“试向昆明问劫灰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“试向昆明问劫灰”出自哪首诗？
答案： “试向昆明问劫灰”出自： 宋代 何梦桂的 《感寓二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì xiàng kūn míng wèn jié huī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“试向昆明问劫灰”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“试向昆明问劫灰”已经是第一句了。
问题3：“试向昆明问劫灰”的下一句是什么？
答案： “试向昆明问劫灰”的下一句是： 几看麋鹿上苏台 , 诗句拼音为： jǐ kàn mí lù shàng sū tái ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“试向昆明问劫灰”全诗
感寓二首 其二 (gǎn yù èr shǒu qí èr)
试向昆明问劫灰，几看麋鹿上苏台。
闲中历日生青草，梦里乾坤化大槐。
塞雁南归春又去，江潮东下暮还来。
临平山尽啼鹃歇，可是征人唤不回。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“试向昆明问劫灰”繁体原文
感寓二首 其二
試向昆明問劫灰，幾看麋鹿上蘇臺。
閒中歷日生青草，夢裏乾坤化大槐。
塞雁南歸春又去，江潮東下暮還來。
臨平山盡啼鵑歇，可是征人喚不回。
“试向昆明问劫灰”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
试向昆明问劫灰，几看麋鹿上苏台。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
闲中历日生青草，梦里乾坤化大槐。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
塞雁南归春又去，江潮东下暮还来。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
临平山尽啼鹃歇，可是征人唤不回。
“试向昆明问劫灰”全诗注音
试向昆明问劫灰，几看麋鹿上苏台。
闲中历日生青草，梦里乾坤化大槐。
塞雁南归春又去，江潮东下暮还来。
临平山尽啼鹃歇，可是征人唤不回。
“试向昆明问劫灰”全诗翻译
译文：
试问昆明山中的烟尘，几次目睹麋鹿登上苏台高地。
在闲暇时光里，度过了日子，青草依然茂盛生长；在梦境之中，世界的变幻，宛如大槐树融入了天地。
北方的候鸟随着春天南归，又一次远去，而江水的潮涌则伴随黄昏时分再度涌来。
当平原的山峦渐渐消失，啼鹃声也渐息，然而征战的勇士却再也无法召回。
总结：
诗人以几幅意象，如山川、动物、草木、季节等，表达了人生的无常变化。在静谧与梦幻中，世界依然延续着自然的律动，而人世间的离散与归来也如同候鸟的南北往返，不可抗拒。岁月流转，无论是山川的消退，还是啼鹃声的减弱，曾经的征战英雄也再无法回到从前。
“试向昆明问劫灰”相关诗句：
- 试向昆明问劫灰 出自 [宋] 何梦桂 ·《感寓二首 其二 》
- 莫向昆明叹劫灰 出自 [宋] 陆游 ·《蜀院赏梅 》
- 昆明几劫灰 出自 [宋] 陈杰 ·《东湖 》
- 灰劫笑昆明 出自 [宋] 范成大 ·《寄题商华叔心远堂用卷中韵 》
- 始信昆明是劫灰 出自 [唐] 韩偓 ·《乱後春日途经野塘 》
- 千载昆明几劫灰 出自 [宋] 俞德邻 ·《夏五园亭对雨漫成六首 其一 》
- 昆明劫烧成灰火 出自 [宋] 张宪 ·《黄天荡 》
- 昆明水浅劫灰冷 出自 [宋] 熊克 ·《葛仙山 》
- 不似昆明堑劫灰 出自 [宋] 张舜民 ·《丛台 》
- 灰向昆明尽 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 新年贺太平 其二 》
- 懒向胡僧问劫灰 出自 [宋] 许及之 ·《浄光丈室开小窗颇得江山之胜次璧老壁间韵 》
- 昆池换劫灰 出自 [唐] 李商隐 ·《子初全溪作 》
- 何怪昆池有劫灰 出自 [宋] 陆游 ·《小雨 》
- 昆明劫火熬 出自 [唐] 元稹 ·《奉和浙西大夫李德裕述梦四十韵大夫本题言赠於梦中诗赋以寄一二僚友故今所和者亦止述翰苑旧游而已次本韵 》
- 昆明池劫化灵缁 出自 [宋] 何梦桂 ·《上留尚书 》
- 昆明夜半经劫火 出自 [宋] 周密 ·《程仪父求石鼓文作歌赠之 》
- 水浸昆明灰 出自 [唐] 刘宪 ·《奉和幸三会寺应制 》
- 水浸昆明灰 出自 [唐] 萧至忠 ·《三会寺应制 》
- 劫灰难问理 出自 [唐] 朱庆余 ·《省试晦日与同志昆明池泛舟 》
- 劫灰如可问 出自 [宋] 方回 ·《望庐山怀旧 》