“毋爲曲湾留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“毋爲曲湾留”出自哪首诗?
答案: “毋爲曲湾留”出自: 宋代 冯山的 《野涧》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cāng mǎng cháng jiāng jiǒng ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“毋爲曲湾留”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“毋爲曲湾留”已经是第一句了。
问题3:“毋爲曲湾留”的下一句是什么?
答案: “毋爲曲湾留”的下一句是: 纡回小涧幽 , 诗句拼音为: yū huí xiǎo jiàn yōu ,诗句平仄:平平仄仄平。
“毋爲曲湾留”全诗
野涧 (yě jiàn)
苍莽长江迥,纡回小涧幽。
势寻山脚转,声傍草根流。
暴雨沙汀涨,清风岸苇秋。
行行须到海,毋为曲湾留。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平平仄平平。
“毋爲曲湾留”繁体原文
野澗
蒼莽長江迥,紆回小澗幽。
勢尋山脚轉,聲傍草根流。
暴雨沙汀漲,清風岸葦秋。
行行須到海,毋爲曲灣留。
“毋爲曲湾留”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
苍莽长江迥,纡回小涧幽。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
势寻山脚转,声傍草根流。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
暴雨沙汀涨,清风岸苇秋。
平平平仄仄,平平仄平平。
行行须到海,毋为曲湾留。
“毋爲曲湾留”全诗注音
苍莽长江迥,纡回小涧幽。
势寻山脚转,声傍草根流。
暴雨沙汀涨,清风岸苇秋。
行行须到海,毋为曲湾留。
“毋爲曲湾留”全诗翻译
译文:
苍茫的长江蜿蜒曲折,围绕着幽深的小涧流动。水势寻找着山脚转弯,水声紧邻着草根流淌。猛烈的暴雨使得沙滩上涨水,清风吹拂岸边的芦苇,正值秋季。
一路行来,必定要到达大海,不要在曲湾处停留。
“毋爲曲湾留”相关诗句:
- 毋爲曲湾留 出自 [宋] 冯山 ·《野涧 》
- 湾湾曲曲水相通 出自 [宋] 阳枋 ·《固城湖 其一 》
- 曲曲湾湾散复收 出自 [宋] 汪应辰 ·《御殿瓦 》
- 夜深曲曲湾湾月 出自 [唐] 刘禹锡 ·《梦扬州乐妓和诗 》
- 毋爲垢氛留 出自 [宋] 高斯得 ·《题钱可则芡雪庵 》
- 溪曲湾湾似带长 出自 [宋] 欧阳子槐 ·《游开山寺 》
- 曲曲清溪有几湾 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一三七 》
- 曲曲一湾流水声 出自 [唐] 韦应物 ·《芳草涧 》
- 深湾曲曲幽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和王中丞忆许州西湖 》
- 湾湾屈屈水欹曲 出自 [宋] 唐士耻 ·《凤山逸士周遇仙谣 》
- 壶浆爲曲留 出自 [宋] 洪适 ·《次韵初望太行山 》
- 临行曲爲留旬日 出自 [宋] 孔平仲 ·《送张通判 》
- 水随湾曲 出自 [唐] 于志宁 ·《四言曲池酺饮座铭 》
- 毋待发曲局 出自 [宋] 释宝昙 ·《爲张功甫赋寒绿 》
- 曲礼毋不敬 出自 [宋] 周必大 ·《王才臣求园中六诗杨秘监谢尚书皆赋 庄敬日强斋 》
- 毋使圆且曲 出自 [宋] 释文珦 ·《寓形 》
- 一曲度河湾 出自 [唐] 徐安贞 ·《奉和圣制早度蒲津关 》
- 酒肠九曲湾 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦冲 》
- 湾深曲岛间 出自 [唐] 拾得 ·《诗 二十二 》
- 饮水清湾曲 出自 [宋] 王十朋 ·《余干翁簿以予去饶之日郡人断桥见留画图赋诗见寄因次其韵 》