首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 苏武 > 若教倒数凌烟像

“若教倒数凌烟像”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“若教倒数凌烟像”出自哪首诗？

答案： “若教倒数凌烟像”出自： 宋代 柴望的 《苏武》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ruò jiào dào shǔ líng yān xiàng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“若教倒数凌烟像”的上一句是什么？

答案： “若教倒数凌烟像”的上一句是： 论功何独後诸臣 , 诗句拼音为： lùn gōng hé dú hòu zhū chén ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“若教倒数凌烟像”的下一句是什么？

答案： “若教倒数凌烟像”的下一句是： 也是当时第一人 , 诗句拼音为： yě shì dāng shí dì yī rén ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“若教倒数凌烟像”全诗

苏武 (sū wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 柴望。

十九年间不辱君，论功何独後诸臣。
若教倒数凌烟像，也是当时第一人。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shí jiǔ nián jiān bù rǔ jūn ， lùn gōng hé dú hòu zhū chén 。
ruò jiào dào shǔ líng yān xiàng ， yě shì dāng shí dì yī rén 。

“若教倒数凌烟像”繁体原文

蘇武

十九年間不辱君，論功何獨後諸臣。
若教倒數凌烟像，也是當時第一人。

“若教倒数凌烟像”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
十九年间不辱君，论功何独後诸臣。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
若教倒数凌烟像，也是当时第一人。

“若教倒数凌烟像”全诗注音

shí jiǔ nián jiān bù rǔ jūn ， lùn gōng hé dú hòu zhū chén 。

十九年间不辱君，论功何独後诸臣。

ruò jiào dào shǔ líng yān xiàng ， yě shì dāng shí dì yī rén 。

若教倒数凌烟像，也是当时第一人。

“若教倒数凌烟像”全诗翻译

译文：

在十九年的时间里，始终没有辜负君主，论功绩何尽都不如其他臣子。
如果让我排名，即便在倒数的位置，也是当时排名第一的人。

总结：

诗人表达了自己在长期忠诚事君的过程中，虽然功绩不如其他臣子，但仍然自信自己在那个时代排名第一。诗人强调忠诚与自信的重要性。

“若教倒数凌烟像”诗句作者柴望介绍：

柴望（一二一二～一二八○），字仲山，号秋堂，又号归田，江山（今属浙江）人。理宗嘉熙间爲太学上舍生。淳佑六年（一二四六）元旦日食，诏求直言，上《丙丁龟监》，忤时相意，诏下临安狱，临安尹赵与{更多...

“若教倒数凌烟像”相关诗句：

“若教倒数凌烟像”每个字的意思：

包含“若教倒数凌烟像”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