“川流近海学易至”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“川流近海学易至”出自哪首诗?

答案:川流近海学易至”出自: 宋代 包恢 《挽陈和仲二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuān liú jìn hǎi xué yì zhì ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄

问题2:“川流近海学易至”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“川流近海学易至”已经是第一句了。

问题3:“川流近海学易至”的下一句是什么?

答案:川流近海学易至”的下一句是: 源出慈湖派独清 , 诗句拼音为: yuán chū cí hú pài dú qīng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“川流近海学易至”全诗

挽陈和仲二首 其二 (wǎn chén hé zhòng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 包恢

川流近海学易至,源出慈湖派独清。
进佩龙泉秋水洌,退怀骊颔夜珠明。
介真不以三公易,枉自无容一尺轻。
年未半生纡远道,哀哉何限不平鸣。

平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

chuān liú jìn hǎi xué yì zhì , yuán chū cí hú pài dú qīng 。
jìn pèi lóng quán qiū shuǐ liè , tuì huái lí hàn yè zhū míng 。
jiè zhēn bù yǐ sān gōng yì , wǎng zì wú róng yī chǐ qīng 。
nián wèi bàn shēng yū yuǎn dào , āi zāi hé xiàn bù píng míng 。

“川流近海学易至”繁体原文

挽陳和仲二首 其二

川流近海學易至,源出慈湖派獨清。
進佩龍泉秋水洌,退懷驪頷夜珠明。
介真不以三公易,枉自無容一尺輕。
年未半生紆遠道,哀哉何限不平鳴。

“川流近海学易至”韵律对照

平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
川流近海学易至,源出慈湖派独清。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
进佩龙泉秋水洌,退怀骊颔夜珠明。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
介真不以三公易,枉自无容一尺轻。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
年未半生纡远道,哀哉何限不平鸣。

“川流近海学易至”全诗注音

chuān liú jìn hǎi xué yì zhì , yuán chū cí hú pài dú qīng 。

川流近海学易至,源出慈湖派独清。

jìn pèi lóng quán qiū shuǐ liè , tuì huái lí hàn yè zhū míng 。

进佩龙泉秋水洌,退怀骊颔夜珠明。

jiè zhēn bù yǐ sān gōng yì , wǎng zì wú róng yī chǐ qīng 。

介真不以三公易,枉自无容一尺轻。

nián wèi bàn shēng yū yuǎn dào , āi zāi hé xiàn bù píng míng 。

年未半生纡远道,哀哉何限不平鸣。

“川流近海学易至”全诗翻译

译文:

川流逐近海,学易者来到这里,其源头出自慈湖派的独清先生。
佩戴着龙泉之佩,秋水清澈明亮。抚摸骊颔之佩,夜晚的明珠照亮返程。
介真先生不屈于三公之职位易位,却因自身价值被轻视而无法得到一尺的荣耀。
尚未过半生年,早已颠沛流离,悲哉啊,何止无限不平之情呼之欲出。

总结:

这首诗描述了一个学者在逆境中奋发向前,但却始终未能获得应有的尊重和地位,感叹人生的不平之事。通过对川流、龙泉和骊颔等象征意象的描绘,诗人抒发了自己对未来的期望和追求,并表达了对社会不公和挫折的愤怒与悲哀。

“川流近海学易至”诗句作者包恢介绍:

包恢(一一八二~一二六八),字宏父,一字道夫,号宏斋,建昌南城(今属江西)人。宁宗嘉定十三年(一二二○)进士,调金谿簿。历光泽簿,建宁府学教授,沿江制置司干官,通判台州、临安府,知台州,提点福建刑狱兼知建宁府,广东转运判官,提点浙西刑狱,知隆兴府兼江西转运使,湖南转运使。理宗景定初,拜大理卿,迁中书舍人。四年(一二六三),出知平江府兼发运使。度宗即位,召爲刑部尚书。咸淳二年(一二六六)进签书枢密院事。三年致仕。四年卒,年八十七。有《敝帚集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《敝帚稿略》八卷。事见《桐江集》卷三《读包宏斋敝帚集跋》,《宋史》卷四二一有传。 包恢诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。更多...

“川流近海学易至”相关诗句: