首 其二 》
- 谁能验仙经 出自 [宋] 王之望 ·《上李丈尚书 其二 》
- 谁能止侯 出自 [宋] 王安石 ·《新田诗 》
- 谁行复谁止 出自 [宋] 邹浩 ·《一切诸佛子 》
- 止戈信谁能 出自 [宋] 曾巩 ·《冬暮感怀 》
- 老至谁能止 出自 [唐] 李端 ·《鲜于少府宅看花 》
- 行止岂人能 出自 [宋] 方回 ·《虚谷志归後赋十首 其一○ 》
- 辰乎径去谁能止 出自 [宋] 韦骧 ·《骧每恶晏起强酒二癖因作诗自警 》
- 定知决意谁能止 出自 [宋] 马之纯 ·《新亭 其一 》
- 吾行谁与止 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵应物有叹黄楼 》
- 欲行兮谁止 出自 [宋] 葛立方 ·《九效 鸣穷 》
- 竟日止能行数里 出自 [宋] 张舜民 ·《大雪行 》
- 不信令行能禁止 出自 [唐] 韩愈 ·《寄卢仝 》
- 谁知行止不关人 出自 [宋] 魏了翁 ·《约许侍郎诸公酒半宋正仲至自都城 》
- 野云行止谁相待 出自 [唐] 钱珝 ·《客舍寓怀 》