“眼深无肉不堪亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“眼深无肉不堪亲”出自哪首诗?
答案: “眼深无肉不堪亲”出自: 唐代 徐成的 《宝金歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎn shēn wú ròu bù kān qīn ,诗句平仄: 。
问题2:“眼深无肉不堪亲”的上一句是什么?
答案:
“眼深无肉不堪亲”的上一句是: 面短骨横真可恶 , 诗句拼音为: miàn duǎn gǔ héng zhēn kě wù
,诗句平仄: 。
问题3:“眼深无肉不堪亲”的下一句是什么?
答案: “眼深无肉不堪亲”的下一句是: 槽微口浅多无食 , 诗句拼音为: cáo wēi kǒu qiǎn duō wú shí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“眼深无肉不堪亲”全诗
宝金歌 (bǎo jīn gē)
三十二相眼为珍,次观头面要停匀。
相马不看先代本,亦似盲人信步行。
眼似垂铃紫色浸,睛如彻豆要分明。
白缕贯晴行五百,瞳生五彩寿多龄。
鼻纹有字须长寿,如火如公四十春。
寿旋顶门高过眼,鬃毛茸细万丝分。
面如剥兔腮无肉,鼻如金盏食槽横。
耳如杨叶根一握,顶长如凤似鸡鸣。
口叉须深牙齿远,舌如垂剑色莲形。
口无黑靥须长命,唇似垂箱两合停。
四大三高兼二小,双长两短一湾平。
瘦见肉而肥见骨,视而不惧听无惊。
八肉弯而分耳後,龙会高而上古闻。
牝骝不欲偏多骤,骅骖蹄啮善能奔。
首鈎项曲三峯稳,筋麄骨细四蹄轻。
鬐高臆广平弓手,胸宽膊濶小抢风,头长腰短双凫大,腹垂臁小逆毛生。
踠停寸紧蹄坚实,膝高节近骨筋分。
肋骨弯而须紧密,排鞍肉厚稳鞍轮。
肾代小藏如吊殻,里囊垂大若悬铃。
燕骨隐微三山小,胯似琵琶後犬蹲。
尾似流星须放细,鹅鼻曲直汗沟深。
骨筋大小须匀壮,身形弃阐要宽平。
已上毛骨皆是骏,还将驽逸细推寻。
腰凹脊弓焉致远,麄蹄捺踠岂能奔。
白首黑身须可忌,银鬃玉项不须钦。
破脸孤蹄真未吉,耳白腰花实是凶。
流鼻绣项休呼美,沙睛环眼莫高称。
面短骨横真可恶,眼深无肉不堪亲。
槽微口浅多无食,腿粗蹄大实无行。
毛殊旋广休夸贵,寸长踠软莫称骏。
背直尾高休言美,耳大头肥不足钦。
羊睛象目遥无力,猪胯駞腰不善奔。
龙颅突目天然快,獐头鹿耳号骓风。
孔中筋现非常相,目有重瞳勿视轻。
溺而似犬真难得,耳毫一尺值千金。
初产无毛称龙子,骨角双生亦号龙。
耳微一寸行千里,溺过前足半前程。
羊须有距驰三百,距如鸡爪日千程。
已前贵相分明载,古典流传万世遵。
(自「还将」至「不善奔」一十九句皆恶相,前後皆善相)。
○仄仄○仄平平,仄○平仄仄平平。
○仄仄○平仄仄,仄仄平平仄仄○。
仄仄平平仄仄○,○○仄仄仄○平。
仄仄仄平○仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平○仄,○仄○平仄仄平。
仄平仄平平○仄,平平○仄仄平○。
仄○仄仄平平仄,仄○平仄仄平○。
仄○平仄平仄仄,仄○○仄仄平平。
仄平平○平仄仄,仄○平仄仄平平。
仄平仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。
仄仄○平○仄仄,平○仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄○平平。
