“南方春景好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“南方春景好”出自哪首诗？
答案： “南方春景好”出自： 唐代 马戴的 《寄广州杨参军》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nán fāng chūn jǐng hǎo ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“南方春景好”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“南方春景好”已经是第一句了。
问题3：“南方春景好”的下一句是什么？
答案： “南方春景好”的下一句是： 念子缓归心 , 诗句拼音为： niàn zǐ huǎn guī xīn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“南方春景好”全诗
寄广州杨参军 (jì guǎng zhōu yáng cān jūn)
南方春景好，念子缓归心。
身方脱野服，冠未系朝簪。
足恣平生赏，无虞外役侵。
汀洲观鸟戏，向月和猨吟。
税驾楚山广，扬帆湘水深。
采奇搜石穴，怀胜即枫林。
怅望极霞际，流情堕海阴。
前朝杳难问，叹息洒鸣琴。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄○平○。
仄仄仄平仄，平○平仄○。
仄平平仄仄，平○仄平平。
仄仄仄平仄，平平○仄平。
平平仄○仄，○仄仄平平。
“南方春景好”繁体原文
寄廣州楊參軍
南方春景好，念子緩歸心。
身方脫野服，冠未繫朝簪。
足恣平生賞，無虞外役侵。
汀洲觀鳥戲，向月和猨吟。
稅駕楚山廣，揚帆湘水深。
採奇搜石穴，懷勝即楓林。
悵望極霞際，流情墮海陰。
前朝杳難問，歎息灑鳴琴。
“南方春景好”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
南方春景好，念子缓归心。
平平仄仄仄，○仄仄平平。
身方脱野服，冠未系朝簪。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
足恣平生赏，无虞外役侵。
平平○仄仄，仄仄○平○。
汀洲观鸟戏，向月和猨吟。
仄仄仄平仄，平○平仄○。
税驾楚山广，扬帆湘水深。
仄平平仄仄，平○仄平平。
采奇搜石穴，怀胜即枫林。
仄仄仄平仄，平平○仄平。
怅望极霞际，流情堕海阴。
平平仄○仄，○仄仄平平。
前朝杳难问，叹息洒鸣琴。
“南方春景好”全诗注音
南方春景好，念子缓归心。
身方脱野服，冠未系朝簪。
足恣平生赏，无虞外役侵。
汀洲观鸟戏，向月和猨吟。
税驾楚山广，扬帆湘水深。
采奇搜石穴，怀胜即枫林。
怅望极霞际，流情堕海阴。
前朝杳难问，叹息洒鸣琴。
“南方春景好”全诗翻译
译文：
南方的春景非常美好，我怀念着孩子缓慢地归心。身上刚脱下野服，头上还没系上朝簪。我心情舒畅地游赏着，没有担忧外来的差役侵扰。
在汀洲观赏着鸟儿的嬉戏，向着明月和猿猴一起吟唱。驾驭着船只穿越楚山的广袤，放飞帆船在湘水深处。采集奇特的石头，搜寻山洞，心中怀揣着胜利就在枫林间。
怅望着美丽的霞光边缘，我的情感如浪花一般堕入海的阴影中。前朝的事物已经遥远，难以追寻，我只能叹息着，泼洒着忧愁之音弹奏着琴弦。
全诗通过描绘南方春景，表达了诗人内心的平和愉悦，欣赏大自然美景的同时，又畅想着游历和冒险的乐趣。诗人以优美的语言，将自然景色与心境巧妙地结合在一起，表达了对美好生活的向往和对过往时光的怀念。同时，也透露出对过去的追忆与遗憾，对未来的向往与不安，给人以深深的感触。
“南方春景好”相关诗句：
- 南方春景好 出自 [唐] 马戴 ·《寄广州杨参军 》
- 因梦江南春景好 出自 [唐] 毛文锡 ·《柳含烟 一 》
- 江南好风景 出自 [宋] 韩淲 ·《二十九日寒食 》
- 南行风景好 出自 [唐] 钱起 ·《舟中寄李起居 》
- 江南夏景好 出自 [唐] 吴融 ·《平望蚊子二十六韵 》
- 江南风景好 出自 [宋] 李纲 ·《玉山道中五首 其二 》
- 江南好风景 出自 [宋] 王阮 ·《用太白韵赠报恩南老一首 》
- 殊方景物随时好 出自 [宋] 李纲 ·《杂兴三首 其三 》
- 冬来景象今方好 出自 [宋] 文彦博 ·《雪霁金宿楼闲望偶作 》
- 四方景好无如洛 出自 [宋] 邵雍 ·《洛阳春吟 其一 》
- 正是江南好风景 出自 [唐] 杜甫 ·《江南逢李龟年 》
- 谁将好景作南亭 出自 [宋] 范子长 ·《南亭 》
- 正是江南好风景 出自 [宋] 项安世 ·《四伯父生朝集老杜句二十韵 》
- 奉使南游多好景 出自 [宋] 宋太宗 ·《句 其六 》
- 江南景好游人去 出自 [宋] 林槩 ·《越中五咏 野塘 》
- 浮金最好溪南景 出自 [宋] 苏轼 ·《瑞金东明观 》
- 莫恋汉南风景好 出自 [唐] 白居易 ·《送冯舍人合老往襄阳 》
- 长似江南好风景 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 三 》
- 满目淮南风景好 出自 [宋] 曾肇 ·《淮南道中 》
- 尽是南人好风景 出自 [宋] 曾肇 ·《出门寄家 》