“荷源磜上枫林叶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荷源磜上枫林叶”出自哪首诗?
答案: “荷源磜上枫林叶”出自: 宋代 吕南公的 《酬次道京还见寄诗二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé yuán qì shàng fēng lín yè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“荷源磜上枫林叶”的上一句是什么?
答案:
“荷源磜上枫林叶”的上一句是: 最贤从古是无求 , 诗句拼音为: zuì xián cóng gǔ shì wú qiú
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“荷源磜上枫林叶”的下一句是什么?
答案: “荷源磜上枫林叶”的下一句是: 又过元丰第六秋 , 诗句拼音为: yòu guò yuán fēng dì liù qiū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“荷源磜上枫林叶”全诗
酬次道京还见寄诗二首 其一 (chóu cì dào jīng huán jiàn jì shī èr shǒu qí yī)
会得吾生只泛浮,莫将耕钓异公侯。
文章高去乃青史,富贵极来皆白头。
至乐如今惟强饮,最贤从古是无求。
荷源磜上枫林叶,又过元丰第六秋。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“荷源磜上枫林叶”繁体原文
酬次道京還見寄詩二首 其一
會得吾生只汎浮,莫將耕釣異公侯。
文章高去乃青史,富貴極來皆白頭。
至樂如今惟强飲,最賢從古是無求。
荷源磜上楓林葉,又過元豐第六秋。
“荷源磜上枫林叶”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
会得吾生只泛浮,莫将耕钓异公侯。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
文章高去乃青史,富贵极来皆白头。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
至乐如今惟强饮,最贤从古是无求。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
荷源磜上枫林叶,又过元丰第六秋。
“荷源磜上枫林叶”全诗注音
会得吾生只泛浮,莫将耕钓异公侯。
文章高去乃青史,富贵极来皆白头。
至乐如今惟强饮,最贤从古是无求。
荷源磜上枫林叶,又过元丰第六秋。
“荷源磜上枫林叶”全诗翻译
译文:
吾生之中,只是泛泛浮游,不要追求耕耘渔猎与成为显赫的公侯。真正能留传于后世的,是那些高尚的文章,被载入青史的人物。尽管财富与地位极度增长,但终究还是会迎来白发苍苍的岁月。
如今,人们所追求的至乐,只是饮酒豪饮,最贤之人自古以来都无所求无所谓。
荷叶上沾满了水珠,犹如枫林之中的叶片,岁月又过了六个秋天,这是多么美好的事情啊。
“荷源磜上枫林叶”总结赏析
赏析:这首诗《酬次道京还见寄诗二首 其一》是吕南公的创作,表达了诗人的淡泊名利和追求至乐的态度。诗中包含了对生活和人生的深刻思考。
首先,诗人写道自己的生活方式是泛舟水上,以渔猎为生,与当时的权贵公侯有所不同。这里的“莫将耕钓异公侯”表明了诗人对于清贵之生活的淡然态度,强调了自己的自由和率性。
其次,诗人认为文章的高度只是在历史中留下了名字,而富贵最终都会迎来衰老。这一观点强调了名利的虚幻和生命的短暂,反而强调了精神追求的价值。
然后,诗人提到了至乐的追求,表现出对内心真正幸福的渴望。他强调不必追求富贵,因为真正的贤者并不追求物质,而是内心的满足和宁静。
最后,诗人以枫林叶的荷源磜上和六秋时节来暗示时间的流逝,生命的短暂。整首诗透露出诗人超越尘世纷扰,追求内心宁静和至乐的心境。
“荷源磜上枫林叶”相关诗句:
- 荷源磜上枫林叶 出自 [宋] 吕南公 ·《酬次道京还见寄诗二首 其一 》
- 枫叶荷花钓五湖 出自 [唐] 许浑 ·《宣城崔大夫召联句偶疾不获赴因献 》
- 江上霜枫叶叶红 出自 [宋] 蔡戡 ·《送葛谦问 其六 》
- 愿作枫林叶 出自 [唐] 张说 ·《南中别蒋五岑向青州 》
- 阶走枫林叶 出自 [宋] 慕容佰才 ·《大剑山 》
- 枫林叶欲下 出自 [唐] 贾岛 ·《送崔峤游潇湘 》
- 林暗交枫叶 出自 [唐] 宋之问 ·《过蛮洞 》
- 红叶下枫林 出自 [宋] 潘献可 ·《初至庄舍 》
- 枫林叶如丹 出自 [宋] 释文珦 ·《秋兴 》
- 柿叶枫林别样春 出自 [宋] 杨万里 ·《秋山二首 其一 》
- 枫叶晚林终日醉 出自 [宋] 李流谦 ·《忠州 》
- 秦淮霜叶乱枫林 出自 [宋] 赵鼎 ·《余去秋七月登舟逮此一年矣六月晦日午睡觉闻儿女辈相谓曰眀朝又是秋风起推枕怅然走笔记之 》
- 何当绿叶枫林下 出自 [宋] 释德洪 ·《奉要胜轩居实居士三首 其一 》
- 枫叶飘林竹隔墙 出自 [宋] 吕声之 ·《芙蓉 》
- 枫林叶落津头鼓 出自 [宋] 于石 ·《次韵赵九翁 》
- 露入枫林叶未黄 出自 [宋] 项安世 ·《次韵承甫兄重阳 》
- 散入前林枫叶秋 出自 [唐] 何元 ·《句 》
- 赤叶枫林落酒旗 出自 [宋] 释道潜 ·《秋江 》
- 青林霜日换枫叶 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄题沙溪宝锡院 》
- 枫林叶病尚天涯 出自 [宋] 李怤 ·《句 其一 》