仄仄平平○仄仄,平仄平平仄仄○。
仄平仄仄平平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄○平仄,平平仄仄仄平○。
平平仄仄平平仄,平平仄仄仄仄平,平○平仄平平仄,仄平?仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄仄平○。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平平。
○仄仄平○平仄,仄仄?平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平○。
仄平仄??????仄平平仄,平平仄平仄平平。
仄仄平仄平仄仄,平○平仄仄平平。
平平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平平仄,平○平仄仄平○。
仄仄仄○平仄仄,仄○平仄仄平○。
平平仄仄平平仄,仄平平仄仄平○。
平平平仄平平仄,仄○仄仄仄○仄。
仄仄仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
平○仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,平平仄仄○平平。
仄○平仄平平○,仄仄○平仄仄○。
仄平仄仄平○仄,仄○仄仄仄平平。
平仄平平○平仄,仄仄平平仄○平。
仄平仄仄○平仄,仄○平仄仄平平。
平平仄仄平○仄,仄○平仄仄平平。
仄平仄○○平仄,仄仄平○仄仄平。
?仄?平○?仄?仄仄平?仄仄仄仄平仄○,平仄平仄○?。
“眼深无肉不堪亲”繁体原文
寶金歌
三十二相眼爲珍,次觀頭面要停勻。
相馬不看先代本,亦似盲人信步行。
眼似垂鈴紫色浸,睛如徹豆要分明。
白縷貫晴行五百,瞳生五彩壽多齡。
鼻紋有字須長壽,如火如公四十春。
壽旋頂門高過眼,鬃毛茸細萬絲分。
面如剝兔腮無肉,鼻如金盞食槽橫。
耳如楊葉根一握,頂長如鳳似雞鳴。
口叉須深牙齒遠,舌如垂劍色蓮形。
口無黑靨須長命,唇似垂箱兩合停。
四大三高兼二小,雙長兩短一灣平。
瘦見肉而肥見骨,視而不懼聽無驚。
八肉彎而分耳後,龍會高而上古聞。
牝騮不欲偏多驟,驊驂蹄嚙善能奔。
首鈎項曲三峯穩,筋麄骨細四蹄輕。
鬐高臆廣平弓手,胸寬膊濶小搶風,頭長腰短雙鳧大,腹垂臁小逆毛生。
踠停寸緊蹄堅實,膝高節近骨筋分。
肋骨彎而須緊密,排鞍肉厚穩鞍輪。
腎代小藏如吊殻,裏囊垂大若懸鈴。
燕骨隱微三山小,胯似琵琶後犬蹲。
尾似流星須放細,鵝鼻曲直汗溝深。
骨筋大小須勻壯,身形棄闡要寬平。
已上毛骨皆是駿,還將駑逸細推尋。
腰凹脊弓焉致遠,麄蹄捺踠豈能奔。
白首黑身須可忌,銀鬃玉項不須欽。
破臉孤蹄真未吉,耳白腰花實是凶。
流鼻繡項休呼美,沙睛環眼莫高稱。
面短骨橫真可惡,眼深無肉不堪親。
槽微口淺多無食,腿粗蹄大實無行。
毛殊旋廣休誇貴,寸長踠軟莫稱駿。
背直尾高休言美,耳大頭肥不足欽。
羊睛象目遙無力,猪胯駞腰不善奔。
龍顱突目天然快,獐頭鹿耳號騅風。
孔中筋現非常相,目有重瞳勿視輕。
溺而似犬真難得,耳毫一尺值千金。
初產無毛稱龍子,骨角雙生亦號龍。
耳微一寸行千里,溺過前足半前程。
羊鬚有距馳三百,距如雞爪日千程。
已前貴相分明載,古典流傳萬世遵。
(自「還將」至「不善奔」一十九句皆惡相,前後皆善相)。
