“蒙瞽献纳皆赞襄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蒙瞽献纳皆赞襄”出自哪首诗?
答案: “蒙瞽献纳皆赞襄”出自: 宋代 释永颐的 《伯弜出示新题乐府四十章雄深雅健有长吉之风喜而有咏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: méng gǔ xiàn nà jiē zàn xiāng ,诗句平仄: 。
问题2:“蒙瞽献纳皆赞襄”的上一句是什么?
答案:
“蒙瞽献纳皆赞襄”的上一句是: 咏歌唐虞及商汤 , 诗句拼音为: yǒng gē táng yú jí shāng tāng
,诗句平仄: 。
问题3:“蒙瞽献纳皆赞襄”的下一句是什么?
答案: “蒙瞽献纳皆赞襄”的下一句是: 煌煌天子朝明堂 , 诗句拼音为: huáng huáng tiān zǐ cháo míng táng ,诗句平仄:平平平仄平平平。
“蒙瞽献纳皆赞襄”全诗
伯弜出示新题乐府四十章雄深雅健有长吉之风喜而有咏 (bǎi jiàng chū shì xīn tí yuè fǔ sì shí zhāng xióng shēn yǎ jiàn yǒu cháng jí zhī fēng xǐ ér yǒu yǒng)
伟哉吴人周伯弜,国风雅颂今再昌。
钧天洞庭不敢张,楚芈暗泣嗟穷湘。
庆祚三百多祯祥,呜呼四十乐府章。
春宵翦烛飞兰香,浩歌激烈声洋洋。
贞魂义血流精光,奸鬼妬魄诛幽荒。
土木闪怪踏雪僵,茫茫万窍塞鼓簧。
再洗律吕调宫商,金玉振耀齐铿锵。
一清一浊均阴阳,风霆变化始有常。
咏歌唐虞及商汤,蒙瞽献纳皆赞襄。
煌煌天子朝明堂,永被金石无哀伤。
仄平平平平仄?,仄平仄仄平仄平。
平平仄○仄仄○,仄仄仄仄平平平。
仄仄○仄平平平,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平平,平仄仄仄平平平。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄仄仄仄○平平,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平平,平平仄仄仄仄平。
仄平平平仄平○,平仄○仄平仄平。
平平平仄平平平,仄仄平仄平平平。
“蒙瞽献纳皆赞襄”繁体原文
伯弜出示新題樂府四十章雄深雅健有長吉之風喜而有咏
偉哉吳人周伯弜,國風雅頌今再昌。
鈞天洞庭不敢張,楚羋暗泣嗟窮湘。
慶祚三百多禎祥,嗚呼四十樂府章。
春宵翦燭飛蘭香,浩歌激烈聲洋洋。
貞魂義血流精光,姦鬼妬魄誅幽荒。
土木閃怪踏雪僵,茫茫萬竅塞鼓簧。
再洗律呂調宮商,金玉振耀齊鏗鏘。
一清一濁均陰陽,風霆變化始有常。
咏歌唐虞及商湯,矇瞽獻納皆贊襄。
煌煌天子朝明堂,永被金石無哀傷。
“蒙瞽献纳皆赞襄”韵律对照
仄平平平平仄?,仄平仄仄平仄平。
伟哉吴人周伯弜,国风雅颂今再昌。
平平仄○仄仄○,仄仄仄仄平平平。
钧天洞庭不敢张,楚芈暗泣嗟穷湘。
仄仄○仄平平平,平平仄仄仄仄平。
庆祚三百多祯祥,呜呼四十乐府章。
平平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
春宵翦烛飞兰香,浩歌激烈声洋洋。
平平仄仄平平平,平仄仄仄平平平。
贞魂义血流精光,奸鬼妬魄诛幽荒。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄仄仄平。
土木闪怪踏雪僵,茫茫万窍塞鼓簧。
仄仄仄仄○平平,平仄仄仄平平平。
