“百年衰落归黄泉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“百年衰落归黄泉”出自哪首诗?

答案:百年衰落归黄泉”出自: 宋代 张九成 《读东坡叠嶂图有感因次其韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi nián shuāi luò guī huáng quán ,诗句平仄: 仄平平仄平平平

问题2:“百年衰落归黄泉”的上一句是什么?

答案:百年衰落归黄泉”的上一句是: 勳名鼎鼎磨星斗 , 诗句拼音为: xūn míng dǐng dǐng mó xīng dòu ,诗句平仄: 仄平平仄平平平

问题3:“百年衰落归黄泉”的下一句是什么?

答案:百年衰落归黄泉”的下一句是: 人间万事都如梦 , 诗句拼音为: rén jiān wàn shì dōu rú mèng ,诗句平仄:平○仄仄平○仄

“百年衰落归黄泉”全诗

读东坡叠嶂图有感因次其韵 (dú dōng pō dié zhàng tú yǒu gǎn yīn cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 张九成

虬须英武喧天渊,当时功臣画凌烟。
汉家骁骑才三万,北攻稽落书燕然。
勳名鼎鼎磨星斗,百年衰落归黄泉
人间万事都如梦,不如挂冠神武寻山川。
我昔曾登会稽顶,逍遥疑在羲皇前。
下观涛江卷飞雪,旁看秦望森摩天。
祖龙定是同鲍臭,鸱夷却得携妖妍。
悠然会意不复出,倚锄便欲耕春田。
君不见渊明归去传图画,伯时妙手垂千年。
我藏东绢今拂拭,正欲写此春江浩渺山连娟。
更要元龙湖海士,百尺楼中相对眠。
玉京蓬岛置勿问,人间今是地行仙。
岷江寥寥三峡远,此心欲往知何缘。
烦君断取来方丈,径入东坡叠嶂篇。

平平平仄平平平,○平平平仄平平。
仄平平○平○仄,仄平平仄平○平。
平平仄仄○平仄,仄平平仄平平平。
平○仄仄平○仄,仄○仄○平仄平平平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄平平平。
仄○平平仄平仄,仄○平仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平仄仄平平平仄○平仄,仄平仄仄平平平。
仄○平仄平仄仄,○仄仄仄平平仄仄平平平。
○仄平平平仄仄,仄仄平○○仄平。
仄平平仄仄仄仄,平○平仄仄○平。
平平平平○仄仄,仄平仄仄平平○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiú xū yīng wǔ xuān tiān yuān , dāng shí gōng chén huà líng yān 。
hàn jiā xiāo qí cái sān wàn , běi gōng jī luò shū yàn rán 。
xūn míng dǐng dǐng mó xīng dòu , bǎi nián shuāi luò guī huáng quán 。
rén jiān wàn shì dōu rú mèng , bù rú guà guān shén wǔ xún shān chuān 。
wǒ xī céng dēng huì jī dǐng , xiāo yáo yí zài xī huáng qián 。
xià guān tāo jiāng juàn fēi xuě , páng kàn qín wàng sēn mó tiān 。
zǔ lóng dìng shì tóng bào chòu , chī yí què dé xié yāo yán 。
yōu rán huì yì bù fù chū , yǐ chú biàn yù gēng chūn tián 。
jūn bù jiàn yuān míng guī qù chuán tú huà , bǎi shí miào shǒu chuí qiān nián 。
wǒ cáng dōng juàn jīn fú shì , zhèng yù xiě cǐ chūn jiāng hào miǎo shān lián juān 。
gèng yào yuán lóng hú hǎi shì , bǎi chǐ lóu zhōng xiāng duì mián 。
yù jīng péng dǎo zhì wù wèn , rén jiān jīn shì dì xíng xiān 。
mín jiāng liáo liáo sān xiá yuǎn , cǐ xīn yù wǎng zhī hé yuán 。
fán jūn duàn qǔ lái fāng zhàng , jìng rù dōng pō dié zhàng piān 。