“眼深无肉不堪亲”韵律对照
○仄仄○仄平平,仄○平仄仄平平。
三十二相眼为珍,次观头面要停匀。
○仄仄○平仄仄,仄仄平平仄仄○。
相马不看先代本,亦似盲人信步行。
仄仄平平仄仄○,○○仄仄仄○平。
眼似垂铃紫色浸,睛如彻豆要分明。
仄仄仄平○仄仄,平平仄仄仄平平。
白缕贯晴行五百,瞳生五彩寿多龄。
仄平仄仄平○仄,○仄○平仄仄平。
鼻纹有字须长寿,如火如公四十春。
仄平仄平平○仄,平平○仄仄平○。
寿旋顶门高过眼,鬃毛茸细万丝分。
仄○仄仄平平仄,仄○平仄仄平○。
面如剥兔腮无肉,鼻如金盏食槽横。
仄○平仄平仄仄,仄○○仄仄平平。
耳如杨叶根一握,顶长如凤似鸡鸣。
仄平平○平仄仄,仄○平仄仄平平。
口叉须深牙齿远,舌如垂剑色莲形。
仄平仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。
口无黑靥须长命,唇似垂箱两合停。
仄仄○平○仄仄,平○仄仄仄平平。
四大三高兼二小,双长两短一湾平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄○平平。
瘦见肉而肥见骨,视而不惧听无惊。
仄仄平平○仄仄,平仄平平仄仄○。
八肉弯而分耳後,龙会高而上古闻。
仄平仄仄平平仄,平平平仄仄平平。
牝骝不欲偏多骤,骅骖蹄啮善能奔。
仄平仄仄○平仄,平平仄仄仄平○。
首鈎项曲三峯稳,筋麄骨细四蹄轻。
平平仄仄平平仄,平平仄仄仄仄平,平○平仄平平仄,仄平?仄仄平平。
鬐高臆广平弓手,胸宽膊濶小抢风,头长腰短双凫大,腹垂臁小逆毛生。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄仄平○。
踠停寸紧蹄坚实,膝高节近骨筋分。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
肋骨弯而须紧密,排鞍肉厚稳鞍轮。
仄仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平平。
肾代小藏如吊殻,里囊垂大若悬铃。
○仄仄平○平仄,仄仄?平仄仄平。
燕骨隐微三山小,胯似琵琶後犬蹲。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平○。
尾似流星须放细,鹅鼻曲直汗沟深。
仄平仄??????仄平平仄,平平仄平仄平平。
骨筋大小须匀壮,身形弃阐要宽平。
仄仄平仄平仄仄,平○平仄仄平平。
已上毛骨皆是骏,还将驽逸细推寻。
平平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
腰凹脊弓焉致远,麄蹄捺踠岂能奔。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
白首黑身须可忌,银鬃玉项不须钦。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄仄平。
破脸孤蹄真未吉,耳白腰花实是凶。
平仄仄仄平平仄,平○平仄仄平○。
流鼻绣项休呼美,沙睛环眼莫高称。
仄仄仄○平仄仄,仄○平仄仄平○。
面短骨横真可恶,眼深无肉不堪亲。
平平仄仄平平仄,仄平平仄仄平○。
槽微口浅多无食,腿粗蹄大实无行。
平平平仄平平仄,仄○仄仄仄○仄。
毛殊旋广休夸贵,寸长踠软莫称骏。
仄仄仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
