“斯三三九三卷作「将来」”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“斯三三九三卷作「将来」”出自哪首诗？
答案： “斯三三九三卷作「将来」”出自： 唐代 王梵志的 《四》， 诗句拼音为： sī sān sān jiǔ sān juàn zuò 「 jiāng lái 」 。
问题2：“斯三三九三卷作「将来」”的上一句是什么？
答案：
“斯三三九三卷作「将来」”的上一句是： （「招来」 , 诗句拼音为： （ 「 zhāo lái 」
。
问题3：“斯三三九三卷作「将来」”的下一句是什么？
答案： “斯三三九三卷作「将来」”的下一句是： ） , 诗句拼音为： ） ，诗句平仄：。
“斯三三九三卷作「将来」”全诗
四 (sì)
好事须相让，恶事莫相堆。
（「堆」，伯二八四二卷作「推」。
）{亻
口/工}（郑校本作「但」。
）能辨此意，祸去福招来。
（「招来」，斯三三九三卷作「将来」。
）。
仄仄平○仄，仄仄仄○平。
？？平？，仄仄仄仄仄仄仄？平？。
？平？仄仄仄仄？仄？。
？平仄仄仄，仄仄仄平平。
？？平平？，平○○仄○仄仄？○平？。
？。
“斯三三九三卷作「将来」”繁体原文
四
好事須相讓，惡事莫相堆。
（「堆」，伯二八四二卷作「推」。
）{亻
口/工}（鄭校本作「但」。
）能辨此意，禍去福招來。
（「招來」，斯三三九三卷作「將來」。
）。
“斯三三九三卷作「将来」”全诗注音
好事须相让，恶事莫相堆。
（「堆」，伯二八四二卷作「推」。
）{亻
口/工}（郑校本作「但」。
）能辨此意，祸去福招来。
（「招来」，斯三三九三卷作「将来」。
）。
“斯三三九三卷作「将来」”全诗翻译
译文：
好事应该互相让步，不要将恶事积聚在一起。
（在《伯二八四二卷》中，将「堆」改为「推」。
）人们（在《郑校本》中将「亻口/工」改为「但」。
）应该能够明白这个意思，祸患会离开而福气会降临。
（在《斯三三九三卷》中，将「招来」改为「将来」。
）。
总结：
这首诗表达了一个重要的道理，即应该乐于让利、互相谦让，而不是将痛苦和不幸积累在一起。诗中告诫人们要善于辨别善恶之事，避开祸患，争取好运。它强调了互相理解、和谐共处的重要性，以及积极面对未来的态度。
“斯三三九三卷作「将来」”相关诗句：
- 斯三三九三卷作「将来」 出自 [唐] 王梵志 ·《四 》
- 伯三七一六、斯三三九三卷作「佛」 出自 [唐] 王梵志 ·《八五 》
- 伯三七一六、斯三三九三卷作「万事」 出自 [唐] 王梵志 ·《十二 》
- 斯二七一○、斯三三九三卷作「汗脚鞋」 出自 [唐] 王梵志 ·《七九 》
- 斯三三九三卷作「更省眠」 出自 [唐] 王梵志 ·《十六 》
- 斯三三九三卷作「百千金」 出自 [唐] 王梵志 ·《六八 》
- 斯三三九三卷作「忽然」 出自 [唐] 王梵志 ·《四五 》
- 斯三三九三卷作「但能」 出自 [唐] 王梵志 ·《十一 》
- 斯三三九三卷作「侧立」 出自 [唐] 王梵志 ·《二三 》
- 斯三三九三卷作「在」 出自 [唐] 王梵志 ·《六五 》
- 斯三三九三卷作「事」 出自 [唐] 王梵志 ·《六三 》
- 斯三三九三卷作「差」 出自 [唐] 王梵志 ·《八七 》
- 斯三三九三卷作「怪」 出自 [唐] 王梵志 ·《二一 》
- 斯三三九三卷作「有」 出自 [唐] 王梵志 ·《七十 》
- 斯三三九三卷作「福」 出自 [唐] 王梵志 ·《八三 》
- 伯三五五八、斯三三九三卷作「亲」 出自 [唐] 王梵志 ·《七 》
- 斯二七一○、斯三三九三、伯四○九四卷作「阿宁来」 出自 [唐] 王梵志 ·《三五 》
- 斯三三九三、斯四六六九卷作「日」 出自 [唐] 王梵志 ·《四二 》
- 伯三五五八、伯三七一六、斯三三九三卷作「去」 出自 [唐] 王梵志 ·《十五 》
- 伯三五五八、斯二七一○、斯三三九三、伯四○九四卷作「慈须愍」 出自 [唐] 王梵志 ·《八一 》