“百年衰落归黄泉”繁体原文

讀東坡疊嶂圖有感因次其韻

虬鬚英武喧天淵,當時功臣畫凌煙。
漢家驍騎才三萬,北攻稽落書燕然。
勳名鼎鼎磨星斗,百年衰落歸黄泉。
人間萬事都如夢,不如掛冠神武尋山川。
我昔曾登會稽頂,逍遥疑在羲皇前。
下觀濤江卷飛雪,旁看秦望森摩天。
祖龍定是同鮑臭,鴟夷却得携妖妍。
悠然會意不復出,倚鋤便欲耕春田。
君不見淵明歸去傳圖畫,伯時妙手垂千年。
我藏東絹今拂拭,正欲寫此春江浩渺山連娟。
更要元龍湖海士,百尺樓中相對眠。
玉京蓬島置勿問,人間今是地行仙。
岷江寥寥三峽遠,此心欲往知何緣。
煩君斷取來方丈,徑入東坡疊嶂篇。

“百年衰落归黄泉”韵律对照

平平平仄平平平,○平平平仄平平。
虬须英武喧天渊,当时功臣画凌烟。

仄平平○平○仄,仄平平仄平○平。
汉家骁骑才三万,北攻稽落书燕然。

平平仄仄○平仄,仄平平仄平平平。
勳名鼎鼎磨星斗,百年衰落归黄泉。

平○仄仄平○仄,仄○仄○平仄平平平。
人间万事都如梦,不如挂冠神武寻山川。

仄仄平平仄平仄,平平平仄平平平。
我昔曾登会稽顶,逍遥疑在羲皇前。

仄○平平仄平仄,仄○平仄平平平。
下观涛江卷飞雪,旁看秦望森摩天。

仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
祖龙定是同鲍臭,鸱夷却得携妖妍。

平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
悠然会意不复出,倚锄便欲耕春田。

平仄仄平平平仄○平仄,仄平仄仄平平平。
君不见渊明归去传图画,伯时妙手垂千年。

仄○平仄平仄仄,○仄仄仄平平仄仄平平平。
我藏东绢今拂拭,正欲写此春江浩渺山连娟。

○仄平平平仄仄,仄仄平○○仄平。
更要元龙湖海士,百尺楼中相对眠。

仄平平仄仄仄仄,平○平仄仄○平。
玉京蓬岛置勿问,人间今是地行仙。

平平平平○仄仄,仄平仄仄平平○。
岷江寥寥三峡远,此心欲往知何缘。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
烦君断取来方丈,径入东坡叠嶂篇。

“百年衰落归黄泉”全诗注音

qiú xū yīng wǔ xuān tiān yuān , dāng shí gōng chén huà líng yān 。

虬须英武喧天渊,当时功臣画凌烟。

hàn jiā xiāo qí cái sān wàn , běi gōng jī luò shū yàn rán 。

汉家骁骑才三万,北攻稽落书燕然。

xūn míng dǐng dǐng mó xīng dòu , bǎi nián shuāi luò guī huáng quán 。

勳名鼎鼎磨星斗,百年衰落归黄泉。

rén jiān wàn shì dōu rú mèng , bù rú guà guān shén wǔ xún shān chuān 。

人间万事都如梦,不如挂冠神武寻山川。

wǒ xī céng dēng huì jī dǐng , xiāo yáo yí zài xī huáng qián 。

我昔曾登会稽顶,逍遥疑在羲皇前。

xià guān tāo jiāng juàn fēi xuě , páng kàn qín wàng sēn mó tiān 。

下观涛江卷飞雪,旁看秦望森摩天。

zǔ lóng dìng shì tóng bào chòu , chī yí què dé xié yāo yán 。

祖龙定是同鲍臭,鸱夷却得携妖妍。

yōu rán huì yì bù fù chū , yǐ chú biàn yù gēng chūn tián 。

悠然会意不复出,倚锄便欲耕春田。

jūn bù jiàn yuān míng guī qù chuán tú huà , bǎi shí miào shǒu chuí qiān nián 。

君不见渊明归去传图画,伯时妙手垂千年。

wǒ cáng dōng juàn jīn fú shì , zhèng yù xiě cǐ chūn jiāng hào miǎo shān lián juān 。

我藏东绢今拂拭,正欲写此春江浩渺山连娟。

gèng yào yuán lóng hú hǎi shì , bǎi chǐ lóu zhōng xiāng duì mián 。

更要元龙湖海士,百尺楼中相对眠。

yù jīng péng dǎo zhì wù wèn , rén jiān jīn shì dì xíng xiān 。

玉京蓬岛置勿问,人间今是地行仙。

mín jiāng liáo liáo sān xiá yuǎn , cǐ xīn yù wǎng zhī hé yuán 。

岷江寥寥三峡远,此心欲往知何缘。

fán jūn duàn qǔ lái fāng zhàng , jìng rù dōng pō dié zhàng piān 。

烦君断取来方丈,径入东坡叠嶂篇。

“百年衰落归黄泉”全诗翻译

译文:

