“惟有年高无等匹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惟有年高无等匹”出自哪首诗?
答案: “惟有年高无等匹”出自: 宋代 陈文蔚的 《丁丑老人生旦》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi yǒu nián gāo wú děng pǐ ,诗句平仄: 。
问题2:“惟有年高无等匹”的上一句是什么?
答案:
“惟有年高无等匹”的上一句是: 箕畴五福孰居一 , 诗句拼音为:jī chóu wǔ fú shú jū yī
,诗句平仄: 。
问题3:“惟有年高无等匹”的下一句是什么?
答案: “惟有年高无等匹”的下一句是: 皆缘作善天降康 , 诗句拼音为: jiē yuán zuò shàn tiān jiàng kāng ,诗句平仄:平○仄仄平○平。
“惟有年高无等匹”全诗
丁丑老人生旦 (dīng chǒu lǎo rén shēng dàn)
箕畴五福孰居一,惟有年高无等匹。
皆缘作善天降康,视履知当获元吉。
贫居衣食虽屡乏,墙下有桑园芋栗。
乘肥衣轻岂不快,往往久长难可必。
矍铄吾翁八十五,骨劲双瞳如点漆。
安贫每甘菽水养,虽是形癯心则逸。
菊花开晚似有意,不为重阳为今日。
成行儿女罗酒浆,拜祝愿天从所乞。
不愿分外乐事多,只愿亲安体无疾。
不愿官书汾阳考,只愿亲年增秩秩。
儿孙倘或有生意,此去买田多种秫。
直须酿酒如春红,岁岁称觞无了毕。
况当风物一年好,盘荐黄橙并绿橘。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄仄。
平○仄仄平○平,仄仄平○仄平仄。
平平○仄平仄仄,平仄仄平平○仄。
○平○○仄仄仄,仄仄仄○○仄仄。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄平仄仄仄,平仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄,仄平○平平平仄。
平○平仄平仄平,仄仄仄平○仄仄。
仄仄○仄仄仄平,仄仄○平仄平仄。
仄仄平平平平仄,仄仄○平平仄仄。
平平?仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄○平平,仄仄○平平○仄。
仄○平仄仄平仄,平仄平○○仄仄。
“惟有年高无等匹”繁体原文
丁丑老人生旦
箕疇五福孰居一,惟有年高無等匹。
皆緣作善天降康,視履知當獲元吉。
貧居衣食雖屢乏,牆下有桑園芋栗。
乘肥衣輕豈不快,往往久長難可必。
矍鑠吾翁八十五,骨勁雙瞳如點漆。
安貧每甘菽水養,雖是形癯心則逸。
菊花開晚似有意,不爲重陽爲今日。
成行兒女羅酒漿,拜祝願天從所乞。
不願分外樂事多,只願親安體無疾。
不願官書汾陽考,只願親年增秩秩。
兒孫倘或有生意,此去買田多種秫。
直須釀酒如春紅,歲歲稱觴無了畢。
况當風物一年好,盤薦黄橙并綠橘。
“惟有年高无等匹”韵律对照
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄仄。
箕畴五福孰居一,惟有年高无等匹。
平○仄仄平○平,仄仄平○仄平仄。
皆缘作善天降康,视履知当获元吉。
平平○仄平仄仄,平仄仄平平○仄。
贫居衣食虽屡乏,墙下有桑园芋栗。
○平○○仄仄仄,仄仄仄○○仄仄。
乘肥衣轻岂不快,往往久长难可必。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
矍铄吾翁八十五,骨劲双瞳如点漆。
平平仄平仄仄仄,平仄平平平仄仄。
安贫每甘菽水养,虽是形癯心则逸。
仄平平仄仄仄仄,仄平○平平平仄。
菊花开晚似有意,不为重阳为今日。
平○平仄平仄平,仄仄仄平○仄仄。
成行儿女罗酒浆,拜祝愿天从所乞。
仄仄○仄仄仄平,仄仄○平仄平仄。
不愿分外乐事多,只愿亲安体无疾。
仄仄平平平平仄,仄仄○平平仄仄。
不愿官书汾阳考,只愿亲年增秩秩。
平平?仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
儿孙倘或有生意,此去买田多种秫。
仄平仄仄○平平,仄仄○平平○仄。
直须酿酒如春红,岁岁称觞无了毕。
仄○平仄仄平仄,平仄平○○仄仄。
况当风物一年好,盘荐黄橙并绿橘。
“惟有年高无等匹”全诗注音
