“遂觉壶中日月迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遂觉壶中日月迟”出自哪首诗?
答案: “遂觉壶中日月迟”出自: 宋代 邵雍的 《温良吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suì jué hú zhōng rì yuè chí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“遂觉壶中日月迟”的上一句是什么?
答案:
“遂觉壶中日月迟”的上一句是: 因惊世上机关恶 , 诗句拼音为: yīn jīng shì shàng jī guān è
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“遂觉壶中日月迟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“遂觉壶中日月迟”已经是最后一句了。
“遂觉壶中日月迟”全诗
温良吟 (wēn liáng yín)
君子温良当责备,小人情僞又须知。
因惊世上机关恶,遂觉壶中日月迟。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“遂觉壶中日月迟”繁体原文
溫良吟
君子溫良當責備,小人情僞又須知。
因驚世上機關惡,遂覺壺中日月遲。
“遂觉壶中日月迟”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
君子温良当责备,小人情僞又须知。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
因惊世上机关恶,遂觉壶中日月迟。
“遂觉壶中日月迟”全诗注音
君子温良当责备,小人情僞又须知。
因惊世上机关恶,遂觉壶中日月迟。
“遂觉壶中日月迟”全诗翻译
译文:
君子应当温和地批评他人,而小人的情感常常虚伪,这一点也需要认识到。
因为世间的诡计邪恶让人感到惊讶,所以才觉得时间在壶中流动得缓慢。
总结:
这首诗表达了君子和小人的对比以及机巧与时间的感悟。君子以温和的态度对待他人,而小人的情感常常虚伪。诗人感慨世间的诡计邪恶,使他感到惊讶,同时也让他认识到时间的流动似乎变得缓慢。
“遂觉壶中日月迟”相关诗句:
- 遂觉壶中日月迟 出自 [宋] 邵雍 ·《温良吟 》
- 日月壶中迟 出自 [宋] 虞亿 ·《中秋同诸子九曲泛月 》
- 闲窥壶中日月迟 出自 [宋] 许及之 ·《客有自成都来者传制帅华学尚书年丈巫山诗辄次韵奉寄 》
- 自爱壶中日月迟 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和梅堂祖心禅师答潭州知府谏议谢凡五遣人召禅师不往 其二 》
- 但觉壶中长日月 出自 [宋] 李谕 ·《黄蘖寺 》
- 倚觉壶中日月长 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 萧闲馆 》
- 闲觉壶中光景迟 出自 [宋] 许及之 ·《次韵袁尚书同年巫山之什 》
- 便觉壶中岁月长 出自 [宋] 仲并 ·《胡枢密生辰 其二 》
- 只觉壶中岁月长 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔景灵致斋见怀 》
- 始觉仙家日月迟 出自 [宋] 许及之 ·《得禁中花喜而有作 》
- 壶中藏日月 出自 [宋] 孔武仲 ·《紫极宫黙轩 》
- 壶中春日月 出自 [宋] 范成大 ·《代门生作立春书门贴子诗四首 其二 》
- 壶中日月长 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其一七 》
- 壶中贮日月 出自 [宋] 戴昺 ·《青阳梅仙舒伯虞爲其尊人索静闲轩诗 》
- 壶中日月宽 出自 [宋] 王阮 ·《除夕有感一首 》
- 渐觉铜壶刻漏迟 出自 [宋] 晁公遡 ·《午睡 》
- 壶隠迟迟日 出自 [宋] 释绍嵩 ·《题浄衆壶隠 》
- 壶隐迟迟日 出自 [宋] 张炜 ·《题浄衆壶隐 》
- 壶中日月公应惜 出自 [宋] 李正民 ·《次韵叶舍人 其一 》
- 壶中景迥日月长 出自 [宋] 叶宗谔 ·《蒙亭诗和张洵韵 》