虬须英武,在天渊间威名传扬,当年功臣画龙点睛,勾勒仙境飘渺。
汉家骁骑三万人,北征攻打稽落,书写燕然壮丽篇。
勋名鼎鼎如星斗璀璨,百年兴衰皆归入黄泉。
人生万象皆如梦,不如舍弃尘世功名,寻觅山川灵气。
曾经我登上会稽山巅,自由畅游,仿佛置身在上古皇帝羲皇之前。
俯瞰涛江卷起飞雪,侧目望着秦川莽苍苍,高耸入云。
祖龙定然有着相同的境遇,鸱夷却能携美丽妖娆的姬妾。
心境悠远,领悟通达,再不愿意出世间纷扰,只愿手执锄头耕种春田。
难道你不知道渊明归去传承图画,伯时妙手垂传千年。
如今我取出东方绢,准备描绘这春江浩渺,山连娟秀的美景。
更需要有一位元龙湖海的隐士相伴,共同在百尺高楼中对弈,然后伴眠其中。
玉京蓬岛不要再去探问,人间如今已经是地上行仙的世界。
岷江寥寥三峡遥远,我心欲向往,却不知何缘际会。
请你打消疑虑,前去方丈决定,径直进入东坡叠嶂篇。
全文描绘了作者追求仙境、远离尘世的心境,以及对自然山水的赞美和向往。同时,也表达了对历史名士和隐士的敬仰之情,将古代名人的传世之功与自身的心境融为一体,展现了一种超然物外的情怀。

“百年衰落归黄泉”总结赏析

这首诗《读东坡叠嶂图有感因次其韵》是张九成创作的,它描写了壮丽的自然景色和对历史英雄的怀念之情。这首诗可以被标记为“抒情”、“写景”以及“怀古”。
在第一节中,诗人提到虬须英武,形容了当时的功臣在绘制东坡叠嶂图时的威严和雄伟。接着,他回顾了汉家骁骑北攻稽落,表达了对古代功臣的敬仰之情。
第二节中,诗人谈到了勋名的消逝和人生的短暂,强调了万事皆如梦境。他呼吁不如放下功名,去寻找神武和山川之美。
在第三节中,诗人回忆自己曾登会稽顶,感叹逍遥自在,仿佛置身在古代神明面前。他描写了壮观的自然景色,如涛江卷飞雪和秦望森摩天。
接下来的几节中,诗人将自己与古代英雄相提并论,提到了祖龙和鸱夷,表达了自己的豪情壮志和对英雄的仰慕。
最后,诗人表达了对神仙之境的向往,希望能够成仙去玉京蓬岛。整首诗通过对自然景色和历史英雄的赞美,表达了诗人对自由、豪情和仙境的向往之情。

“百年衰落归黄泉”诗句作者张九成介绍:

张九成(一○九二~一一五九),字子韶,自号无垢居士,谪南安後号横浦居士,祖籍开封(今属河南),徙居钱塘(今浙江杭州)。十四岁爲太学生,始从杨时学。高宗绍兴二年(一一三二)进士第一,授镇东军签判。五年,召爲着作佐郎(《建炎以来系年要录》卷八四、九○)。六年,迁着作郎(同上书卷九九)。八年,权礼部侍郎兼侍讲,兼权刑部侍郎(同上书卷一二○、一二一、一二三)。以忤秦桧,出知邵州,未几落职。十三年,谪南安军居住(同上书卷一四九)。桧死,二十六年,起知温州(同上书卷一七一)。二十九年卒,年六十八(同上书卷一八二)。谥文忠。传世有《横浦先生文集》二十卷,另有《尚书说》、《论语说》、《孟子说》等,大多已残佚。事见《横浦先生家传》(附见宋刻《横浦先生文集》),《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷三七四有传。 张九成诗,以宋刻《横浦先生文集》(藏北京图书馆)爲底本,校以明万历吴惟明刻本(简称明刻本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另从《横浦心传录》等书中辑得之集外诗,编爲第五卷。更多...

“百年衰落归黄泉”相关诗句: