“尘埃五十弦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尘埃五十弦”出自哪首诗?
答案: “尘埃五十弦”出自: 宋代 贺铸的 《京居感兴五首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chén āi wǔ shí xián ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“尘埃五十弦”的上一句是什么?
答案:
“尘埃五十弦”的上一句是: 炯炯徒自许 , 诗句拼音为: jiǒng jiǒng tú zì xǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“尘埃五十弦”的下一句是什么?
答案: “尘埃五十弦”的下一句是: 难为齐人拊 , 诗句拼音为: nán wéi qí rén fǔ ,诗句平仄:○平平平○。
“尘埃五十弦”全诗
京居感兴五首 其二 (jīng jū gǎn xīng wǔ shǒu qí èr)
平生感激心,炯炯徒自许。
尘埃五十弦,难为齐人拊。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,○平平平○。
“尘埃五十弦”繁体原文
京居感興五首 其二
平生感激心,炯炯徒自許。
塵埃五十絃,難爲齊人拊。
“尘埃五十弦”韵律对照
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平生感激心,炯炯徒自许。
平平仄仄平,○平平平○。
尘埃五十弦,难为齐人拊。
“尘埃五十弦”全诗注音
平生感激心,炯炯徒自许。
尘埃五十弦,难为齐人拊。
“尘埃五十弦”全诗翻译
译文:
平生感激之心,明亮炯炯,但是却自认为并不突出。
像尘埃一样微小,五十根琴弦(指琴技)难以让齐国的人为之鼓掌赞叹。
总结:作者表达了对生平所受恩惠的感激之情,虽然心中自认为有所才华,但并不自夸。他自比尘埃微小,琴技虽然尽力,但并未引起齐国人民的特别关注或赞赏。整篇短文抒发了一种谦逊和感恩的情怀。
“尘埃五十弦”总结赏析
赏析:: 这是贺铸创作的《京居感兴五首 其二》。诗人表达了一种对生活的感激和坚定的信念。他的内心充满了炯炯的光辉,坚信自己的价值和使命。尽管尘埃如同五十根琴弦一样繁琐而难以理解,但他仍然不愿为世俗的拊打所动摇。
标签: 抒情、哲理
“尘埃五十弦”相关诗句:
- 尘埃五十弦 出自 [宋] 贺铸 ·《京居感兴五首 其二 》
- 尘埃五十驿 出自 [宋] 魏野 ·《怀寄眉山知县王辟寺丞 》
- 谪向埃尘五十春 出自 [宋] 王珪 ·《和永叔思白兔戏答公仪忆鹤杂言 》
- 弦断吊尘埃 出自 [唐] 李澣 ·《房公旧竹亭闻琴 》
- 朱弦任尘埃 出自 [宋] 曾巩 ·《江上怀介甫 》
- 断弦挂壁尘埃久 出自 [宋] 于石 ·《偶成 》
- 绿绮尘埃试拂弦 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠王介甫 》
- 试拂尘埃张断弦 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉答原甫见过宠示之作 》
- 二十五弦不如五 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 五弦弹 恶郑之夺雅也 》
- 朱弦二十五 出自 [唐] 刘禹锡 ·《调瑟词 》
- 朱緪五十弦 出自 [宋] 项安世 ·《谢张尧巨秀才惠诗 》
- 繁于五十弦 出自 [宋] 宋祁 ·《闻蝉有感三首 其一 》
- 安得五十弦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢公定和二范秋怀五首邀予同作 其二 》
- 何惜五十弦 出自 [宋] 周密 ·《上平舟杨先生二首 其二 》
- 娥皇五十弦 出自 [唐] 鲍溶 ·《悲湘灵 》
- 尘埃十年梦 出自 [宋] 刘攽 ·《送慧思归吴 》
- 尘埃十年衣 出自 [宋] 黄庶 ·《送黄景微西游 》
- 十年困尘埃 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵刘殿院赠钱圃翁 》
- 尘埃四通五达郊 出自 [宋] 晁公遡 ·《中原 》
- 五陵歌舞换埃尘 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一七 》