“笙歌两部蛙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“笙歌两部蛙”出自哪首诗?

答案:笙歌两部蛙”出自: 宋代 陈棣 《春日偶成三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēng gē liǎng bù wā ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“笙歌两部蛙”的上一句是什么?

答案:笙歌两部蛙”的上一句是: 旌旆千行竹 , 诗句拼音为: jīng pèi qiān xíng zhú ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“笙歌两部蛙”的下一句是什么?

答案:笙歌两部蛙”的下一句是: 凭谁为商榷 , 诗句拼音为: píng shuí wèi shāng què ,诗句平仄:平平平平仄

“笙歌两部蛙”全诗

春日偶成三首 其三 (chūn rì ǒu chéng sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈棣

陋巷逢春日,生涯亦足夸。
堆钱聚榆荚,积絮扑杨花。
旌旆千行竹,笙歌两部蛙
凭谁为商榷,何似五侯家。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

lòu xiàng féng chūn rì , shēng yá yì zú kuā 。
duī qián jù yú jiá , jī xù pū yáng huā 。
jīng pèi qiān xíng zhú , shēng gē liǎng bù wā 。
píng shuí wèi shāng què , hé sì wǔ hóu jiā 。

“笙歌两部蛙”繁体原文

春日偶成三首 其三

陋巷逢春日,生涯亦足誇。
堆錢聚榆莢,積絮撲楊花。
旌旆千行竹,笙歌兩部蛙。
憑誰爲商榷,何似五侯家。

“笙歌两部蛙”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
陋巷逢春日,生涯亦足夸。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
堆钱聚榆荚,积絮扑杨花。

平仄平平仄,平平仄仄平。
旌旆千行竹,笙歌两部蛙。

平平平平仄,平仄仄平平。
凭谁为商榷,何似五侯家。

“笙歌两部蛙”全诗注音

lòu xiàng féng chūn rì , shēng yá yì zú kuā 。

陋巷逢春日,生涯亦足夸。

duī qián jù yú jiá , jī xù pū yáng huā 。

堆钱聚榆荚,积絮扑杨花。

jīng pèi qiān xíng zhú , shēng gē liǎng bù wā 。

旌旆千行竹,笙歌两部蛙。

píng shuí wèi shāng què , hé sì wǔ hóu jiā 。

凭谁为商榷,何似五侯家。

“笙歌两部蛙”全诗翻译

译文:

陋巷逢春日,生活也值得夸耀。
堆积起钱财像聚集榆树的果实,积攒细碎的棉絮如同扑打杨花。
旌旗千行如竹子一般高耸,笙歌声似蛙声齐鸣。
谁来评议议论,何如五侯家的安逸富足。
全诗简要总结:这首诗描述了作者在陋巷里逢春的景象,生活虽然不富裕,但也感到足够满足。诗中用对比的手法描绘了堆积财富和积攒琐碎物品的场景,以及旌旗高耸和笙歌蛙声齐鸣的景象,表达了生活的喜悦与宁静。最后,作者对五侯家的富足生活进行了羡慕对比,暗示了对富贵生活的向往。

“笙歌两部蛙”诗句作者陈棣介绍:

陈棣(又作褅),字鄂父(《宋人集》丙编《蒙隠集》跋),青田(今属浙江)人,汝锡子。以父荫,爲广德军掾属(《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序),官终奉议郎、通判潭州(《攻媿集》卷九八《中书舍人陈公(希点、棣子)神道碑》),有《蒙隠集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二卷。事见清光绪《青田县志》卷一○《陈汝锡传》。 陈棣诗,以影印文渊阁《四库全书·蒙隠集》爲底本,参校民国李之鼎辑《宋人集》丙编本(简称宋人集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“笙歌两部蛙”相关诗句: