“登兹明祀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“登兹明祀”出自哪首诗？
答案： “登兹明祀”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《崇恩太后升祔十四首 迎神用《兴安》。四章。 其一》， 诗句拼音为： dēng zī míng sì 。
问题2：“登兹明祀”的上一句是什么？
答案：
“登兹明祀”的上一句是： 苾芬维时 , 诗句拼音为： bì fēn wéi shí
。
问题3：“登兹明祀”的下一句是什么？
答案： “登兹明祀”的下一句是： 泠然云车 , 诗句拼音为： líng rán yún chē ，诗句平仄：仄平平平。
“登兹明祀”全诗
崇恩太后升祔十四首 迎神用《兴安》。四章。 其一 (chóng ēn tài hòu shēng fù shí sì shǒu yíng shén yòng 《 xīng ān 》 。 sì zhāng 。 qí yī)
〔黄锺宫二奏〕閟宫有侐，堂筵屹崇。
灵徽匪遐，精诚感通。
苾芬维时，登兹明祀。
泠然云车，有来其驭。
？平平平仄仄？仄平仄仄，平平仄平。
平平仄平，平平仄平。
仄平平平，平平平仄。
平平平平，仄平○仄。
“登兹明祀”繁体原文
崇恩太后升祔十四首 迎神用《興安》。四章。 其一
〔黄鍾宮二奏〕閟宮有侐，堂筵屹崇。
靈徽匪遐，精誠感通。
苾芬維時，登茲明祀。
泠然雲車，有來其馭。
“登兹明祀”全诗注音
〔黄锺宫二奏〕閟宫有侐，堂筵屹崇。
灵徽匪遐，精诚感通。
苾芬维时，登兹明祀。
泠然云车，有来其驭。
“登兹明祀”全诗翻译
译文：
《黄钟宫二奏》：闭着宫门，阶榜高耸。神徽不远，精诚能相通。仪容美好如花，庄重登上这明亮的祭坛。清冷的云彩般车辆，已经有所降临，乘驾而来。
总结：
诗人描述了一场庄严祭祀的场景，以黄钟宫为背景，虔诚的祭祀仪式在宫殿内举行。祭祀仪式的诚挚感动了神明，使得神灵的徽号近在咫尺。在祭祀中，仪容庄重的诗人献上美好的祭品，表达虔诚之情。这场祭祀就如同清冷的云车缓缓驶来，寓意神明的降临和接受。
“登兹明祀”相关诗句：
- 登兹明祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《崇恩太后升祔十四首 迎神用《兴安》。四章。 其一 》
- 承祀兹始 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《雨师五首 奠币用《容安》。 》
- 恪兹祀事 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上册宝十三首 升降用《熙安》。 》
- 惟兹祀事 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 亚、终献用《文安》。 》
- 歆兹洁祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《雍熙享先农六首余同祈谷 亚献用《正安》。 》
- 崇兹享祀 出自 [唐] 魏徵 ·《享太庙乐章 雍和 》
- 歆兹肆祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 钦宗室酌献用《端庆》。 》
- 歆兹秩祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 升殿用《同安》。 》
- 崇兹祀典 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其一二 》
- 蠲兹祀事 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祀社稷九首 酌献用《嘉安》。 》
- 崇兹享祀 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 雍和 》
- 登我元祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 奉俎用《丰安》。 》
- 凯歌计日登宗祀 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵邹泽民感事 》
- 祀事既毕登堂堭 出自 [宋] 陈淳 ·《叙赵守备学释菜会餕 》
- 曾因祀事来登眺 出自 [宋] 楼钥 ·《题太乙宫武林山赠易高士 》
- 今朝锺鼓登歌祀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵景彝祀高禖书事 》
- 修明祀 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 善庆舞 》
- 祀事惟明 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《汾阴十首 太宗配坐酌献用《博安》。 》
- 配天明祀 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 梁太庙乐舞辞 皇帝行 》
- 明祀惟虔 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 肃顺 》