“世间荣利过云轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世间荣利过云轻”出自哪首诗?
答案: “世间荣利过云轻”出自: 宋代 许景衡的 《横山阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì jiān róng lì guò yún qīng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“世间荣利过云轻”的上一句是什么?
答案:
“世间荣利过云轻”的上一句是: 个里风流终古在 , 诗句拼音为: gè lǐ fēng liú zhōng gǔ zài
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“世间荣利过云轻”的下一句是什么?
答案: “世间荣利过云轻”的下一句是: 未应暮色催归思 , 诗句拼音为: wèi yìng mù sè cuī guī sī ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“世间荣利过云轻”全诗
横山阁 (héng shān gé)
一笑楼头属晚晴,我曹此乐最难名。
玉樽浮蚁一様白,青眼与山相对横。
个里风流终古在,世间荣利过云轻。
未应暮色催归思,天外娟娟新月生。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“世间荣利过云轻”繁体原文
横山閣
一笑樓頭屬晚晴,我曹此樂最難名。
玉樽浮蟻一様白,青眼與山相對横。
箇裏風流終古在,世間榮利過雲輕。
未應暮色催歸思,天外娟娟新月生。
“世间荣利过云轻”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
一笑楼头属晚晴,我曹此乐最难名。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄平仄仄平。
玉樽浮蚁一様白,青眼与山相对横。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
个里风流终古在,世间荣利过云轻。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
未应暮色催归思,天外娟娟新月生。
“世间荣利过云轻”全诗注音
一笑楼头属晚晴,我曹此乐最难名。
玉樽浮蚁一様白,青眼与山相对横。
个里风流终古在,世间荣利过云轻。
未应暮色催归思,天外娟娟新月生。
“世间荣利过云轻”全诗翻译
译文:
一笑楼头属于晚晴时节,我曹在这里的欢乐最难以名状。玉樽中浮动着蚂蚁般纤细的白色液体,青色的眼瞳与高山对峙在一起。这个地方的风采和风流永存,超越了时光的长河。世间的荣华富贵如同轻云飘过。夕阳未尽,暮色催人归思,天空中娟娟新月刚刚升起。
全文概述:这段古文描写了一笑楼楼头在晚晴时节的景象,以及在这里的一番体验。楼头上漂浮着玉樽,其中有白色液体,眼前是高山,此地风采和风流永存。世间的荣华富贵犹如浮云。暮色将至,令人不禁思归,此时新月初现天际。
“世间荣利过云轻”相关诗句:
- 世间荣利过云轻 出自 [宋] 许景衡 ·《横山阁 》
- 世间荣利等云浮 出自 [宋] 许景衡 ·《跋亨老所藏买田帖 》
- 世间名利闲荣辱 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其八九 》
- 世间荣利无穷物 出自 [宋] 司马光 ·《送致仕朱郎中令孙 》
- 世间名利一毫轻 出自 [宋] 苏元老 ·《重阳述怀 》
- 世间荣辱一毫轻 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和徐子融韵 其三 》
- 世间荣禄一毫轻 出自 [宋] 曹勋 ·《钱大参有和用韵谢之七首 其二 》
- 淡尔轻荣利 出自 [宋] 欧阳修 ·《送刘学士知衡州 》
- 轻蹈荣利辙 出自 [宋] 宋庠 ·《登大明寺塔 》
- 人间荣与利 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 十二 》
- 一世竞荣利 出自 [宋] 傅察 ·《次韵杜无逸西园独坐九绝句 其六 》
- 莫羡人间势利荣 出自 [宋] 王十朋 ·《酬富阳张叔清县尉 》
- 未羡人间利禄荣 出自 [宋] 周端臣 ·《宿刘仲悦山斋 》
- 人间荣利不关渠 出自 [宋] 陈深 ·《寄东皋叟 》
- 世上相期独荣利 出自 [宋] 晁补之 ·《赠送张愈秀才 》
- 人间势利轻 出自 [宋] 楼钥 ·《赠熊道人 》
- 若爲轻世利 出自 [唐] 徐铉 ·《送勳道人之建安 》
- 高怀轻世利 出自 [宋] 韩维 ·《故汉嘉太守礼院学士张公挽诗 其二 》
- 若爲轻世利 出自 [宋] 徐铉 ·《送勳道人之建安 》
- 荣利若浮云 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其二 》