“百年那得眼长青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百年那得眼长青”出自哪首诗?
答案: “百年那得眼长青”出自: 宋代 张谘的 《闲居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi nián nà dé yǎn cháng qīng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“百年那得眼长青”的上一句是什么?
答案:
“百年那得眼长青”的上一句是: 兀兀浮生水上萍 , 诗句拼音为:wù wù fú shēng shuǐ shàng píng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“百年那得眼长青”的下一句是什么?
答案: “百年那得眼长青”的下一句是: 醉中但爱杯呼月 , 诗句拼音为: zuì zhōng dàn ài bēi hū yuè ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“百年那得眼长青”全诗
闲居 (xián jū)
兀兀浮生水上萍,百年那得眼长青。
醉中但爱杯呼月,镜里惊看髩易星。
瓶胆插花时过蝶,石拳栽草也留萤。
瑶音到手知音少,默诵南华一卷经。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“百年那得眼长青”繁体原文
閑居
兀兀浮生水上萍,百年那得眼長青。
醉中但愛杯呼月,鏡裏驚看髩易星。
瓶膽插花時過蝶,石拳栽草也留螢。
瑶音到手知音少,默誦南華一卷經。
“百年那得眼长青”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
兀兀浮生水上萍,百年那得眼长青。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
醉中但爱杯呼月,镜里惊看髩易星。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
瓶胆插花时过蝶,石拳栽草也留萤。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
瑶音到手知音少,默诵南华一卷经。
“百年那得眼长青”全诗注音
兀兀浮生水上萍,百年那得眼长青。
醉中但爱杯呼月,镜里惊看髩易星。
瓶胆插花时过蝶,石拳栽草也留萤。
瑶音到手知音少,默诵南华一卷经。
“百年那得眼长青”全诗翻译
译文:
兀兀浮生水上萍,百年那得眼长青。
在这飘忽不定的人生中,就像水上的浮萍一样,百年岁月何曾能让眼力保持长青。
醉中但爱杯呼月,镜里惊看髩易星。
醉酒之时只爱举杯相邀,欢乐中呼唤着明亮的月光;然而在镜中照见自己的白发,却惊觉光阴易逝,岁月不饶人。
瓶胆插花时过蝶,石拳栽草也留萤。
即使是将花插在酒瓶里,美好时光也如同飞舞的蝴蝶,稍纵即逝;而就算在石头上栽种草木,也能留下闪烁的萤火虫。
瑶音到手知音少,默诵南华一卷经。
珍贵的音乐传到手中,真正懂得欣赏的知音却很少;于是我只能默默地诵读《南华经》这一卷经典。
全文
总结:
这古文表达了人生短暂易逝,岁月如水,一切都是瞬息间的变化。即使在欢乐中,也应警醒时光不等人,保持对生命的珍惜和对美好事物的欣赏。同时,也提醒人们应该懂得珍惜那些难得的知音和美好时刻。
“百年那得眼长青”相关诗句:
- 百年那得眼长青 出自 [宋] 张谘 ·《闲居 》
- 百年安得长青春 出自 [宋] 陈普 ·《劝学歌 》
- 那得残年丛百忧 出自 [宋] 陆游 ·《明日自和 》
- 百年那得此身存 出自 [宋] 陈藻 ·《壶山二首 其一 》
- 百年眼对老天青 出自 [宋] 丘葵 ·《白露日独立 》
- 相对百年终眼青 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵和台源诸篇九首 南屏山 》
- 长得青山在眼看 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题栖云堂 》
- 尘纷安得眼长青 出自 [宋] 韦骧 ·《和顔长道寄三首 县斋肆笔 》
- 骨肉十年长眼青 出自 [宋] 程公许 ·《寿李子先 》
- 昔年顾我长青眼 出自 [唐] 许浑 ·《赠河东虞押衙二首 二 》
- 百年未满得长吟 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵陶明甫 》
- 百年长病可得辞 出自 [宋] 敖陶孙 ·《借山谷後山诗编於刘宜之司户因书所见呈宜之兄弟 》
- 百年齿发谁得长坚强 出自 [宋] 戴表元 ·《又坐隠辞 》
- 那从薄俗求青眼 出自 [宋] 沈与求 ·《张仲宗有诗怀归因次其韵勉之 》
- 醉里那知眼青白 出自 [宋] 杨万里 ·《赠都下写真叶德明 》
- 那得慰眼前 出自 [宋] 韩元吉 ·《平生八见女而存者五人比又得女少稷作诗见宽次韵谢之 》
- 但使青青长在眼 出自 [宋] 戴复古 ·《题蔡中卿青在堂二首 其一 》
- 青山爱客长青眼 出自 [宋] 洪炎 ·《戏和公实感秋对酒 》
- 更那长日温书眼 出自 [宋] 陈造 ·《自适三首 其二 》
- 那得都将笑眼看 出自 [宋] 宋伯仁 ·《中秋月 》