“影迷霄桂满”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“影迷霄桂满”出自哪首诗?
答案: “影迷霄桂满”出自: 宋代 宋庠的 《次韵和侍读梅学士秋雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐng mí xiāo guì mǎn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“影迷霄桂满”的上一句是什么?
答案:
“影迷霄桂满”的上一句是: 翻成暮雪飘 , 诗句拼音为: fān chéng mù xuě piāo
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“影迷霄桂满”的下一句是什么?
答案: “影迷霄桂满”的下一句是: 气助海钟调 , 诗句拼音为: qì zhù hǎi zhōng tiáo ,诗句平仄:仄仄仄平○。
“影迷霄桂满”全诗
次韵和侍读梅学士秋雪 (cì yùn hé shì dú méi xué shì qiū xuě)
秋宇霜华极,翻成暮雪飘。
影迷霄桂满,气助海钟调。
梅蘤装宫树,芦花着浦苕。
喜延梁客酒,愁敝洛人貂。
碧瓦千沟丽,银塘一色消。
雅篇工状物,精思入参寥。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平○仄○平。
“影迷霄桂满”繁体原文
次韵和侍讀梅學士秋雪
秋宇霜華極,翻成暮雪飄。
影迷霄桂滿,氣助海鐘調。
梅蘤裝宮樹,蘆花著浦苕。
喜延梁客酒,愁敝洛人貂。
碧瓦千溝麗,銀塘一色消。
雅篇工狀物,精思入參寥。
“影迷霄桂满”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
秋宇霜华极,翻成暮雪飘。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
影迷霄桂满,气助海钟调。
平仄平平仄,平平仄仄平。
梅蘤装宫树,芦花着浦苕。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
喜延梁客酒,愁敝洛人貂。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
碧瓦千沟丽,银塘一色消。
仄平平仄仄,平○仄○平。
雅篇工状物,精思入参寥。
“影迷霄桂满”全诗注音
秋宇霜华极,翻成暮雪飘。
影迷霄桂满,气助海钟调。
梅蘤装宫树,芦花着浦苕。
喜延梁客酒,愁敝洛人貂。
碧瓦千沟丽,银塘一色消。
雅篇工状物,精思入参寥。
“影迷霄桂满”全诗翻译
译文:
秋天的天宇,寒霜的光华极盛,宛如暮时飘雪般。
影子映照在高空中,桂树繁茂满溢,气势助长大海的钟声调。
梅花盛开装点着宫殿般的树木,芦花飘荡在江浦上。
喜气延续着梁地的宾客们的酒宴,忧愁笼罩着洛阳的人们,如同穿着破旧貂皮的人。
青瓦点缀着千条水沟的美景,银色的塘泽融为一片消散。
这首雅致的诗篇描绘了精妙的景物,思绪深入其中宛如参悟的苗头一样。
“影迷霄桂满”总结赏析
这首诗《次韵和侍读梅学士秋雪》是宋代诗人宋庠创作的。这首诗通过描写秋天的雪景,表达了对自然美的赞美以及对友情的珍视之情。
赏析:
这首诗以六言古诗的形式,用清新而具体的语言描绘了秋天的雪景。首句“秋宇霜华极,翻成暮雪飘”将秋天的宇宙之美与暮色下的飘雪相结合,展现出大自然的壮丽和雄伟。接着,诗人运用“影迷霄桂满”来形容树上挂满了霜雪,显示出雪的华美与盛大。
在下一句中,诗人提到“梅蘤装宫树”,将梅树与宫殿相联系,将自然景物与人文景观相融合,增添了一种高贵的氛围。然后,他描述了“芦花着浦苕”,突出了雪景的细腻之处。
接下来的两句表达了作者的情感。他喜欢邀请友人来共饮美酒,这表现出他对友情的珍视。然而,他也有愁事,可能是因为洛阳的人们如今身处困境,穿不起貂皮,这种情感对比增强了诗歌的韵味。
最后两句描绘了雪景的美丽,将其比作“碧瓦千沟丽”和“银塘一色消”,显示了雪的纯净和广阔。最后一句“雅篇工状物,精思入参寥”表达了诗人对自己作品的自豪和精致。
“影迷霄桂满”相关诗句:
- 影迷霄桂满 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和侍读梅学士秋雪 》
- 桂影圆霄汉 出自 [唐] 韩蕴中 ·《火记歌(幷序) 十 》
- 碧霄桂影堕寒溪 出自 [宋] 郭印 ·《普慈学官何子固廨舍有溪月轩明复留诗用其韵 》
- 满庭松桂影 出自 [宋] 李纲 ·《次韵仲弟独游惠山古风 》
- 桂满前宵影 出自 [宋] 汪藻 ·《寿建安郡王 》
- 月影蛩声满桂芗 出自 [宋] 施枢 ·《秋夜即事 》
- 桂影婆娑满镜中 出自 [宋] 陆游 ·《十五日 》
- 蟾桂影交岩桂影 出自 [宋] 杨虔诚 ·《诗一首 》
- 花影长随桂影浮 出自 [宋] 邹浩 ·《夜登台光亭示主人莫亢 》
- 桂枝满把香满袖 出自 [宋] 杨万里 ·《送胡圣闻入太学 》
- 青衫满满桂花风 出自 [宋] 黄裳 ·《寄湖江二十四叔 》
- 淮南桂枝香满满 出自 [宋] 敖陶孙 ·《北窗雅言寄朱仁叔 》
- 昂霄得双桂 出自 [宋] 洪适 ·《题左达功秀才桂香斋 》
- 丹霄桂有枝 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《下第出关投郑拾遗 》
- 不爲青霄桂 出自 [宋] 胡宿 ·《陈生游金山兼简世昌师 》
- 松桂得干霄 出自 [宋] 苏轼 ·《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 南寺 》
- 紫桂凌霄昼露曦 出自 [宋] 孙觌 ·《端午日帖子词 皇后合五首 其一 》
- 君是烟霄折桂身 出自 [唐] 王霞卿 ·《荅郑殷彝 》
- 昂霄杉桂不知年 出自 [宋] 葛胜仲 ·《游径山藴常上人字无可以山中秋日十诗求和因次韵 其七 》
- 绦霄丹桂进霞觞 出自 [宋] 李洪 ·《丹桂尽开因思去岁从驾宴赏之盛 》