“蠲兹祀事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蠲兹祀事”出自哪首诗？
答案： “蠲兹祀事”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《大观祀社稷九首 酌献用《嘉安》。》， 诗句拼音为： juān zī sì shì 。
问题2：“蠲兹祀事”的上一句是什么？
答案：
“蠲兹祀事”的上一句是： 功利相宣 , 诗句拼音为： gōng lì xiāng xuān
。
问题3：“蠲兹祀事”的下一句是什么？
答案： “蠲兹祀事”的下一句是： 美报致虔 , 诗句拼音为： měi bào zhì qián ，诗句平仄：仄仄仄平。
“蠲兹祀事”全诗
大观祀社稷九首 酌献用《嘉安》。 (dà guān sì shè jì jiǔ shǒu zhuó xiàn yòng 《 jiā ān 》 。)
坤元生物，功利相宣。
蠲兹祀事，美报致虔。
清酤芬如，灵坛岿然。
酌尊奠觞，神其格焉。
平平平仄，平仄○平。
平平仄仄，仄仄仄平。
平○平○，平平仄平。
仄平仄平，平○仄平。
“蠲兹祀事”繁体原文
大觀祀社稷九首 酌獻用《嘉安》。
坤元生物，功利相宣。
蠲茲祀事，美報致虔。
清酤芬如，靈壇巋然。
酌尊奠觴，神其格焉。
“蠲兹祀事”全诗注音
坤元生物，功利相宣。
蠲兹祀事，美报致虔。
清酤芬如，灵坛岿然。
酌尊奠觞，神其格焉。
“蠲兹祀事”全诗翻译
译文：
《坤元祭祀》这首诗歌表达了人们对大地的尊崇与感恩之情，以及他们在祭祀仪式中所体现出的虔诚和敬意。
诗中开篇即提到“坤元生物，功利相宣”，表达了人们对大地作为生命的源泉的敬仰。坤元即指大地，生物则指万物生灵。诗人以“功利相宣”来形容人们追求功利的心态，暗示了现实中功利的冲突与纷争。
接着，“蠲兹祀事，美报致虔”，强调了祭祀仪式的庄严和虔诚。蠲兹表示净化、洁净的意思，祀事即祭祀的仪式。美报致虔则意味着通过美好的祭祀来表达虔诚之情。
“清酤芬如，灵坛岿然”这两句描述了祭祀的场景和氛围。清酤指洁净的酒，芬如表示馨香。灵坛则指祭坛，岿然表示高耸、挺拔的样子。这里描绘了祭坛上馨香的酒和虔诚的祭品，以及祭坛的庄严氛围。
最后两句“酌尊奠觞，神其格焉”，强调了人们在祭祀仪式中所进行的酒的奠祭。酌尊即斟酒，奠觞即倒酒。神其格焉则表示以此祭酒来尊崇神明。这里体现了人们对神明的敬仰和供奉。
全诗通过描绘祭祀仪式的场景和情感，表达了人们对大地和神明的尊崇之情，同时也暗示了人们在现实中功利与虔诚的矛盾与抉择。
“蠲兹祀事”相关诗句：
- 蠲兹祀事 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祀社稷九首 酌献用《嘉安》。 》
- 祀事孔蠲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《雨师雷神七首 送神。曲同迎神。 》
- 恪兹祀事 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上册宝十三首 升降用《熙安》。 》
- 惟兹祀事 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 亚、终献用《文安》。 》
- 祀具吉蠲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 迎神用《兴安》。 其三 》
- 祀仪吉蠲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 迎神用《宁安》。 其三 》
- 吉蠲时祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 上帝酌献用《嘉安》。 》
- 吉蠲祠祀意潜通 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《府判和答依韵上呈 》
- 承兹吉蠲 出自 [唐] 李舒 ·《郊庙歌辞 让皇帝庙乐章 奠币 》
- 享兹吉蠲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆以来祀享太庙十六首 饮福用《禧安》。 》
- 承兹吉蠲 出自 [唐] 李纾 ·《让皇帝庙乐章 奠币 》
- 惟兹吉蠲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 再诣盥洗用《乾安》。 》
- 享兹吉蠲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符五岳加帝号祭告八首 迎神用《静安》。 》
- 享兹吉蠲 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 皇帝饮福酒奏禧安之曲 》
- 享兹吉蠲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祈谷三首 太宗位奠币用《宗安》。 》
- 飨兹洁蠲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀先农摄事七首 初献升殿用《同安》。盥洗同。 》
- 崇兹享祀 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 雍和 》
- 登兹明祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《崇恩太后升祔十四首 迎神用《兴安》。四章。 其一 》
- 崇兹享祀 出自 [唐] 魏徵 ·《享太庙乐章 雍和 》
- 歆兹肆祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 钦宗室酌献用《端庆》。 》