“朝夕忙忙被业牵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝夕忙忙被业牵”出自哪首诗?
答案: “朝夕忙忙被业牵”出自: 宋代 释印肃的 《颂十玄谈 演教 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháo xī máng máng bèi yè qiān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“朝夕忙忙被业牵”的上一句是什么?
答案:
“朝夕忙忙被业牵”的上一句是: 阎浮早已八千年 , 诗句拼音为:yán fú zǎo yǐ bā qiān nián
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“朝夕忙忙被业牵”的下一句是什么?
答案: “朝夕忙忙被业牵”的下一句是: 一梦不惊尘劫苦 , 诗句拼音为: yī mèng bù jīng chén jié kǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“朝夕忙忙被业牵”全诗
颂十玄谈 演教 其八 (sòng shí xuán tán yǎn jiào qí bā)
阎浮早已八千年,朝夕忙忙被业牵。
一梦不惊尘劫苦,何如领取现光前。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“朝夕忙忙被业牵”繁体原文
頌十玄談 演教 其八
閻浮早已八千年,朝夕忙忙被業牽。
一夢不驚塵劫苦,何如領取現光前。
“朝夕忙忙被业牵”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
阎浮早已八千年,朝夕忙忙被业牵。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一梦不惊尘劫苦,何如领取现光前。
“朝夕忙忙被业牵”全诗注音
阎浮早已八千年,朝夕忙忙被业牵。
一梦不惊尘劫苦,何如领取现光前。
“朝夕忙忙被业牵”全诗翻译
译文:
在阎浮(指轮回转世的世界)早已过去了八千年,我们日复一日地被尘世的琐事所困扰。
面对一生的苦难与劫难,何不拥有悟道的智慧,迎接前方的光明呢。
总结:
这首诗主要表达了生命中的忙碌与纷扰,以及人们追求超脱尘世苦难,求得智慧和光明的心愿。阎浮象征八千年的轮回,强调了生命的短暂和无常,而悟道和追求光明则是超越尘世束缚,达到心灵解脱的方向。
“朝夕忙忙被业牵”相关诗句:
- 朝夕忙忙被业牵 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 演教 其八 》
- 业识忙忙卒未休 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五○ 》
- 业识忙忙不负渠 出自 [宋] 释居简 ·《送化主 》
- 忙忙业识老丰干 出自 [宋] 释慧开 ·《骑虎丰干赞 》
- 业识忙忙唤不回 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其一五 》
- 忙忙业识不曾闲 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三五 》
- 业识忙忙去 出自 [宋] 释志璿 ·《偈五首 其二 》
- 忙忙泛夕流 出自 [宋] 释绍嵩 ·《夜泛有怀 》
- 力役忙忙无朝暮 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四三 》
- 朝日忙忙打个球 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其三六 》
- 业识忙忙 出自 [宋] 释道平 ·《谒真如悟法述偈 》
- 业识忙忙 出自 [宋] 释普岩 ·《济颠书记赞 》
- 业识忙忙 出自 [宋] 释智朋 ·《行道观音赞 》
- 业识忙忙 出自 [宋] 释居简 ·《颂古二十一首 其六 》
- 笑人朝夕忙 出自 [宋] 赵蕃 ·《周十三丈约同马三丈入青原山赋诗五首以记行 其五 》
- 忙牵莫命馿 出自 [宋] 张鎡 ·《巾车 》
- 事鄙每牵忙 出自 [宋] 赵孟坚 ·《追咏西湖行乐寄傅清叔 》
- 殊不知金乌半夜忙忙去 出自 [宋] 释士珪 ·《偈五首 其二 》
- 叫噉(喊)忙忙礼不拘 出自 [唐] 马云奇 ·《怀素师草书歌 》
- 《灯下闲谈》作「忙忙」 出自 [唐] 韦洵美 ·《假僧榻闷吟 》