箕畴五福孰居一,惟有年高无等匹。
皆缘作善天降康,视履知当获元吉。
贫居衣食虽屡乏,墙下有桑园芋栗。
乘肥衣轻岂不快,往往久长难可必。
矍铄吾翁八十五,骨劲双瞳如点漆。
安贫每甘菽水养,虽是形癯心则逸。
菊花开晚似有意,不为重阳为今日。
成行儿女罗酒浆,拜祝愿天从所乞。
不愿分外乐事多,只愿亲安体无疾。
不愿官书汾阳考,只愿亲年增秩秩。
儿孙倘或有生意,此去买田多种秫。
直须酿酒如春红,岁岁称觞无了毕。
况当风物一年好,盘荐黄橙并绿橘。
“惟有年高无等匹”全诗翻译
译文:
箕畴五福中谁能夺得一福呢?唯有年岁高迈,无人能及。
这都是因为行善积德,得天佑康宁,从外表和行动可以看出将来必定获得大吉大利。
虽然贫穷生活,衣食常常匮乏,但庭院中有桑树和芋栗,困境之中也还有一些收获。
乘着身轻体健的优势,行动起来岂不快哉,然而时常过于安逸和放纵,会导致久而久之难以成功。
那位精神矍铄的老者已经八十五岁,双眼明亮如点漆,骨骼坚强。
他安于贫困,每天滋养自己如同水养小豆,虽然外表消瘦,内心却是宁静逸乐。
菊花虽然开得晚,却似乎有深意,不仅仅是为了重阳节,也是为了今天这个特殊的日子。
子女们聚在一起,摆满了酒和浆,虔诚祈愿天神能够应允所愿。
不渴求过多的欢乐,只期望亲人平安健康,无忧无虑。
不想通过举荐考取官职,只希望亲人能够年年晋升。
如果子孙们能够创立事业,那么就用这些钱去购买田地,多种植稷米。
务必要酿造出色如春天般红艳的美酒,年年举杯庆贺,直到永远。
何况如今风景宜人,一年之中景物都非常美好,盘上摆满了黄橙和绿橘。
这首诗歌告诉我们,虽然生活中会有困难和挑战,但通过善行和积德,不断追求进步,便能够获得幸福和吉祥。
“惟有年高无等匹”相关诗句:
- 惟有年高无等匹 出自 [宋] 陈文蔚 ·《丁丑老人生旦 》
- 上下四维无等匹 出自 [宋] 释慧空 ·《偈十三首 其四 》
- 上下四维无等匹 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其二七 》
- 杰出诸方无等匹 出自 [宋] 释胜 ·《颂古二十四首 其一三 》
- 口上着来无等匹 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一○七 》
- 上下四维无等匹 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一一二 》
- 上下四维无等匹 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其九八 》
- 上下四维无等匹 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其五一 》
- 王得一兮无等匹 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其五九 》
- 上下四维无等匹 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其六 》
- 同书又载《南溪山元岩磨崖题名》云:「怀信、觉救、惟则、惟亮、无等、无业 出自 [唐] 怀信 ·《题桂林七星岩栖霞洞诗(题拟) 》
- 清高无匹俦 出自 [宋] 邹惇礼 ·《句 》
- 惟有交亲等金石 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵外舅喜王正仲三丈奉诏祷南岳回至襄阳舍驿马就舟见过三首 其二 》
- 吾母年高绝等伦 出自 [宋] 楼钥 ·《太上皇帝圣体清康老母进封信安郡太夫人适斋除敷文阁学士有诗爲贺次韵 其二 》
- 又欲引谁爲等匹 出自 [宋] 释慧空 ·《谷堂真赞 其二 》
- 平等无高下 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十五 》
- 庆基无际等高旻 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制奉先歌 》
- 顺从平等无高下 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五八 》
- 惟有年年君道昌 出自 [宋] 张咏 ·《阳春曲 》
- 惟有我老年年衰 出自 [宋] 欧阳修 ·《洛阳牡丹图 》