“张野俄聆帝乐音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“张野俄聆帝乐音”出自哪首诗？
答案： “张野俄聆帝乐音”出自： 宋代 陈造的 《次韵王编修二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhāng yě é líng dì yuè yīn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“张野俄聆帝乐音”的上一句是什么？
答案：
“张野俄聆帝乐音”的上一句是： 祈光已吸金茎露 , 诗句拼音为： qí guāng yǐ xī jīn jīng lù
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“张野俄聆帝乐音”的下一句是什么？
答案： “张野俄聆帝乐音”的下一句是： 疗我平生风雅渴 , 诗句拼音为： liáo wǒ píng shēng fēng yǎ kě ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“张野俄聆帝乐音”全诗
次韵王编修二首 其一 (cì yùn wáng biān xiū èr shǒu qí yī)
落手新诗吮复吟，自甘壁角挂枯琴。
祈光已吸金茎露，张野俄聆帝乐音。
疗我平生风雅渴，放君高步隽英林。
人间梦想珊瑚树，龙护灵湫万仞深。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“张野俄聆帝乐音”繁体原文
次韻王編修二首 其一
落手新詩吮復吟，自甘壁角掛枯琴。
祈光已吸金莖露，張野俄聆帝樂音。
療我平生風雅渴，放君高步雋英林。
人間夢想珊瑚樹，龍護靈湫萬仞深。
“张野俄聆帝乐音”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
落手新诗吮复吟，自甘壁角挂枯琴。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
祈光已吸金茎露，张野俄聆帝乐音。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
疗我平生风雅渴，放君高步隽英林。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
人间梦想珊瑚树，龙护灵湫万仞深。
“张野俄聆帝乐音”全诗注音
落手新诗吮复吟，自甘壁角挂枯琴。
祈光已吸金茎露，张野俄聆帝乐音。
疗我平生风雅渴，放君高步隽英林。
人间梦想珊瑚树，龙护灵湫万仞深。
“张野俄聆帝乐音”全诗翻译
译文：
落手新诗吮复吟，自甘壁角挂枯琴。
祈光已吸金茎露，张野俄聆帝乐音。
疗我平生风雅渴，放君高步隽英林。
人间梦想珊瑚树，龙护灵湫万仞深。
总结：
这首古诗描写了一个古代文人，他沉浸在创作新诗中，时而吮吸着已完成的诗篇，时而又反复吟咏，心甘情愿地将琴挂在壁角，不再弹奏。诗人祈求光明之神已经吸取了金茎的露水，表现出一种虔诚与神秘的氛围。他听到野外传来帝王的乐音，使他陶醉其中。他在生平中渴望着品味高雅的文学和音乐，而他欣然让他的朋友去踏上高远的文坛。他想象人间有一颗珊瑚树，象征着他对美好憧憬的梦想，而龙则守护着深不可测的幽深之地。整首诗表现了诗人对于艺术追求的热忱和不同寻常的情怀。
“张野俄聆帝乐音”相关诗句：
- 张野俄聆帝乐音 出自 [宋] 陈造 ·《次韵王编修二首 其一 》
- 俄聆正始音 出自 [宋] 陈造 ·《次韵盛教授 》
- 吾闻黄帝张乐洞庭野 出自 [宋] 赵蕃 ·《南风行十八日早作 》
- 送乐张音 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 送神 》
- 帝庭张礼乐 出自 [唐] 张南史 ·《早春书事奉寄中书李舍人 》
- 华锺帝乐张 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宝元圣德诗 》
- 纯音帝乐清 出自 [宋] 欧阳修 ·《翠旌诗 》
- 九韶张乐帝顔开 出自 [宋] 韩维 ·《奉和仲通秋宴 》
- 往观洞庭张帝乐 出自 [宋] 白玉蟾 ·《南岳九真歌题寿宁冲和阁 》
- 旧说君山张帝乐 出自 [宋] 甄龙友 ·《岳阳楼望洞庭 》
- 帝所修文与张乐 出自 [宋] 周文璞 ·《吊尧章 》
- 张乐临尧野 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和宴中山应制 》
- 有野张轩乐 出自 [宋] 罗愿 ·《次韵酬通判刘兄岳阳楼见怀二首 其一 》
- 广乐谁张洞庭野 出自 [宋] 周密 ·《潇湘八景 洞庭秋月 》
- 求友聆嘉音 出自 [宋] 刘敞 ·《答吴冲卿学士 》
- 徽音此窃聆 出自 [宋] 华镇 ·《送越倅胡郎中入京 》
- 孰不聆清音 出自 [宋] 释元净 ·《龙井十题 风篁岭 》
- 聆音辨雄雌 出自 [宋] 刘敞 ·《贺王介甫初就职秘阁 》
- 谁聆跫然音 出自 [宋] 周寿 ·《题金粟寺庵 》
- 亦复聆正音 出自 [宋] 释居简 ·《寄潼川东路李漕使 》