“遐企旌阳隐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遐企旌阳隐”出自哪首诗?
答案: “遐企旌阳隐”出自: 宋代 沈辽的 《和颖叔冲寂观》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiá qǐ jīng yáng yǐn ,诗句平仄: 。
问题2:“遐企旌阳隐”的上一句是什么?
答案:
“遐企旌阳隐”的上一句是: 兔井识遗踪 , 诗句拼音为: tù jǐng shí yí zōng
,诗句平仄: 。
问题3:“遐企旌阳隐”的下一句是什么?
答案: “遐企旌阳隐”的下一句是: 旁邻函里封 , 诗句拼音为: páng lín hán lǐ fēng ,诗句平仄:平仄平平仄。
“遐企旌阳隐”全诗
和颖叔冲寂观 (hé yǐng shū chōng jì guān)
畴昔学轻举,衰龄恨未逢。
殷懃寻福地,邂逅听山钟。
陵阜规模古,烟霞气象浓。
滆湖开左派,勾曲耸西峰。
宫殿瞻黄皓,风期想赤松。
区中诚久厌,物外或能容。
落日窥三岛,阴云隔九重。
蛟渊无往害,兔井识遗踪。
遐企旌阳隐,旁邻函里封。
翘心冥有感,稽首敢忘恭。
幽士期相访,扁舟志未从。
拳拳望仙境,尼父叹犹龙。
平仄仄○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
?平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
平仄平平仄,仄平平仄○。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
平仄○○仄,○平仄仄○。
平平仄平仄,○仄○○平。
“遐企旌阳隐”繁体原文
和穎叔沖寂觀
疇昔學輕舉,衰齡恨未逢。
慇懃尋福地,邂逅聽山鐘。
陵阜規模古,烟霞氣象濃。
滆湖開左派,勾曲聳西峰。
宮殿瞻黄皓,風期想赤松。
區中誠久厭,物外或能容。
落日窺三島,陰雲隔九重。
蛟淵無往害,兔井識遺蹤。
遐企旌陽隱,旁鄰函里封。
翹心冥有感,稽首敢忘恭。
幽士期相訪,扁舟志未從。
拳拳望仙境,尼父歎猶龍。
“遐企旌阳隐”韵律对照
平仄仄○仄,平平仄仄平。
畴昔学轻举,衰龄恨未逢。
平平平仄仄,仄仄○平平。
殷懃寻福地,邂逅听山钟。
平仄平平仄,平平仄仄平。
陵阜规模古,烟霞气象浓。
?平平仄仄,平仄仄平平。
滆湖开左派,勾曲耸西峰。
平仄平平仄,平○仄仄平。
宫殿瞻黄皓,风期想赤松。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
区中诚久厌,物外或能容。
仄仄平○仄,平平仄仄○。
落日窥三岛,阴云隔九重。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
蛟渊无往害,兔井识遗踪。
平仄平平仄,仄平平仄○。
遐企旌阳隐,旁邻函里封。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
翘心冥有感,稽首敢忘恭。
平仄○○仄,○平仄仄○。
幽士期相访,扁舟志未从。
平平仄平仄,○仄○○平。
拳拳望仙境,尼父叹犹龙。
“遐企旌阳隐”全诗注音
畴昔学轻举,衰龄恨未逢。
殷懃寻福地,邂逅听山钟。
陵阜规模古,烟霞气象浓。
滆湖开左派,勾曲耸西峰。
宫殿瞻黄皓,风期想赤松。
区中诚久厌,物外或能容。
落日窥三岛,阴云隔九重。
蛟渊无往害,兔井识遗踪。
遐企旌阳隐,旁邻函里封。
翘心冥有感,稽首敢忘恭。
幽士期相访,扁舟志未从。
拳拳望仙境,尼父叹犹龙。
“遐企旌阳隐”全诗翻译
译文:
畴昔,我对学问轻率,年岁渐老却遗憾未能遇见机缘。殷切地寻找着福地,偶然间听到了山间悠扬的钟声。
陵阜的规模古老壮观,烟霞气象浓郁。滆湖展现它壮美的左派,而勾曲山峰高耸入云。
我瞻仰着黄皓的宫殿,心中飘念着风期、赤松。区中的虚伪让我久已厌烦,而物外的世界或许能容纳我。
落日时分,我窥望着远处的三座岛屿,阴云笼罩着九重山脉。
蛟龙之渊对我而言并无威胁,而兔井则留下了历史的痕迹。
我向往着遥远的旌阳,但隐匿于幽士之间,旁邻函里被封闭着。
我的心怀着远大的志向,虔诚地期待着仙境的到来,但尼父却叹息着仿佛龙一般的存在。
我期盼着与幽士相会,但船只的志向却迟迟未能实现。
我满怀期待地望着仙境的出现,尼父却慨叹着,仿佛自己依然是一条龙。
【总结:】本文描绘了主人公对古代景观的追求和憧憬,同时也反映了他对人世间虚伪的厌恶,渴望远离红尘。通过描写山水之间的美景,以及对于仙境的向往,表现了古人对自然、仙境、幽士生活的向往和追求。同时,文中还暗含了对历史的追忆和对过去的怀念之情。
“遐企旌阳隐”相关诗句:
- 遐企旌阳隐 出自 [宋] 沈辽 ·《和颖叔冲寂观 》
- 抗志企遐慕 出自 [宋] 熊禾 ·《游武夷山 》
- 遐方企仰倾心读 出自 [宋] 释元肇 ·《和宁川王大卿寄游天台韵 》
- 寒旌隐隐入花村 出自 [宋] 卢襄 ·《过定林寺 》
- 旌旆虽遐适 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠采访使合门穆舍人 》
- 遐攀绮凤旌 出自 [唐] 杜光庭 ·《解坛颂 》
- 隐隐耕犁入富阳 出自 [宋] 刁约 ·《过渔浦作 》
- 隐隐清笳送夕阳 出自 [宋] 陆游 ·《开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草六首 其三 》
- 隐隐都城紫阳开 出自 [唐] 张鼎 ·《邺城引 》
- 弹冠何敢企王阳 出自 [宋] 赵蕃 ·《程阁学知建宁府入对二首 其二 》
- 此独隐晦遐方偏 出自 [宋] 宋京 ·《玉局 》
- 隐隐夕阳间 出自 [宋] 吕陶 ·《寄题洋川与可学士公园十七首 溪光亭 》
- 遐举崑丘阳 出自 [宋] 陈深 ·《孤凤篇上静轩阎学士 》
- 阳和匝迩遐 出自 [宋] 郑思肖 ·《二唁诗 丞相陈公 》
- 遐想紫阳真 出自 [宋] 贺铸 ·《三月二十日游南台 》
- 阳舒阴惨无遐迩 出自 [宋] 李纲 ·《汪廷俊见示喜雨和篇次韵答之二首 其一 》
- 南阳高士空遐想 出自 [宋] 陆文圭 ·《题桃源手卷 》
- 」隐起而续末句云:「门外旌旗屯虎豹 出自 [唐] 钱鏐 ·《题罗隐壁 》
- 旌旗出汶阳 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬令狐相公春日言怀见寄 》
- 旌轩溢洛阳 出自 [唐] 李隆基 ·《送张说巡边 》