“丰宜百瑞魁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丰宜百瑞魁”出自哪首诗?
答案: “丰宜百瑞魁”出自: 宋代 韩琦的 《病中喜雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng yí bǎi ruì kuí ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“丰宜百瑞魁”的上一句是什么?
答案:
“丰宜百瑞魁”的上一句是: 庆可万区浃 , 诗句拼音为: qìng kě wàn qū jiā
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“丰宜百瑞魁”的下一句是什么?
答案: “丰宜百瑞魁”的下一句是: 病襟虽麤释 , 诗句拼音为: bìng jīn suī cū shì ,诗句平仄:仄平平平仄。
“丰宜百瑞魁”全诗
病中喜雪 (bìng zhōng xǐ xuě)
天地久闭塞,气和方一开。
花从无象出,泽藴太虚来。
庆可万区浃,丰宜百瑞魁。
病襟虽麤释,欢意阻宾罍。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,平仄仄平平。
“丰宜百瑞魁”繁体原文
病中喜雪
天地久閉塞,氣和方一開。
花從無象出,澤藴太虛來。
慶可萬區浹,豐宜百瑞魁。
病襟雖麤釋,歡意阻賓罍。
“丰宜百瑞魁”韵律对照
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
天地久闭塞,气和方一开。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
花从无象出,泽藴太虚来。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
庆可万区浃,丰宜百瑞魁。
仄平平平仄,平仄仄平平。
病襟虽麤释,欢意阻宾罍。
“丰宜百瑞魁”全诗注音
天地久闭塞,气和方一开。
花从无象出,泽藴太虚来。
庆可万区浃,丰宜百瑞魁。
病襟虽麤释,欢意阻宾罍。
“丰宜百瑞魁”全诗翻译
译文:
天地长久以来一直封闭不通,如今气候和谐方才开启。花朵从没有形象逐渐绽放,沃野蕴含了无限的生机。值得庆幸的是,丰收的福气充斥着每一个区域,各种吉祥如百宝齐聚。尽管心中的病痛逐渐消散,但欢乐却受到了各种阻碍,宛如酒杯被拦住无法畅饮欢宴。
总结:
诗人描绘了天地久闭塞的景象,表达了开启的喜悦。通过花从无象到绽放和沃野的生机,诗人表达了自然界的繁荣和丰收。他庆幸各地都充满了喜庆的福气和吉祥之兆。然而,尽管病痛减轻,但欢乐却受到了某种阻碍,无法尽情享受。整体上,这首诗以反衬的手法,展示了喜悦与阻碍、繁荣与不尽兴之间的对比。
“丰宜百瑞魁”相关诗句:
- 丰宜百瑞魁 出自 [宋] 韩琦 ·《病中喜雪 》
- 艳高宜作百花魁 出自 [宋] 韩琦 ·《安正堂观牡丹 》
- 百花魁中此爲魁 出自 [宋] 陈着 ·《绿萼梅歌 》
- 瑞井宜通瑞锦边 出自 [宋] 姚勉 ·《题蜀江观 其一 》
- 公揭魁瑞 出自 [宋] 岳珂 ·《赵忠定濠梁帖赞 》
- 茶称瑞草魁 出自 [唐] 杜牧 ·《题茶山 》
- 魁下三台瑞彩重 出自 [宋] 姚勉 ·《对厅乐语 》
- 应知魁阁瑞光频 出自 [宋] 何万选 ·《创建魁星阁 》
- 实出伦魁在瑞阳 出自 [宋] 姚勉 ·《郡守宴状元乐语 》
- 味绝堪名瑞草魁 出自 [宋] 葛胜仲 ·《侍读官程伯禹以赐茶寄汪敦仁教授蒙惠四胯以诗纪谢 》
- 定知宜瑞不宜多 出自 [宋] 洪咨夔 ·《雪留董景扬 》
- 人言宜瑞不宜多 出自 [宋] 袁说友 ·《十月雪四白 》
- 渠魁宴宜都 出自 [宋] 胡寅 ·《登南纪楼 》
- 真宜法斗魁 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日荆南述怀三十韵 》
- 名重宜魁浙漕闱 出自 [宋] 陈郁 ·《以七字律羽扇赠行 》
- 宝瑞丰融 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾兴御楼二首 降坐用《隆安》。 》
- 开此丰穰瑞 出自 [宋] 连文凤 ·《稻花 》
- 用表丰年瑞 出自 [唐] 李洞 ·《雪 》
- 徒赏丰年瑞 出自 [唐] 慧净 ·《冬日普光寺卧疾值雪简诸旧游 》
- 嘉瑞奏丰年 出自 [宋] 欧阳修 ·《和刘原父从幸後苑观稻呈讲筵诸公 》