再洗律吕调宫商,金玉振耀齐铿锵。
仄平仄仄平平平,平平仄仄仄仄平。
一清一浊均阴阳,风霆变化始有常。
仄平平平仄平○,平仄○仄平仄平。
咏歌唐虞及商汤,蒙瞽献纳皆赞襄。
平平平仄平平平,仄仄平仄平平平。
煌煌天子朝明堂,永被金石无哀伤。
“蒙瞽献纳皆赞襄”全诗注音
伟哉吴人周伯弜,国风雅颂今再昌。
钧天洞庭不敢张,楚芈暗泣嗟穷湘。
庆祚三百多祯祥,呜呼四十乐府章。
春宵翦烛飞兰香,浩歌激烈声洋洋。
贞魂义血流精光,奸鬼妬魄诛幽荒。
土木闪怪踏雪僵,茫茫万窍塞鼓簧。
再洗律吕调宫商,金玉振耀齐铿锵。
一清一浊均阴阳,风霆变化始有常。
咏歌唐虞及商汤,蒙瞽献纳皆赞襄。
煌煌天子朝明堂,永被金石无哀伤。
“蒙瞽献纳皆赞襄”全诗翻译
译文:
伟大啊,吴国的周伯弜,国风雅颂今日再次兴盛。
天下的钟山和洞庭湖都不敢超越,楚国的芈姓人默默泣泪,悲叹着穷困的湘水之地。
国家得到三百多年的祯祥,喔,四十首乐府的章又是多么的激昂豪迈。
春夜里剪烛,飘散着兰花的香气,豪歌高声奔放。
忠贞的灵魂和忠义的血脉流淌着耀眼的光芒,邪恶的鬼怪被消灭在荒野之中。
土木之间,怪异的身影踏着冰雪僵硬,茫茫万窍中,鼓簧声响彻不绝。
再次整顿律吕,调整宫商音律,金玉的声音齐聚一起发出铿锵之音。
一清一浊,阴阳相融,风雷之力变幻不定却有常规可寻。
歌颂歌颂唐、虞和商汤,蒙瞽的贡献与纳音皆值得赞扬襄助。
盛大的天子朝廷,在明堂之上,永远由金石所记载,不再有哀伤之感。
(全诗总结:)这首诗歌歌颂了周伯弜的英勇和国家的繁荣昌盛,表达了对祖国和民族的赞美和忠诚,展示了华夏文明的博大精深和永恒不变的价值观。
“蒙瞽献纳皆赞襄”相关诗句:
- 蒙瞽献纳皆赞襄 出自 [宋] 释永颐 ·《伯弜出示新题乐府四十章雄深雅健有长吉之风喜而有咏 》
- 以赞蒙瞽 出自 [宋] 杨天惠 ·《温江县二瑞颂 》
- 愤尝献瞽言 出自 [宋] 高登 ·《自叹 》
- 瞽言再拜献 出自 [宋] 赵孟坚 ·《咏史赠王侍御 》
- 乃以观蒙瞽 出自 [宋] 葛胜仲 ·《用宏见和复和一首 》
- 不出於瞽蒙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答韩三子华韩五持国韩六玉汝见赠述诗 》
- 瞽言曾献兽樽前 出自 [宋] 刘克庄 ·《戊午元日二首 其一 》
- 瞽言强献亦何有 出自 [宋] 晁补之 ·《汤村逢陈安性 》
- 日思赞襄 出自 [宋] 岳珂 ·《太宗皇帝处分手札御书赞 》
- 俗眼尘昏甚瞽蒙 出自 [宋] 程颢 ·《游鄠山诗十二首 白云道中 》
- 敕遣下山开瞽蒙 出自 [宋] 程公许 ·《青山高爲宋郎中德之作 》
- 政无蒙瞽在周庭 出自 [宋] 陈东 ·《次韵邵予可弹琴二首 其二 》
- 奈缘蒙瞽以爲无 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其三四 》
- 试看迷途一瞽蒙 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其三○ 》
- 襄事孰与赞 出自 [宋] 方回 ·《病稍愈戏书三十韵 》
- 谘询行赞襄 出自 [宋] 吕陶 ·《上韩端明 》
- 摅忠久赞襄 出自 [宋] 葛立方 ·《送胡汝明待制赴镇桂林 》
- 无忘每赞襄 出自 [宋] 黄公度 ·《进元会诗 》
- 钧枢忆赞襄 出自 [宋] 洪适 ·《姚参政挽诗二首 其二 》
- 夔龙日赞襄 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《挽李待制浦五首 其四 》