首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 野涧 > 毋爲曲湾留

“毋爲曲湾留”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“毋爲曲湾留”出自哪首诗?

答案:毋爲曲湾留”出自: 宋代 冯山 《野涧》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cāng mǎng cháng jiāng jiǒng ,诗句平仄: 平平仄平平

问题2:“毋爲曲湾留”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“毋爲曲湾留”已经是第一句了。

问题3:“毋爲曲湾留”的下一句是什么?

答案:毋爲曲湾留”的下一句是: 纡回小涧幽 , 诗句拼音为: yū huí xiǎo jiàn yōu ,诗句平仄:平平仄仄平

“毋爲曲湾留”全诗

野涧 (yě jiàn)

朝代:宋    作者: 冯山

苍莽长江迥,纡回小涧幽。
势寻山脚转,声傍草根流。
暴雨沙汀涨,清风岸苇秋。
行行须到海,毋为曲湾留。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平平仄平平。

cāng mǎng cháng jiāng jiǒng , yū huí xiǎo jiàn yōu 。
shì xún shān jiǎo zhuǎn , shēng bàng cǎo gēn liú 。
bào yǔ shā tīng zhǎng , qīng fēng àn wěi qiū 。
xíng xíng xū dào hǎi , wú wèi qū wān liú 。

“毋爲曲湾留”繁体原文

野澗

蒼莽長江迥,紆回小澗幽。
勢尋山脚轉,聲傍草根流。
暴雨沙汀漲,清風岸葦秋。
行行須到海,毋爲曲灣留。

“毋爲曲湾留”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
苍莽长江迥,纡回小涧幽。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
势寻山脚转,声傍草根流。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
暴雨沙汀涨,清风岸苇秋。

平平平仄仄,平平仄平平。
行行须到海,毋为曲湾留。

“毋爲曲湾留”全诗注音

cāng mǎng cháng jiāng jiǒng , yū huí xiǎo jiàn yōu 。

苍莽长江迥,纡回小涧幽。

shì xún shān jiǎo zhuǎn , shēng bàng cǎo gēn liú 。

势寻山脚转,声傍草根流。

bào yǔ shā tīng zhǎng , qīng fēng àn wěi qiū 。

暴雨沙汀涨,清风岸苇秋。

xíng xíng xū dào hǎi , wú wèi qū wān liú 。

行行须到海,毋为曲湾留。

“毋爲曲湾留”全诗翻译

译文:
苍茫的长江蜿蜒曲折,围绕着幽深的小涧流动。水势寻找着山脚转弯,水声紧邻着草根流淌。猛烈的暴雨使得沙滩上涨水,清风吹拂岸边的芦苇,正值秋季。

一路行来,必定要到达大海,不要在曲湾处停留。

“毋爲曲湾留”诗句作者冯山介绍:

冯山(?~一○九四),字允南,初名献能,安岳(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士(《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序)。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年(一○七六),邓绾荐爲台官,不就(《续资治通监长编》卷二七三)。哲宗元佑间,范祖禹荐于朝。绍圣元年卒(《安岳集》刘光祖序),官终祠部郎中,追赠太师。有文集三十卷,今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。 冯山诗,以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本,校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》(简称宜秋馆本)、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》(简称清钞本,藏北京图书馆)及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》(简称小集)。另从《永乐大典》辑得集外诗二首,附於卷末。更多...

“毋爲曲湾留”相关诗句: