“星轺晨夜度”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“星轺晨夜度”出自哪首诗?
答案: “星轺晨夜度”出自: 宋代 司马光的 《送昌言知宿州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīng yáo chén yè dù ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“星轺晨夜度”的上一句是什么?
答案:
“星轺晨夜度”的上一句是: 承明秪暂违 , 诗句拼音为: chéng míng dī zàn wéi
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“星轺晨夜度”的下一句是什么?
答案: “星轺晨夜度”的下一句是: 尺素勿令稀 , 诗句拼音为: chǐ sù wù lìng xī ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“星轺晨夜度”全诗
送昌言知宿州 (sòng chāng yán zhī sù zhōu)
炜炜符离守,中流簇鼓旗。
柳阴浓不断,舟势激如飞。
魏阙行归奏,承明秪暂违。
星轺晨夜度,尺素勿令稀。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
“星轺晨夜度”繁体原文
送昌言知宿州
煒煒符離守,中流簇鼓旂。
柳陰濃不斷,舟勢激如飛。
魏闕行歸奏,承明秪暫違。
星軺晨夜度,尺素勿令稀。
“星轺晨夜度”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
炜炜符离守,中流簇鼓旗。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
柳阴浓不断,舟势激如飞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
魏阙行归奏,承明秪暂违。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
星轺晨夜度,尺素勿令稀。
“星轺晨夜度”全诗注音
炜炜符离守,中流簇鼓旗。
柳阴浓不断,舟势激如飞。
魏阙行归奏,承明秪暂违。
星轺晨夜度,尺素勿令稀。
“星轺晨夜度”全诗翻译
译文:
火红的旗帜高高飘扬在船头,士兵们整齐地列队,鼓声激昂。
茂密的柳树遮荫下,船只势头汹涌如飞翔的鸟儿。
行至魏阙,召见皇帝献上奏章,时刻牢记着对朝廷的效忠。
星光之轮晨夜不停地转动,寸布之上不要让它稀薄。
全文
总结:
这段古文描绘了一场守卫行军的场景。士兵们鼓舞斗志,旗帜高扬,船只势如破风。他们忠心耿耿,尽心尽力为皇帝效劳,不计较辛劳和奔波,就如同星光之轮永不停息,希望这份勇敢忠诚的精神永存。
“星轺晨夜度”相关诗句:
- 星轺晨夜度 出自 [宋] 司马光 ·《送昌言知宿州 》
- 星轺夜落锦江边 出自 [宋] 王子俊 ·《代赵漕使进秩酢帅燕会乐语 》
- 柳度夜夜魁星躔 出自 [宋] 赵汝回 ·《送卢五方春分教端州 》
- 晨夜隔星月 出自 [宋] 黄庭坚 ·《发舒州向皖口道中作寄李德叟 》
- 夜醼达晨星 出自 [唐] 韦应物 ·《饯雍聿之潞州谒李中丞 》
- 初度追思夜向晨 出自 [宋] 孙应符 ·《应符生日大人作诗以示恭次元韵 》
- 露白星稀夜向晨 出自 [宋] 张嵲 ·《和友人中秋 》
- 星斗中天夜向晨 出自 [宋] 王同祖 ·《明堂观礼杂咏十三首 和宁门观驾 》
- 待看星桥夜度云 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中辛亥七夕末伏 》
- 轻轺晨兴亦劳苦 出自 [宋] 吴泳 ·《新江行寿张宪亨泉 》
- 知欲敕星轺 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《送宣武从事越中按狱 》
- 立册付星轺 出自 [唐] 李昌符 ·《送人入新罗使 》
- 飞星下使轺 出自 [宋] 李廌 ·《程高承议赴夔路转运判官求诗 》
- 雾露星轺湿 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和致政侍郎书怀因寄赠侍亲及邓以中使计会剗刷军器改途先之唐因寄是诗 》
- 星轺宠数频 出自 [宋] 韩驹 ·《上丘漕司生辰诗 》
- 征轺星乍动 出自 [唐] 权德舆 ·《送人使之江陵 》
- 只恐星轺登 出自 [宋] 史浩 ·《次韵潘德鄜山行 》
- 星轺聊按指 出自 [宋] 华镇 ·《送湖南运判张朝散 》
- 星轺碧海傍 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵朱希真送李仲辅使浙东 》
- 星轺出帝躔 出自 [宋] 孙觌 ·《提刑郎中范公挽词 》