“良鱼潜复跃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“良鱼潜复跃”出自哪首诗?
答案: “良鱼潜复跃”出自: 宋代 刘敞的 《早至凉榭观芙蕖》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liáng yú qián fù yuè ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“良鱼潜复跃”的上一句是什么?
答案:
“良鱼潜复跃”的上一句是: 漙漙露犹浥 , 诗句拼音为: tuán tuán lù yóu yì
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“良鱼潜复跃”的下一句是什么?
答案: “良鱼潜复跃”的下一句是: 幽鸟翔又集 , 诗句拼音为: yōu niǎo xiáng yòu jí ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“良鱼潜复跃”全诗
早至凉榭观芙蕖 (zǎo zhì liáng xiè guān fú qú)
林深池亦浅,日出光晚及。
粲粲花尚含,漙漙露犹浥。
良鱼潜复跃,幽鸟翔又集。
物情怳如慕,心赏浩难戢。
谁能赠远人,采采空伫立。
平○平仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,平平仄○仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄○仄,平仄仄○仄。
平平仄仄平,仄仄○仄仄。
“良鱼潜复跃”繁体原文
早至凉榭觀芙蕖
林深池亦淺,日出光晚及。
粲粲花尚含,漙漙露猶浥。
良魚潛復躍,幽鳥翔又集。
物情怳如慕,心賞浩難戢。
誰能贈遠人,采采空佇立。
“良鱼潜复跃”韵律对照
平○平仄仄,仄仄平仄仄。
林深池亦浅,日出光晚及。
仄仄平仄平,平平仄○仄。
粲粲花尚含,漙漙露犹浥。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
良鱼潜复跃,幽鸟翔又集。
仄平仄○仄,平仄仄○仄。
物情怳如慕,心赏浩难戢。
平平仄仄平,仄仄○仄仄。
谁能赠远人,采采空伫立。
“良鱼潜复跃”全诗注音
林深池亦浅,日出光晚及。
粲粲花尚含,漙漙露犹浥。
良鱼潜复跃,幽鸟翔又集。
物情怳如慕,心赏浩难戢。
谁能赠远人,采采空伫立。
“良鱼潜复跃”全诗翻译
译文:
林中很深,池水也很浅,太阳的光线从早到晚都照得到。花儿明亮绽放,还含着晶莹的露水。优美的鱼儿潜藏又跃跃欲试,幽静的鸟儿飞翔又聚集。万物的情感都如同迷恋般,心灵受到美景的震撼难以平复。谁能赠送给远方的人,那种采撷美景的心境,但只见身旁空空如也,孤独伫立。
总结:
这篇古文描写了一幅美丽的自然景色,林深池浅,日出日落,花儿绽放,露水晶莹,鱼儿和鸟儿活泼自由。文章通过描绘自然美景,表达了作者对于美的赞美和心灵的愉悦,但也隐含着一份孤独无人分享美景的感慨。
“良鱼潜复跃”总结赏析
赏析:这首诗《早至凉榭观芙蕖》是唐代刘敞创作的一首山水田园诗。诗人以一幅清幽的田园景色为背景,将自然界的美景与内心的感慨相融合,表达了对大自然的赞美以及对远方友人的思念之情。
首节“林深池亦浅,日出光晚及。”描写了清晨的景色,林木葱郁,池塘不深,太阳缓缓升起,光辉洒在水面,展现了宁静的田园景象。
接下来的句子“粲粲花尚含,漙漙露犹浥。”表现了早晨的花朵还未完全绽放,露水还未干涸,生机勃勃,给人以清新的感觉。
第三、四句“良鱼潜复跃,幽鸟翔又集。”描述了池塘中的鱼儿跳跃,空中的鸟儿在嬉戏飞翔,增添了生动的氛围,也传递出生命的活力。
接下来的句子“物情怳如慕,心赏浩难戢。”表达了诗人对这幅自然景色的喜爱之情,他的心情如同这美丽的景色一样难以平静,表现出了内心的愉悦和感动。
最后两句“谁能赠远人,采采空伫立。”则流露出诗人对远方友人的思念之情,诗人在这美景之下,心中牵挂着远方的朋友,希望有人能够将这美景传达给远方的友人。
“良鱼潜复跃”相关诗句:
- 良鱼潜复跃 出自 [宋] 刘敞 ·《早至凉榭观芙蕖 》
- 潜鱼时复跃 出自 [宋] 刘敞 ·《观鱼台 》
- 鱼跃鱼潜乐自知 出自 [宋] 赵方 ·《溪鱼 》
- 霖雨跃潜鱼 出自 [宋] 刘敞 ·《社日宴临波亭呈府公 》
- 灯影跃潜鱼 出自 [宋] 刘子翬 ·《致中晚集 》
- 潜鱼跃相闻 出自 [宋] 刘攽 ·《宿蔡口 》
- 潜鱼跃轻冰 出自 [宋] 朱熹 ·《石马斜川之集分韵赋诗得灯字 》
- 气变跃潜鱼 出自 [唐] 王季则 ·《鱼上冰 》
- 潜鱼时一跃 出自 [宋] 姚申之 ·《将至崑山舟中作 》
- 潜鱼跃未期 出自 [唐] 李商隐 ·《赋得月照冰池 》
- 鱼龙潜跃水成文 出自 [唐] 张若虚 ·《相和歌辞 春江花月夜 》
- 浮沈与世鱼潜跃 出自 [宋] 廖行之 ·《送伯华醉归不寐又用韵杂言二首 其二 》
- 游鱼得意潜还跃 出自 [宋] 王之道 ·《再用韵赠湖塘来上人二首 其二 》
- 大声振地潜鱼跃 出自 [宋] 彭汝砺 ·《离赣上 》
- 鱼龙潜跃水成文 出自 [唐] 张若虚 ·《春江花月夜 》
- 潜鱼时跃小池幽 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜起坐南亭达晓不复寐 》
- 先春解冻跃潜鱼 出自 [宋] 袁燮 ·《和治中雪後 》
- 良鱼跃层波 出自 [宋] 刘敞 ·《早行 》
- 潜鳞畏乐勿复跃 出自 [宋] 刘敞 ·《自西桥至紫温载酒作乐即事呈府公四首 其三 》
- 近复跃鯈鱼 出自 [唐] 李德裕 ·《忆平泉山居赠沈吏部一首 》