首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 效崔国辅体四首 一 > 澹月照中庭

“澹月照中庭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“澹月照中庭”出自哪首诗？

答案： “澹月照中庭”出自： 唐代 韩偓的 《效崔国辅体四首 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dàn yuè zhào zhōng tíng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“澹月照中庭”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“澹月照中庭”已经是第一句了。

问题3：“澹月照中庭”的下一句是什么？

答案： “澹月照中庭”的下一句是： 海棠花自落 , 诗句拼音为： hǎi táng huā zì luò ，诗句平仄：仄平平仄仄。

“澹月照中庭”全诗

效崔国辅体四首 一 (xiào cuī guó fǔ tǐ sì shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 韩偓。

澹月照中庭，海棠花自落。
独立俯闲阶，风动秋千索。

仄仄仄平平，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，平仄平平仄。

dàn yuè zhào zhōng tíng ， hǎi táng huā zì luò 。
dú lì fǔ xián jiē ， fēng dòng qiū qiān suǒ 。

“澹月照中庭”繁体原文

效崔國輔體四首 一

澹月照中庭，海棠花自落。
獨立俯閑階，風動鞦韆索。

“澹月照中庭”韵律对照

仄仄仄平平，仄平平仄仄。
澹月照中庭，海棠花自落。

仄仄仄平平，平仄平平仄。
独立俯闲阶，风动秋千索。

“澹月照中庭”全诗注音

dàn yuè zhào zhōng tíng ， hǎi táng huā zì luò 。

澹月照中庭，海棠花自落。

dú lì fǔ xián jiē ， fēng dòng qiū qiān suǒ 。

独立俯闲阶，风动秋千索。

“澹月照中庭”全诗翻译

译文：
澹月照亮中庭，海棠花自然凋零。
我独自站在阶梯上，俯瞰着，心情悠闲。
微风吹动秋千的绳索。



总结：

这首诗描绘了一个宁静的夜晚景象。月光洒在中庭，让整个场景变得清幽。海棠花自然而然地凋谢，寄托了生命的无常和变化。诗人独自站在阶梯上，倚栏远眺，感受着宁静的闲适。微风吹动秋千的绳索，给人一种淡淡的忧伤之感。整首诗以简洁明快的语言表达出了对自然的细腻感悟，透露出一种淡然宁静的心境。

“澹月照中庭”总结赏析

赏析：这首诗是韩偓创作的《效崔国辅体四首之一》。诗人通过描写中庭中的景物，表达了一种淡泊、宁静、幽雅的氛围。
首先，诗中的“澹月”和“海棠花”构成了诗意的背景。澹月代表着明亮的月光，照亮了中庭，而“海棠花自落”则象征着时光流逝，生命的短暂。这种对自然景物的描写，营造出诗人与自然融为一体的感觉，增添了诗意的色彩。
其次，诗中的“独立俯闲阶，风动秋千索”表现了诗人的宁静与自由。诗人独自立于庭院，闲庭信步，感受着秋风拂面，秋千悠扬地摆动。这种情景表达了诗人内心的宁静和自由，暗示了诗人追求的是一种超脱尘世的生活态度。
总之，这首诗以淡泊、宁静、自由为主题，通过对中庭景物的描写，抒发了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。整首诗意境深远，给人以思考与沉思的空间。

“澹月照中庭”诗句作者韩偓介绍：

韩偓，字致光一作尧，京兆万年人。龙纪元年，擢进士第，佐河中幕府，召拜左拾遗，累迁谏议大夫，历翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠，贬濮州司马，再贬荣懿尉，徙邓州司马。天佑二年，复原官，偓不赴召，南依王审知而卒。《翰林集》一卷，《香籢集》三卷，今合编四卷。 韩偓，字致光一作尧，京兆万年人。龙纪元年，擢进士第，佐河中幕府，召拜左拾遗，累迁谏议大夫，历翰林学士，中书舍人、兵部侍郎，以不附朱全忠，贬濮州司马，再贬荣懿尉，徙邓州司马。天佑二年，复原官，偓不赴召，南依王审知而卒。翰林集一卷，香籢集三卷，今合编四卷。更多...

“澹月照中庭”相关诗句：

“澹月照中庭”每个字的意思：

包含“澹月照中庭”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