“宁论日下鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宁论日下鹤”出自哪首诗？
答案： “宁论日下鹤”出自： 宋代 李处权的 《吊彦深》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： níng lùn rì xià hè ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“宁论日下鹤”的上一句是什么？
答案：
“宁论日下鹤”的上一句是： 长怀事可吁 , 诗句拼音为： cháng huái shì kě xū
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“宁论日下鹤”的下一句是什么？
答案： “宁论日下鹤”的下一句是： 遽失掌中珠 , 诗句拼音为： jù shī zhǎng zhōng zhū ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“宁论日下鹤”全诗
吊彦深 (diào yàn shēn)
已秀不成实，长怀事可吁。
宁论日下鹤，遽失掌中珠。
扰扰遭斯厄，冥冥丧厥躯。
高堂亲白髪，泪眼尚青枯。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“宁论日下鹤”繁体原文
弔彦深
已秀不成實，長懷事可吁。
寧論日下鶴，遽失掌中珠。
擾擾遭斯厄，冥冥喪厥軀。
高堂親白髪，淚眼尚青枯。
“宁论日下鹤”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
已秀不成实，长怀事可吁。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
宁论日下鹤，遽失掌中珠。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
扰扰遭斯厄，冥冥丧厥躯。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
高堂亲白髪，泪眼尚青枯。
“宁论日下鹤”全诗注音
已秀不成实，长怀事可吁。
宁论日下鹤，遽失掌中珠。
扰扰遭斯厄，冥冥丧厥躯。
高堂亲白髪，泪眼尚青枯。
“宁论日下鹤”全诗翻译
译文：
已经表现不出实际才能，长期心怀的事情也难以实现。宁愿说是在白天看到了神鹤，也不愿意一下子失去了手中珍贵的珠宝。生活中扰扰乱乱地遭遇了种种困厄，茫然不知失去了自己的身体。高高在上的堂上亲人已经白发苍苍，我泪眼望着依然年轻而美丽的自己。
“宁论日下鹤”相关诗句：
- 宁论日下鹤 出自 [宋] 李处权 ·《吊彦深 》
- 鹤发宁论岁月遒 出自 [宋] 范浚 ·《送王大声 》
- 得食宁论鹤料微 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居偶题四首 其三 》
- 宁论下第频 出自 [唐] 朱庆余 ·《送顾非熊下第归 》
- 庭下宁论辍运瓴 出自 [宋] 韦骧 ·《和世美久雨枕上偶成 》
- 天下士宁论国乡 出自 [宋] 刘克庄 ·《咸淳龙飞大魁之归卿大夫以某兄弟有一日之长俾主其事水村农卿谓某当爲诗爲壶山唤回百年英灵之气客散诗成翌早录呈且约同社属和 其二 》
- 宁论千日久 出自 [宋] 吴儆 ·《寄题郑集之醉梦斋 》
- 宁论几日回 出自 [宋] 汪应辰 ·《送冲公谒六祖道场 》
- 异日宁论雍齿侯 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵行父舍人有感 》
- 闭门听雨宁论日 出自 [宋] 李弥逊 ·《新晴再用似表弟髙字韵 》
- 今日宁论甓社珠 出自 [宋] 张表臣 ·《观高邮寺壁曹仁熙画水 》
- 宁论斜日杏花酣 出自 [宋] 胡榘 ·《咏丹桂 》
- 宁论少壮非前日 出自 [宋] 赵鼎 ·《和元长书怀二首 其一 》
- 聊以永日宁复论 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵苏门下寄题雪浪石 》
- 此日宁论战伐名 出自 [宋] 周紫芝 ·《送舜卿游建昌 》
- 鸣鹤日下 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 文章论世宁论晚 出自 [宋] 沈与求 ·《摄尉归安呈江嘉 》
- 日下徒推鹤 出自 [唐] 李商隐 ·《奉寄安国大师兼简子蒙 》
- 日下鹤过时 出自 [唐] 聂夷中 ·《访嵩阳道士不遇 》
- 日下鹤过时 出自 [唐] 孟郊 ·《访嵩阳道士不遇 》