“仙窟能容鹤上人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“仙窟能容鹤上人”出自哪首诗？
答案： “仙窟能容鹤上人”出自： 宋代 曾极的 《红泉精舍》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiān kū néng róng hè shàng rén ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“仙窟能容鹤上人”的上一句是什么？
答案：
“仙窟能容鹤上人”的上一句是： 石门隔断世间事 , 诗句拼音为： shí mén gé duàn shì jiān shì
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“仙窟能容鹤上人”的下一句是什么？
答案： “仙窟能容鹤上人”的下一句是： 已主谢公为北道 , 诗句拼音为： yǐ zhǔ xiè gōng wèi běi dào ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“仙窟能容鹤上人”全诗
红泉精舍 (hóng quán jīng shè)
十里长松一幅巾，温汤浄濯满衣尘。
石门隔断世间事，仙窟能容鹤上人。
已主谢公为北道，更依华子作西邻。
红泉可酒兼宜茗，便合躬耕老此身。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“仙窟能容鹤上人”繁体原文
紅泉精舍
十里長松一幅巾，溫湯浄濯滿衣塵。
石門隔斷世間事，仙窟能容鶴上人。
已主謝公爲北道，更依華子作西鄰。
紅泉可酒兼宜茗，便合躬耕老此身。
“仙窟能容鹤上人”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
十里长松一幅巾，温汤浄濯满衣尘。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
石门隔断世间事，仙窟能容鹤上人。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
已主谢公为北道，更依华子作西邻。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
红泉可酒兼宜茗，便合躬耕老此身。
“仙窟能容鹤上人”全诗注音
十里长松一幅巾，温汤浄濯满衣尘。
石门隔断世间事，仙窟能容鹤上人。
已主谢公为北道，更依华子作西邻。
红泉可酒兼宜茗，便合躬耕老此身。
“仙窟能容鹤上人”全诗翻译
译文：
十里长松一幅巾，温汤洁净满衣尘。
石门隔绝尘世事，仙窦能容鹤上人。
已经主谢公为北邻，又依仙华子作西邻。
红泉可作酒亦宜茗，便合躬耕度晚年。
全诗写了居住在长松十里之外的一位隐士，他烹饪温暖的饮食来净化身心，与尘世隔绝的石门里，他容纳着一位鹤仙前来访问。他曾担任谢公的北邻，又与仙华子成为西邻。红泉既适合酿酒也适合冲泡茗茶，他选择过简朴的农耕生活，度过晚年。
“仙窟能容鹤上人”相关诗句：
- 仙窟能容鹤上人 出自 [宋] 曾极 ·《红泉精舍 》
- 仙人驾鹤上三清 出自 [宋] 王藻 ·《盖仙山六题 仙洞 》
- 白鹤仙人上下通 出自 [宋] 张舜民 ·《元夕端居感事四绝句 其三 》
- 划地岂能容贼窟 出自 [宋] 张齐贤 ·《石将军南征赋赠 》
- 坐上能容野人否 出自 [宋] 章甫 ·《简张安国 》
- 因知海上神仙窟 出自 [唐] 韦庄 ·《陪金陵府相中堂夜宴 》
- 仙鹤千年无躁容 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和仆射牛相公见示长句 》
- 月窟仙人遗桂子 出自 [宋] 赵拚 ·《武林即事寄前人二首 其二 》
- 月窟仙人冷淡妆 出自 [宋] 吴芾 ·《和周明瞻秋香五首 其二 》
- 真仙窟宅在人境 出自 [宋] 张釜 ·《游澹岩 其二 》
- 尚在山上忆良《沈疴自哀文》亦引《游仙窟》云：『九泉下人 出自 [唐] 张鷟 ·《报文成金钗 》
- 随时木鹤亦能仙 出自 [宋] 胡平仲 ·《游金精山 》
- 虽无仙骨能骑鹤 出自 [宋] 吴芾 ·《和胡宗泽见寄 其二 》
- 知无仙骨能骑鹤 出自 [宋] 吴芾 ·《谢钱参惠馿 》
- 岂能容易见仙踪 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其七一 》
- 未容鹤发上簪徽 出自 [宋] 王十朋 ·《又用前韵 》
- 缅彼鹤上仙 出自 [唐] 李白 ·《游泰山六首 五 》
- 亭上鹤衣飘欲仙 出自 [宋] 邓肃 ·《题吹衣亭 》
- 仙翁骑鹤上青冥 出自 [宋] 黄甲 ·《月帔岩 》
- 汉时仙上云巅鹤 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寄茅山何威仪二首 一 》