“登山屡赴幽人约”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“登山屡赴幽人约”出自哪首诗?
答案: “登山屡赴幽人约”出自: 宋代 韩维的 《去冬蒙君实示嘉篇懒拙不即修谢临书走笔深愧浼渎》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dēng shān lǚ fù yōu rén yuē ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“登山屡赴幽人约”的上一句是什么?
答案:
“登山屡赴幽人约”的上一句是: 韵强深愧隔年酬 , 诗句拼音为: yùn qiáng shēn kuì gé nián chóu
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“登山屡赴幽人约”的下一句是什么?
答案: “登山屡赴幽人约”的下一句是: 筑野犹稽圣主求 , 诗句拼音为: zhù yě yóu jī shèng zhǔ qiú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“登山屡赴幽人约”全诗
去冬蒙君实示嘉篇懒拙不即修谢临书走笔深愧浼渎 (qù dōng méng jūn shí shì jiā piān lǎn zhuō bù jí xiū xiè lín shū zǒu bǐ shēn kuì měi dú)
南园百草雨中秋,把烛题诗寄驿邮。
意重不辞终日看,韵强深愧隔年酬。
登山屡赴幽人约,筑野犹稽圣主求。
命驾幸无千里远,春湖舣楫待君游。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“登山屡赴幽人约”繁体原文
去冬蒙君實示嘉篇懶拙不即修謝臨書走筆深愧浼瀆
南園百草雨中秋,把燭題詩寄驛郵。
意重不辭終日看,韵强深愧隔年酬。
登山屢赴幽人約,築野猶稽聖主求。
命駕幸無千里遠,春湖艤楫待君遊。
“登山屡赴幽人约”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
南园百草雨中秋,把烛题诗寄驿邮。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
意重不辞终日看,韵强深愧隔年酬。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
登山屡赴幽人约,筑野犹稽圣主求。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
命驾幸无千里远,春湖舣楫待君游。
“登山屡赴幽人约”全诗注音
南园百草雨中秋,把烛题诗寄驿邮。
意重不辞终日看,韵强深愧隔年酬。
登山屡赴幽人约,筑野犹稽圣主求。
命驾幸无千里远,春湖舣楫待君游。
“登山屡赴幽人约”全诗翻译
译文:
南园的百草在雨中迎来了秋天,我点燃蜡烛,写下这首诗寄给驿站的邮差。意境深远,我愿意花整天的时间来品味它,但我深感自己的韵律之强,与前年的回报相去甚远。我多次登山,去拜访那些隐居的智者,同时也修筑庄园,仿佛在向圣明的君主祈求。君命驾临,无需远行千里,春天的湖泊上船只已准备好,等待君王的游览。
“登山屡赴幽人约”总结赏析
赏析:这首古诗描述了作者在南园雨中秋天,独自题诗并寄给驿邮。他不舍得放下诗文,一整天都在品味其中的意境和韵味,对自己的作品感到不够完善和懒散,留下深深的愧疚。作者多次登山,屡次赴幽人之约,展现了他对于自然和心灵的向往与追求,希望能得到圣主的赏识。最后表达了他渴望幸运地在春天湖畔与贵人共游的愿望。
标签: 抒情,咏物,自省
“登山屡赴幽人约”相关诗句:
- 登山屡赴幽人约 出自 [宋] 韩维 ·《去冬蒙君实示嘉篇懒拙不即修谢临书走笔深愧浼渎 》
- 幽人赴我约 出自 [宋] 苏轼 ·《江月五首 其四 》
- 天台赴幽约 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩爲韵 其二 》
- 从春屡有登临约 出自 [宋] 许棐 ·《挽吴春伯 》
- 月邀棋约屡登台 出自 [宋] 黄庭坚 ·《九日对菊有怀粹老在河上四首 其一 》
- 幽策约屡枝 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵赵伯武病中即事五首 其三 》
- 重赴山僧约 出自 [宋] 刘宰 ·《东禅百韵 》
- 会赴山林约 出自 [宋] 程俱 ·《彦文见和谨用韵作二首 其一 》
- 因赴山中约 出自 [宋] 释圆悟 ·《和胡教授山庵见访归韵 》
- 重赴三山约 出自 [宋] 赵蕃 ·《送赵叔自吏部知福州四首 其二 》
- 名山屡招而不赴 出自 [宋] 释咸杰 ·《赞径山音首座 》
- 本赴郴阳故人约 出自 [宋] 吕本中 ·《将至南岳先寄演公禅师善公华严 》
- 月似故人能赴约 出自 [宋] 郑爚 ·《句 》
- 幽人退整登山屐 出自 [宋] 沈与求 ·《葛鲁卿再和复用前韵奉酬 其一 》
- 夕赴幽人期 出自 [宋] 刘敞 ·《早发襄城之龙山呈曼叔 》
- 夕赴幽人期 出自 [宋] 韩维 ·《早登襄城之龙山呈曼叔 》
- 往赴幽人期 出自 [宋] 陆游 ·《游山 》
- 却赴幽人把钓期 出自 [宋] 陆游 ·《初拜再领祠宫之命有感 》
- 勤赴幽人林下期 出自 [宋] 李彭 ·《复用迟字韵呈元亮 》
- 引赴幽人春草梦 出自 [宋] 李流谦 ·《宋文约有谒於邡江不遂而归复用韵见贻以此答之 》