“蚊蝇势相矜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蚊蝇势相矜”出自哪首诗?
答案: “蚊蝇势相矜”出自: 宋代 曾巩的 《苦热》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wén yíng shì xiāng jīn ,诗句平仄: 平平仄○平 。
问题2:“蚊蝇势相矜”的上一句是什么?
答案:
“蚊蝇势相矜”的上一句是: 冰雪气已夺 , 诗句拼音为: bīng xuě qì yǐ duó
,诗句平仄: 平平仄○平 。
问题3:“蚊蝇势相矜”的下一句是什么?
答案: “蚊蝇势相矜”的下一句是: 发狂忧不免 , 诗句拼音为: fā kuáng yōu bù miǎn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“蚊蝇势相矜”全诗
苦热 (kǔ rè)
忆初中伏时,怫鬰炎气升。
赫日已照灼,赤云助轩腾。
积水殆将沸,清风岂能兴。
草木恐焚燎,窗扉似炊蒸。
冰雪气已夺,蚊蝇势相矜。
发狂忧不免,暑饮讵复胜。
仄平○仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄仄○仄,平平仄平○。
仄仄仄平○,平平仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄○。
“蚊蝇势相矜”繁体原文
苦熱
憶初中伏時,怫鬰炎氣升。
赫日已照灼,赤雲助軒騰。
積水殆將沸,清風豈能興。
草木恐焚燎,窗扉似炊蒸。
冰雪氣已奪,蚊蠅勢相矜。
發狂憂不免,暑飲詎復勝。
“蚊蝇势相矜”韵律对照
仄平○仄平,仄仄平仄平。
忆初中伏时,怫鬰炎气升。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
赫日已照灼,赤云助轩腾。
仄仄仄○仄,平平仄平○。
积水殆将沸,清风岂能兴。
仄仄仄平○,平平仄平平。
草木恐焚燎,窗扉似炊蒸。
平仄仄仄仄,平平仄○平。
冰雪气已夺,蚊蝇势相矜。
仄平平仄仄,仄仄仄仄○。
发狂忧不免,暑饮讵复胜。
“蚊蝇势相矜”全诗注音
忆初中伏时,怫鬰炎气升。
赫日已照灼,赤云助轩腾。
积水殆将沸,清风岂能兴。
草木恐焚燎,窗扉似炊蒸。
冰雪气已夺,蚊蝇势相矜。
发狂忧不免,暑饮讵复胜。
“蚊蝇势相矜”全诗翻译
译文:
忆起初中时,盛夏时节,闷热的炎气上升。阳光炽热如火,红云加剧翻腾。积水几近沸腾,清风何能吹动。草木害怕被烧焦,窗户门扉仿佛蒸笼。冰雪的清凉已被夺走,蚊蝇威势相互夸耀。心情狂乱,忧虑无法避免,夏日饮料岂能胜过解渴。
总结:
作者回忆起初中时的夏天,描述了炎热的天气给人们带来的种种不适与困扰。阳光炽热,红云滚动,水几乎要沸腾,清风难以吹拂,草木受到威胁,窗户门扉仿佛变成蒸笼。冰雪的清凉消失,蚊蝇猖狂,心情忧虑,夏日饮料也无法消解渴望。
“蚊蝇势相矜”相关诗句:
- 蚊蝇势相矜 出自 [宋] 曾巩 ·《苦热 》
- 既摧蚊蝇势 出自 [宋] 梅尧臣 ·《秋雨 》
- 骄矜势力横相干 出自 [唐] 乔知之 ·《绿珠篇 》
- 败懽无蝇蚊 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩醉赠张秘书寄万大年先之申之 》
- 蚊蝇暂驱除 出自 [宋] 郭祥正 ·《喜雨 》
- 蚊蝇尚喧啾 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵黄子理宣德田居四时 其三 》
- 蚊蝇枉见侵 出自 [宋] 范成大 ·《自咏瘦悴 》
- 腰草驱蝇蚊 出自 [宋] 方一夔 ·《田家四事 耘 》
- 且爲屏蝇蚊 出自 [宋] 方回 ·《六月雨 》
- 蚊蝇响暗沟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵景彝奉慈庙孟秋摄事二十韵 》
- 小贪咂蚊蝇 出自 [宋] 方回 ·《寒士吟 》
- 蝇蚊哄帷幌 出自 [宋] 方回 ·《初三日水长二丈早行 》
- 蝇蚊自不容 出自 [宋] 曾巩 ·《八月二十九日小饮 》
- 帖然困蚊蝇 出自 [宋] 戴表元 ·《感物二首 其一 》
- 蚊蝇正作秋 出自 [宋] 章甫 ·《独登南楼兼怀严圣几俞若晦 其一 》
- 蝇蚊雨洗空 出自 [宋] 董嗣杲 ·《江墅秋晚 》
- 蝇蚊已群飞 出自 [宋] 曾巩 ·《寄子进弟 》
- 蚊蝇如俗子 出自 [宋] 戴表元 ·《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有子万事足爲韵 其三 》
- 蚊蝇遽退听 出自 [宋] 陆游 ·《夏雨 》
- 太空鼓蝇蚊 出自 [宋] 员兴宗 ·《送关国录守简州 》