“两部有鸣蛙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“两部有鸣蛙”出自哪首诗？
答案： “两部有鸣蛙”出自： 宋代 李彭的 《次九弟韵後篇戏奉世十一弟二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liǎng bù yǒu míng wā ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“两部有鸣蛙”的上一句是什么？
答案：
“两部有鸣蛙”的上一句是： 三余游竹素 , 诗句拼音为： sān yú yóu zhú sù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“两部有鸣蛙”的下一句是什么？
答案： “两部有鸣蛙”的下一句是： 乃肻亲庞老 , 诗句拼音为： nǎi kěn qīn páng lǎo ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“两部有鸣蛙”全诗
次九弟韵後篇戏奉世十一弟二首 其二 (cì jiǔ dì yùn hòu piān xì fèng shì shí yī dì èr shǒu qí èr)
莫学中郎将，休怀阴丽华。
三余游竹素，两部有鸣蛙。
乃肻亲庞老，多情过押衙。
吾衰那复此，羡尔乐无涯。
仄仄仄平平，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“两部有鸣蛙”繁体原文
次九弟韻後篇戲奉世十一弟二首 其二
莫學中郎将，休懷陰麗華。
三餘遊竹素，兩部有鳴蛙。
乃肻親龐老，多情過押衙。
吾衰那復此，羡爾樂無涯。
“两部有鸣蛙”韵律对照
仄仄仄平平，平平平仄平。
莫学中郎将，休怀阴丽华。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
三余游竹素，两部有鸣蛙。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
乃肻亲庞老，多情过押衙。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
吾衰那复此，羡尔乐无涯。
“两部有鸣蛙”全诗注音
莫学中郎将，休怀阴丽华。
三余游竹素，两部有鸣蛙。
乃肻亲庞老，多情过押衙。
吾衰那复此，羡尔乐无涯。
“两部有鸣蛙”全诗翻译
译文：
不要学那位中郎将，不要追忆阴丽华的事情了。
三年多余的时间里，我游历在绿色的竹林中，心境纯素，如同竹子一般。而现在，有两种声音在我耳边响起，是那些鸣叫的蛙儿。
我真诚地敬重着庞老先生，他是我亲近的良师，而我多情的心却曾在官府里犯过错误。
我现在已经老去，再不能重返过去的辉煌，只能羡慕你们年轻人的无限欢乐。
全文总结：诗人劝告读者不要效仿那位中郎将，放下过去的痴缠，向着清净自然的境界迈进。诗人自叹年华已逝，无法再回到昔日的荣光，心怀感慨，向往年轻人的无忧无虑。
“两部有鸣蛙”总结赏析
赏析：这首诗《次九弟韵後篇戏奉世十一弟二首 其二》表达了作者李彭的感慨和思考。诗中提到了中郎将，可能是指高官显贵的生活，而诗人却劝告不要去模仿，因为那会让人远离宁静的生活。古代的阴丽华是美女的代表，诗中提到休怀阴丽华，可能是在告诫人们不要过于沉迷于美色之事，而要追求更有内涵的生活。
诗人通过描写自然景物，如竹和鸣蛙，展现了大自然的宁静和纯洁，与繁华世界形成鲜明的对比。竹子代表了坚韧和纯洁，而蛙声则是大自然的一部分，与人类的世俗相对立。
诗中还提到肻亲庞老，多情过押衙，可能在暗示一种平凡的生活，与高官显贵相比，更真实、更亲切。最后，诗人表达了对自己衰老的感叹，但仍然羡慕那些能够尽情享受生活的人。
“两部有鸣蛙”相关诗句：
- 两部有鸣蛙 出自 [宋] 李彭 ·《次九弟韵後篇戏奉世十一弟二首 其二 》
- 两部听鸣蛙 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《半夜 》
- 不似池蛙两部鸣 出自 [宋] 岳珂 ·《五月九日登舟闻迓卒鼓角发严 》
- 两部鸣蛙草自深 出自 [宋] 方岳 ·《山家 其二 》
- 鸣蛙两部颇娯听 出自 [宋] 李彭 ·《张子和子文以长句送朋壶次韵答之 》
- 亦有人嘲两部蛙 出自 [宋] 徐钧 ·《孔稚圭 》
- 井有人焉蛙两部 出自 [宋] 白玉蟾 ·《行春辞 其三 》
- 鸣蛙一部不虚鸣 出自 [宋] 包恢 ·《二月道中效赵章泉体四首 其一 》
- 有底鸣蛙两股长 出自 [宋] 陆游 ·《久雨二首 其一 》
- 鸣蛙等卤部 出自 [宋] 李新 ·《甲午九月十七日留题太平寺 》
- 雨集蛙部鸣 出自 [宋] 释元肇 ·《高鼓院桃村 》
- 笙歌一部听蛙鸣 出自 [宋] 王炎 ·《留山间即事 》
- 一部鸣蛙鼓吹休 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵黄斌老晚游池亭二首 其二 》
- 晴喧两部蛙 出自 [宋] 洪刍 ·《次师川韵喜雨呈彦章 其一 》
- 笙歌两部蛙 出自 [宋] 陈棣 ·《春日偶成三首 其三 》
- 两部习池蛙 出自 [宋] 释宝昙 ·《谢殿撰挽词二首 其二 》
- 池塘两部蛙 出自 [宋] 叶茵 ·《浮世 》
- 两部池蛙当妓 出自 [宋] 洪刍 ·《阙题二首 其二 》
- 聒耳春池蛙两部 出自 [宋] 欧阳修 ·《送赵山人归旧山 》
- 饱听萍池两部蛙 出自 [宋] 杨公远 ·《隠居杂兴 其四 》