“忙忙点兵马”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忙忙点兵马”出自哪首诗?
答案: “忙忙点兵马”出自: 唐代 张孜的 《庚子年遇赦》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: máng máng diǎn bīng mǎ ,诗句平仄: 。
问题2:“忙忙点兵马”的上一句是什么?
答案:
“忙忙点兵马”的上一句是: 草草蠲赋与(《学海》本作「税」) , 诗句拼音为: cǎo cǎo juān fù yǔ ( 《 xué hǎi 》 běn zuò 「 shuì 」 )
,诗句平仄: 。
问题3:“忙忙点兵马”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“忙忙点兵马”已经是最后一句了。
“忙忙点兵马”全诗
庚子年遇赦 (gēng zǐ nián yù shè)
时清无大赦,何以安天下?直到赤眉来,始寻黄纸写,草草蠲赋与(《学海》本作「税」),忙忙点兵马。
平平平仄仄,平仄平平仄。仄仄仄平平,仄平平仄仄,仄仄平仄仄?仄仄仄仄?仄??,平平仄平仄。
“忙忙点兵马”繁体原文
庚子年遇赦
時清無大赦,何以安天下?直到赤眉來,始尋黃紙寫,草草蠲賦與(《學海》本作「稅」),忙忙點兵馬。
“忙忙点兵马”韵律对照
平平平仄仄,平仄平平仄。仄仄仄平平,仄平平仄仄,仄仄平仄仄?仄仄仄仄?仄??,平平仄平仄。
时清无大赦,何以安天下?直到赤眉来,始寻黄纸写,草草蠲赋与(《学海》本作「税」),忙忙点兵马。
“忙忙点兵马”全诗注音
时清无大赦,何以安天下?直到赤眉来,始寻黄纸写,草草蠲赋与(《学海》本作「税」),忙忙点兵马。
“忙忙点兵马”全诗翻译
译文:
时代安定,未曾有过大赦,怎能安抚天下百姓?直到赤眉起义时,才开始寻找黄纸写下诏书,匆忙减免赋税(或称为“税”),忙忙碎念着动员兵马。
全诗概括:此诗叙述了一个时代动荡不安的背景下,政府为了稳定局势而采取的政策。在这个时期,没有实行大赦,百姓的怨声四起。后来赤眉起义兴起,政府才意识到需要采取一系列措施来缓解民众的不满,其中之一就是减免赋税,加强兵马动员。这篇诗作暗含着对政治动荡时期的思考和对统治策略的探讨。
“忙忙点兵马”相关诗句:
- 忙忙点兵马 出自 [唐] 张孜 ·《庚子年遇赦 》
- 忙忙骢马出蓬莱 出自 [宋] 钭元珍 ·《回朝 》
- 叫噉(喊)忙忙礼不拘 出自 [唐] 马云奇 ·《怀素师草书歌 》
- 殊不知金乌半夜忙忙去 出自 [宋] 释士珪 ·《偈五首 其二 》
- 《灯下闲谈》作「忙忙」 出自 [唐] 韦洵美 ·《假僧榻闷吟 》
- 世上忙忙没了程 出自 [唐] 无名氏 ·《广成子口诀 》
- 终日忙忙继月明 出自 [宋] 释绍昙 ·《爲圆雪崖题待月 》
- 只麽忙忙受苦辛 出自 [唐] 宝志 ·《十二时颂 三 》
- 问药虽忙吟更忙 出自 [宋] 林希逸 ·《後村再和堂字二首且云欲谢遣孤月一意祈天用韵爲谢 其一 》
- 白日忙忙各是情 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一七 》
- 世路忙忙名利客 出自 [宋] 王陶 ·《佛光寺 》
- 学者忙忙寻不真 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 四 》
- 力役忙忙无朝暮 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四三 》
- 朝夕忙忙被业牵 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 演教 其八 》
- 迷者忙忙到处错 出自 [宋] 释印肃 ·《学无学颂一十五首 其一三 》
- 小妇忙忙催叶归 出自 [宋] 翁森 ·《采桑 》
- 忙忙刹海更无亲 出自 [唐] 道镜 善导 ·《修西方十二时 十二 》
- 天下忙忙总一般 出自 [唐] 义存 ·《劝人 十二 》
- 相留不用忙忙去 出自 [宋] 李昉 ·《谢侍郎三弟朝盖相过 》
- 忙忙宇宙几人知 出自 [唐] 道怤 ·《叹景禅吟 》