背直尾高休言美,耳大头肥不足钦。
平○仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
羊睛象目遥无力,猪胯駞腰不善奔。
平平仄仄平平仄,平平仄仄○平平。
龙颅突目天然快,獐头鹿耳号骓风。
仄○平仄平平○,仄仄○平仄仄○。
孔中筋现非常相,目有重瞳勿视轻。
仄平仄仄平○仄,仄○仄仄仄平平。
溺而似犬真难得,耳毫一尺值千金。
平仄平平○平仄,仄仄平平仄○平。
初产无毛称龙子,骨角双生亦号龙。
仄平仄仄○平仄,仄○平仄仄平平。
耳微一寸行千里,溺过前足半前程。
平平仄仄平○仄,仄○平仄仄平平。
羊须有距驰三百,距如鸡爪日千程。
仄平仄○○平仄,仄仄平○仄仄平。
已前贵相分明载,古典流传万世遵。
?仄?平○?仄?仄仄平?仄仄仄仄平仄○,平仄平仄○?。
(自「还将」至「不善奔」一十九句皆恶相,前後皆善相)。
“眼深无肉不堪亲”全诗注音
三十二相眼为珍,次观头面要停匀。
相马不看先代本,亦似盲人信步行。
眼似垂铃紫色浸,睛如彻豆要分明。
白缕贯晴行五百,瞳生五彩寿多龄。
鼻纹有字须长寿,如火如公四十春。
寿旋顶门高过眼,鬃毛茸细万丝分。
面如剥兔腮无肉,鼻如金盏食槽横。
耳如杨叶根一握,顶长如凤似鸡鸣。
口叉须深牙齿远,舌如垂剑色莲形。
口无黑靥须长命,唇似垂箱两合停。
四大三高兼二小,双长两短一湾平。
瘦见肉而肥见骨,视而不惧听无惊。
八肉弯而分耳後,龙会高而上古闻。
牝骝不欲偏多骤,骅骖蹄啮善能奔。
首鈎项曲三峯稳,筋麄骨细四蹄轻。
鬐高臆广平弓手,胸宽膊濶小抢风,头长腰短双凫大,腹垂臁小逆毛生。
踠停寸紧蹄坚实,膝高节近骨筋分。
肋骨弯而须紧密,排鞍肉厚稳鞍轮。
肾代小藏如吊殻,里囊垂大若悬铃。
燕骨隐微三山小,胯似琵琶後犬蹲。
尾似流星须放细,鹅鼻曲直汗沟深。
骨筋大小须匀壮,身形弃阐要宽平。
已上毛骨皆是骏,还将驽逸细推寻。
腰凹脊弓焉致远,麄蹄捺踠岂能奔。
白首黑身须可忌,银鬃玉项不须钦。
破脸孤蹄真未吉,耳白腰花实是凶。
流鼻绣项休呼美,沙睛环眼莫高称。
面短骨横真可恶,眼深无肉不堪亲。
槽微口浅多无食,腿粗蹄大实无行。
毛殊旋广休夸贵,寸长踠软莫称骏。
背直尾高休言美,耳大头肥不足钦。
羊睛象目遥无力,猪胯駞腰不善奔。
龙颅突目天然快,獐头鹿耳号骓风。
孔中筋现非常相,目有重瞳勿视轻。
溺而似犬真难得,耳毫一尺值千金。
初产无毛称龙子,骨角双生亦号龙。
耳微一寸行千里,溺过前足半前程。
羊须有距驰三百,距如鸡爪日千程。
已前贵相分明载,古典流传万世遵。
(自「还将」至「不善奔」一十九句皆恶相,前後皆善相)。
“眼深无肉不堪亲”全诗翻译
译文:
三十二相,眼睛是最珍贵的,要看头面是否匀称。相马不是看先代血统,也像盲人信步一样。眼睛像垂铃,紫色浸染其中;眼珠明澈,如同切开的豆子。白眼圈贯穿整个晴朗,瞳孔中有五彩斑斓,预示长寿。鼻子上的纹路有规律,表明会长寿,像火焰、公鸡的春天四十岁。
寿旋顶门高于眼睛,鬃毛柔软细腻,如丝分散。面颊像剥兔子腮,没有肉;鼻子像金盏横在食槽上。耳朵像杨叶根一握,顶部高耸,像凤凰一样鸣叫。口唇分叉,胡须深沉,牙齿遥远,舌头如同悬挂的剑,颜色像莲花。
唇无黑斑才能长命,唇色像垂下的箱子,两唇相合时停止。四大三高,再加上两个小点,双较长,两个较短,一个弯曲,整体平衡。瘦而有肉,肥却能见骨,看到东西不会害怕,听到声音不会惊慌。八肉弯曲,从耳朵后分开,龙会高耸,古时就有记载。
