“潜消刻印患”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“潜消刻印患”出自哪首诗？
答案： “潜消刻印患”出自： 宋代 卫宗武的 《留侯》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qián xiāo kè yìn huàn ，诗句平仄： 仄平仄仄○ 。
问题2：“潜消刻印患”的上一句是什么？
答案：
“潜消刻印患”的上一句是： 历陈借箸计 , 诗句拼音为： lì chén jiè zhù jì
，诗句平仄： 仄平仄仄○ 。
问题3：“潜消刻印患”的下一句是什么？
答案： “潜消刻印患”的下一句是： 定封谋遂寝 , 诗句拼音为： dìng fēng móu suì qǐn ，诗句平仄：仄○平仄仄。
“潜消刻印患”全诗
留侯 (liú hóu)
狙击岂良图，命几危博浪。
既受黄石书，颠秦而蹶项。
报韩志已酬，兴汉画仍赞。
历陈借箸计，潜消刻印患。
定封谋遂寝，立嫡计莫尚。
转危以为安，其易犹反掌。
万锺谁不怀，裂土人所望。
何勃身亦系，韩彭国随丧。
驾言仙与游，高风巢许上。
○仄仄平平，仄仄平仄○。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
仄平仄仄平，○仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄平仄仄○。
仄○平仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄平平，○仄○仄仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
平仄平仄仄，平平仄平○。
仄平平仄平，平平平仄仄。
“潜消刻印患”繁体原文
留侯
狙擊豈良圖，命幾危博浪。
既受黄石書，顛秦而蹶項。
報韓志已酬，興漢畫仍贊。
歷陳借箸計，潜消刻印患。
定封謀遂寢，立嫡計莫尚。
轉危以爲安，其易猶反掌。
萬鍾誰不懷，裂土人所望。
何勃身亦繫，韓彭國隨喪。
駕言仙與遊，高風巢許上。
“潜消刻印患”韵律对照
○仄仄平平，仄仄平仄○。
狙击岂良图，命几危博浪。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
既受黄石书，颠秦而蹶项。
仄平仄仄平，○仄仄平仄。
报韩志已酬，兴汉画仍赞。
仄平仄仄仄，仄平仄仄○。
历陈借箸计，潜消刻印患。
仄○平仄仄，仄仄仄仄仄。
定封谋遂寝，立嫡计莫尚。
仄平仄平平，○仄○仄仄。
转危以为安，其易犹反掌。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
万锺谁不怀，裂土人所望。
平仄平仄仄，平平仄平○。
何勃身亦系，韩彭国随丧。
仄平平仄平，平平平仄仄。
驾言仙与游，高风巢许上。
“潜消刻印患”全诗注音
狙击岂良图，命几危博浪。
既受黄石书，颠秦而蹶项。
报韩志已酬，兴汉画仍赞。
历陈借箸计，潜消刻印患。
定封谋遂寝，立嫡计莫尚。
转危以为安，其易犹反掌。
万锺谁不怀，裂土人所望。
何勃身亦系，韩彭国随丧。
驾言仙与游，高风巢许上。
“潜消刻印患”全诗翻译
译文：
狙击何良图，冒着危险涉足浩浪。
曾经受到黄石的启示，颠覆秦朝而颓然屈服。
回报韩信的志向已经得偿，赞美汉朝的崛起与荣光。
历经陈平的智谋与借箸计谋，悄然消除了刻印之困。
定下封号的计策得以安寝，立嫡继位的谋略更不可忽视。
转危为安，虽然谋划曲折，但像反手掌一般简单。
万钟之音谁不憧憬，裂土之举人人所期盼。
何勃的身影也成为其中一部分，韩彭国家随葬而沉寂。
像仙人般徜徉游走，高风巢许之间有非凡的壮丽景象。
总结：
诗人描述了一系列历史事件和人物，探讨了权谋、忠诚、崛起与衰落等主题，表现了人生的变幻无常和历史的重要转折。
“潜消刻印患”相关诗句：
- 潜消刻印患 出自 [宋] 卫宗武 ·《留侯 》
- 旧叨刻印俄销印 出自 [宋] 陆游 ·《衰疾 》
- 夜刻初消昼刻强 出自 [宋] 韦骧 ·《和正闰晦日 》
- 铸印消印如沛公 出自 [宋] 释德洪 ·《寄华严居士三首 其一 》
- 因潜涤患水 出自 [宋] 聂宗卿 ·《游黄山 》
- 陶潜必遗俗患 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵蔡叔清六言二首 其一 》
- 印刻复销 出自 [宋] 释善珍 ·《祭静江帅曾吏部 》
- 潜心学易忘忧患 出自 [宋] 谭景先 ·《和陈正言谠题尊贤堂二首 其一 》
- 刻板并印造 出自 [宋] 释遵式 ·《爲檀越写弥陀经正信偈发愿文 》
- 君恩刻印颁 出自 [宋] 宋祁 ·《章靖冯公哀词 其三 》
- 颢印传侯刻 出自 [宋] 宋庠 ·《集贤张相国诞辰颂德十韵 》
- 玉刻黄冠印 出自 [宋] 秦观 ·《次韵蒋颖叔南郊祭告上清储祥宫 》
- 後代辗转刻印 出自 [唐] 苗发 ·《酬李端得山中道友书见寄之作（题拟） 》
- 倾舟衆患消 出自 [宋] 韦骧 ·《无脚桥 》
- 黄金刻印便悬腰 出自 [宋] 杨亿 ·《酬谢光丞四丈见庆新命之什 》
- 绦蜡刻印埋蓬蒿 出自 [宋] 苏舜元 ·《瓦亭联句 》
- 好与刻成无字印 出自 [宋] 饶节 ·《送浃上座如余杭刻慈觉老人语录五首 其三 》
- 绦蜡刻印埋蓬蒿 出自 [宋] 苏舜钦 ·《瓦亭联句 》
- 未尝刻印敢烦销 出自 [宋] 陆游 ·《七月二日夜赋 》
- 篆香徐刻黄金印 出自 [宋] 刘攽 ·《过柏林院僧吉长老有古殿吴道子画维摩居士又有断碑是宝历年中记义岑禅师住院事 》