“犹能气颇豪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹能气颇豪”出自哪首诗?
答案: “犹能气颇豪”出自: 宋代 方回的 《喜宗兄端叟再会武林还暨阳二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu néng qì pō háo ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“犹能气颇豪”的上一句是什么?
答案:
“犹能气颇豪”的上一句是: 未觉才全尽 , 诗句拼音为: wèi jué cái quán jìn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“犹能气颇豪”的下一句是什么?
答案: “犹能气颇豪”的下一句是: 有诗尝互看 , 诗句拼音为: yǒu shī cháng hù kàn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“犹能气颇豪”全诗
喜宗兄端叟再会武林还暨阳二首 其二 (xǐ zōng xiōng duān sǒu zài huì wǔ lín huán jì yáng èr shǒu qí èr)
兵间曾脱死,不意各年高。
未觉才全尽,犹能气颇豪。
有诗尝互看,无酒可同遨。
吴越相思梦,谁云隔夜涛。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“犹能气颇豪”繁体原文
喜宗兄端叟再會武林還暨陽二首 其二
兵間曾脫死,不意各年高。
未覺才全盡,猶能氣頗豪。
有詩嘗互看,無酒可同遨。
吳越相思夢,誰云隔夜濤。
“犹能气颇豪”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
兵间曾脱死,不意各年高。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
未觉才全尽,犹能气颇豪。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
有诗尝互看,无酒可同遨。
平仄平平仄,平平仄仄平。
吴越相思梦,谁云隔夜涛。
“犹能气颇豪”全诗注音
兵间曾脱死,不意各年高。
未觉才全尽,犹能气颇豪。
有诗尝互看,无酒可同遨。
吴越相思梦,谁云隔夜涛。
“犹能气颇豪”全诗翻译
译文:
在战场上曾经幸免于死,没想到岁月都已经逐渐增长。虽然感觉自己的才华还未完全发挥出来,但依然保持着坚韧的气概。曾经交流过诗篇,彼此欣赏,却无美酒能一同畅饮。相思之情如梦般交织,像是隔着波涛阻隔不住。
总结:
诗人曾在战场上遭遇过生死,然而年岁已高。尽管感到自己的才华尚未完全发挥,但依然保持豪情壮志。他曾与人交流诗篇,但却没有美酒相伴。诗人深情地表达了相思之情,似乎隔着波涛无法阻挡。
“犹能气颇豪”相关诗句:
- 犹能气颇豪 出自 [宋] 方回 ·《喜宗兄端叟再会武林还暨阳二首 其二 》
- 豪气犹能卧大床 出自 [宋] 陆游 ·《信州东驿晨起 》
- 酒力犹能助气豪 出自 [宋] 欧阳修 ·《斋宫尚有残雪思作学士时摄事于此尝有闻鸎诗寄原父因而有感四首 其四 》
- 气势颇豪王 出自 [宋] 文同 ·《彦思示望南山诗因答 》
- 颇讶龙吟意气豪 出自 [宋] 虞俦 ·《下山雨骤 其二 》
- 得酒犹能豪 出自 [宋] 章甫 ·《次高若虚韵 》
- 刘郎气豪酒豪诗更豪 出自 [宋] 李大方 ·《改之下第赋赠 》
- 气豪犹入鬼神惊 出自 [宋] 韩琦 ·《扶沟宰周源来求二苏兄弟留题于白鹤观诗 》
- 猎场犹得气差豪 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔四首 其四 》
- 康乐气豪犹出社 出自 [宋] 邓肃 ·《秋日白莲 》
- 豪气犹余好宾客 出自 [宋] 汪莘 ·《题汪侍郎仲宗北山道院 》
- 从军豪气吾岂能 出自 [宋] 晁公遡 ·《涪川寄蒲舜美桐烟墨来试之良佳因成长句 》
- 未能成事空豪气 出自 [宋] 崔复初 ·《寄施芸隠 》
- 酒里犹能扫二豪 出自 [宋] 范成大 ·《公辨再赠复次韵 》
- 阴气犹能杂 出自 [宋] 曾丰 ·《五月一日薄暮至三水倚樯欹枕 》
- 贾勇犹能气吐虹 出自 [宋] 王安中 ·《闻帅府大閲军作诗送梁帅 》
- 老气犹能作罴卧 出自 [宋] 陆游 ·《晓出至湖桑埭 》
- 秣陵王气犹能作 出自 [宋] 宋京 ·《书台 》
- 百折犹能气浩然 出自 [宋] 陆游 ·《舟中戏书 》
- 劒缺犹能生紫气 出自 [唐] 贯休 ·《塞上曲二首 二 》