“一枝爲授殷勤意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一枝爲授殷勤意”出自哪首诗？
答案： “一枝爲授殷勤意”出自： 唐代 薛涛的 《酬辛员外折花见遗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng niǎo dōng fēi zhèng luò méi ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“一枝爲授殷勤意”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“一枝爲授殷勤意”已经是第一句了。
问题3：“一枝爲授殷勤意”的下一句是什么？
答案： “一枝爲授殷勤意”的下一句是： 衔花满口下瑶台 , 诗句拼音为： xián huā mǎn kǒu xià yáo tái ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“一枝爲授殷勤意”全诗
酬辛员外折花见遗 (chóu xīn yuán wài zhé huā jiàn yí)
青鸟东飞正落梅，衔花满口下瑶台。
一枝为授殷勤意，把向风前旋旋开。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平平平。
“一枝爲授殷勤意”繁体原文
酬辛員外折花見遺
青鳥東飛正落梅，銜花滿口下瑤臺。
一枝爲授殷勤意，把向風前旋旋開。
“一枝爲授殷勤意”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
青鸟东飞正落梅，衔花满口下瑶台。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平平平。
一枝为授殷勤意，把向风前旋旋开。
“一枝爲授殷勤意”全诗注音
青鸟东飞正落梅，衔花满口下瑶台。
一枝为授殷勤意，把向风前旋旋开。
“一枝爲授殷勤意”全诗翻译
译文：
青鸟东飞，恰好飞至梅树上，衔着花朵满嘴飞下玉阶。一枝梅花被它选中，意味着主人的殷勤心意，它在风前旋转开放，展现着美丽的姿态。这首诗表达了送花人深情的表白和赠花者对美的赞美之情。
全诗表达了一个充满诗意的场景：一只青鸟飞来，选择了一枝梅花，飞下瑶台。这些景物和动作通过作者细腻的描写，展现出深情与美好。同时，诗中采用了插花的手法，将梅花、青鸟、瑶台等元素有机地融合在一起，以此来表现送花者深情厚意和美好的赞美之情。整首诗意境清新高远，是一首极具古典美感的作品。
“一枝爲授殷勤意”总结赏析
赏析：这是薛涛的《酬辛员外折花见遗》一诗，诗人以深情表达了对辛弃疾的感激之情和对花的赞美之情。这首诗共有四句，通过描写一只青鸟衔花的画面，表达了诗人对辛弃疾送来的花的喜爱和感激之情。
第一句“青鸟东飞正落梅”，通过“青鸟”和“东飞”以及“落梅”等形象的描写，为诗人的赞美之情铺垫，展现了春天的美丽和生机。
第二句“衔花满口下瑶台”，描写了青鸟衔着满口的花朵飞到了瑶台，这里的“瑶台”象征了仙境和美好的地方，为后面的表达增色添彩。
第三句“一枝为授殷勤意”，诗人表达了对辛弃疾的感激之情，将一枝花赋予了深情的意义，表示这枝花是辛弃疾送来的，带有殷勤的心意。
第四句“把向风前旋旋开”，通过“向风前旋旋开”的描写，表现了花朵在风中摇曳的情景，也可以理解为诗人对美好的赞叹和祝愿，希望美好的事物能够在风中绽放开来。
这首诗通过简洁的语言和生动的形象描写，表达了诗人对友情和美好事物的赞美之情，同时也展现了春天的美丽和生命的活力。
“一枝爲授殷勤意”相关诗句：
- 一枝爲授殷勤意 出自 [唐] 薛涛 ·《酬辛员外折花见遗 》
- 殷勤一枝柳 出自 [宋] 王质 ·《送胡秉彝归毗陵 》
- 殷勤爲说西来意 出自 [唐] 常察 ·《十玄谈（幷序） 祖意 》
- 殷勤爲说西来意 出自 [宋] 释道川 ·《参玄歌 》
- 殷勤送似一枝春 出自 [宋] 徐瑞 ·《正月廿七月湾来访折千叶红梅一枝爲赠 》
- 总合殷勤把一枝 出自 [宋] 汪莘 ·《柳枝词 》
- 一盘来致殷勤意 出自 [宋] 王十朋 ·《过毕家池有姓陈者送香橙八颗云有子在太学名景初有佛舍额曰永固院临水而门闭有神祠云江南吴王庙必孙氏也 其二 》
- 烦君一日殷勤意 出自 [宋] 晁说之 ·《句 其二 》
- 夜半殷勤授素书 出自 [宋] 华镇 ·《永嘉巡检张侍禁廨舍辟洞名黄石 》
- 爲我殷勤送一杯 出自 [唐] 白居易 ·《醉别程秀才 》
- 爲我殷勤送一杯 出自 [宋] 史铸 ·《晚菊 》
- 殷懃授简意 出自 [宋] 韩元吉 ·《叶少保挽词六首 其五 》
- 殷懃爲折一枝归 出自 [宋] 王安石 ·《城东寺菊 》
- 殷勤分去几枝菊 出自 [宋] 虞俦 ·《移官舍菊种归园中 》
- 殷勤调护得繁枝 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏海棠次东坡韵 》
- 殷勤持酒对花枝 出自 [宋] 胡寅 ·《酬任正叔见和 》
- 殷勤更觅旧枝安 出自 [宋] 李檝 ·《落花 》
- 殷勤宣中意 出自 [唐] 韦应物 ·《酬韩质舟行阻冻 》
- 人意殷勤惜 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和郓州令狐相公春晚对花 》
- 殷勤捧杯意 出自 [宋] 綦崇礼 ·《次韵国佐二诗 其一 》