母马不希望育有过多的急躁之驹,骅骖马的蹄子坚硬,擅长奔跑。首部弯曲,颈项有三个山峰稳固,筋骨粗壮,四蹄轻盈。马的腰短,双凫大,腹部下垂,小腹上长出细密的逆生毛。
马站立时蹄子牢固,膝盖高耸,节节紧贴骨骼。肋骨弯曲,要紧密连接,马鞍上的肉厚实,稳稳地安放在马鞍轮上。肾部藏得很小,像悬挂的殻壳,膀胱下垂,宛如悬挂的铃铛。燕子骨微微隐约可见,有三个小山丘,胯部像琵琶后犬一样蹲坐。
马的尾巴像流星,细薄而娇嫩,鼻子像鹅的嘴,弯曲而直,汗沟很深。骨头和筋骨都要均匀而强壮,身体要长而宽,背部挺直,尾巴高昂,不言美。耳朵要大,头部丰满,不必过于钦佩。羊睛大而炯炯有神,猪胯駞腰不善奔跑。
有龙颅突起的眼睛,马是天生的快马,獐头鹿耳也被称为骓风。孔中的筋络显示出特殊的相貌,眼睛瞳孔重瞳的马不可轻视。有像犬类的溺而难得的马,耳朵一寸大小,价值千金。初次出生时没有毛的马称为龙子,骨角双生的也被称为龙。
耳朵微小,行走千里,溺的距离超过前脚步程的一半。羊的蹄间距离能驰骋三百里,间距像鸡爪一日千程。前述的优良相貌清楚载于典籍中,古代经典流传万世遵循。(从“还将”至“不善奔”这十九句中,都是指丑陋的相貌,前后都是美好的相貌。)
总结:
这首古文描述了马的三十二相,详细描绘了优美的马的外貌特征,包括眼睛、鼻子、耳朵、口唇、身体结构、腿部、背部、尾巴等。好马的相貌特征被视为珍宝,而丑陋的相貌则受到忌讳。这些描绘被广泛流传,并被世人所尊崇。
“眼深无肉不堪亲”相关诗句:
- 眼深无肉不堪亲 出自 [唐] 徐成 ·《宝金歌 》
- 肉眼遮藏觑不亲 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵生辰十一首 其一○ 》
- 肉眼亲观佛会开 出自 [宋] 王之望 ·《登大峨绝顶睹圆相佛光成长句二十韵 》
- 肉眼那能堪作见 出自 [宋] 释印肃 ·《铁竹歌 》
- 岂无骨肉亲 出自 [唐] 戎昱 ·《汉阴吊崔员外坟 》
- 亲无骨肉比 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一七 》
- 拜扫无过骨肉亲 出自 [唐] 熊孺登 ·《寒食野望 》
- 眼底无肉 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二六九 》
- 骨肉不得亲 出自 [宋] 程俱 ·《自仲嘉云亡未始见梦舟行夜入吴兴境有梦如平生感而赋诗四首 其三 》
- 骨肉非不亲 出自 [宋] 左纬 ·《会侄书 》
- 同心不减骨肉亲 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其三○ 》
- 同心不减骨肉亲 出自 [唐] 杜甫 ·《戏赠阌乡秦少公短歌 》
- 于我不但骨肉亲 出自 [宋] 吕本中 ·《寄蔡伯世赵才仲 其三 》
- 不到流离亲骨肉 出自 [宋] 冯山 ·《路傍柏 》
- 无限凡夫空肉眼 出自 [宋] 陈普 ·《赤壁赋中四句 目遇之而成色 》
- 不堪土肉埋山骨 出自 [宋] 苏轼 ·《佛日山荣长老方丈五绝 其三 》
- 质麤肉缓不堪攻 出自 [宋] 赵蕃 ·《从赵崇道求蜀纸五首 其一 》
- 肉飞不起真堪叹 出自 [宋] 文天祥 ·《和中斋韵 其二 》
- 深村市无肉 出自 [宋] 杨万里 ·《待家酿未至且买姜店村酒 》
- 况复骨肉怀亲亲 出自 [宋] 释居简 ·《哀三城 》